Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 510 (2) , Naruto 692 by aegon-rokudo , Bleach 595 by BadKarma

Oni Dere 101

Stronger...

en
+ posted by niiica as translation on Apr 29, 2010 00:43 | Go to Oni Dere

-> RTS Page for Oni Dere 101

Reserved for CXC Scans and Sexyboi Scanlations.
Do not use without my permission.
http://cxcblog.wordpress.com
http://sexyboi.wordpress.com
-------------------------------------

Page 1

Chapter 101: Stronger... // Crystal na Yousuke
[M!DDLE] "Father-in-law" // When will it be when he is called that...
[R!GHT] We're going over 100 chapters! Volumes 1-6 on sale now!

Page 2

[1] Com~plete!

[2] Hm?
[Float] Hm?
[3] Why did I make this again?

[4] If you want Saya...
[5] then you'll have to defeat me!
[6] I'll practice making a karate uniform!
[7] Several minutes later...
[Float] Marvelous!
[SIDE] For Saya's dad to acknowledge Tadashi, he needs to condition his crafting skills firsts! Though it's not really like that...

Page 3

[1] That's a cute cushion~ Is the theme "love"?
[Sign] Home Economics Room
[2] No... the theme is actually "seiken."
*a karate move

[3] Since I've never done any one-on-one before...
[4] I don't know what to do to become stronger...
[5] I can't really ask Saya-san...
[6] how to get stronger...
[7] since she's still a girl no matter what.

[8] Tadashi!
[9] No, I'll ask her!
[10] Saya-san,
[11] this might be sudden, but...
[12] what's the secret to you being strong?
[13] ......
[14] ?

Page 4

[1] That's right...
[2] Hick- a weak girl is better, huh?
[3] Eh?!
[4] N- no...
[5] S- sorry... Tadashi...
[6] It's- it's not like I wanted to be strong...
[7] Saya-san, Saya-san! I'm sorry! That's not it!

[8] 1
[9] 2
[10] 3
[11] 4
[12] 5
[13] 6

[14] 7 seconds!
[15] .......
[16] Good! She's not crying and she's not fainting!
[17] I just wanted to ask you how to get stronger
[18] to beat your dad...
[19] O- oh, I see! So that's it!
[20] To get stronger, you just need to engage in combat!
[21] Combat?

Page 5

[1] O- o- okay...
[2] I- I'm ready, Saya-san.

[3] He he he.
[4] Here I come.
[5] Karate uniform angel!
[6] Eeek!

[Float] Nya~

[7] A punch isn't working! (Monotone)
[8] Emergency meeting.

Page 6

[1] C...
[2] cos...
[3] I don't want to hurt my angel...
[4] I appreciate your feelings, but if we don't fight, I won't get stronger.
[5] But! Buuut~!

[6] Yeah, this is a problem.
[7] Well, since Saya-san is a girl, I really shouldn't fight her.
[8] More importantly, I could really die since I suck at this.
[9] I have to
[10] get stronger...

[Sign] Library
[11] I want to...
[12] get stronger...
[Box] Tatsumi Amane - 2nd year // (Gynophobic)

Page 7

[Box] Toraya Akihito - 2nd year
[1] So the top of the Haou-sou who gets brought down by disgust
[2] still wants to get stronger, huh.
[3] Haou-sou...

[4] I'm disbanding the Haou-sou.
[5] Amane?!

[6] For us who are weak with the opposite sex, our goal was to eliminate co-education between girls and boys.
[Float] We do not support co-education!
[7] For that to happen, we needed to break up Saya-kun and Tadashi-kun, but...
[8] Aoi overcame her fear of the opposite sex and...
[9] Momo betrayed us.
[10] Everything's messed up now.
[Float] I'm not going to attend the meetings anymore.
[11] The only one left is you. Hahaha...

Page 8

[1] Toraya, this book was interesting.
[2] Ah.

[3] I'm leaving!
[4] Amane!!!

[5] God, please let a meteorite hit me.
[6] Please put me at ease.
[7] Tadashi-san.
[8] Are you sure?
[9] Yeah!
[10] I'll be okay!
[11] !

Page 9

[1] Suddenly saying you wanted to
[2] get stronger...
[3] Well, I don't really mind helping you out, but...
[Box] 1st Year // Hanamura Souta
[4] I won't go easy on you.
[5] That's Tadashi-kun and... the younger brother of the "Wicked Leg," huh...
[6] Anyway...
[7] He said "You want to get stronger"?

[8] Then here I come, Tadashi-san!
[9] Ah?! Already?! Uh...
[10] Please be on guard!

[11] Ei!*
[12] 0.1 second

Page 10

[1] 0.2 second
[2] 0.3 second

[3] After 1 second

[4] Tadashi, you're amazing!
[5] Demon... head...
[6] I'll crush you!
[7] Ah! Hanamura-kun, pull yourself together!
[8] ......

Page 11

[1] Saya-san! Didn't I tell you? If I don't get stronger, then it's no good!
[2] B... b... but...
[3] I have to get stronger so your dad can acknowledge me!
[4] !

[5] Saya-san's fath...er? You mean that legendary person who conquered the whole nation through fear, the "Demon Head Jin"?!
[6] D... don't be stupid! Tadashi-kun! It's impossible for that guy to acknowledge your skills!

[7] That's what I thought, but I heard that his fangs are already gone...
[8] I wonder if it's hard to be a son-in-law.
[Float] Yes, it is.
[9] Haha... what am I thinking?
[10] I'm worrying about Tadashi-kun when he doesn't even meet the requirements. How ridiculous.
[11] We were only "temporary" friends for a short time,
[12] but it was fun.
[13] There's no reason for me to be here anymore.
[14] Goodbye...

Page 12

[1] Hello, Mito-san? Do you think you can come over right now?
[2] Eh? You're on your way?
[3] Ah... then... thanks.

[4] Saya-san!
[5] Mito-san is coming right now. Don't you dare interfere with our fight!
[6] You can't move your feet either!
[7] O... okay....
[Float] Mito-san

[8] Tadashi-kid.*
*I don't know what he actually calls him, sorry.
[9] Eh?! Already?!
[10] Long time no see...
[11] Casually...
[12] Hey!!!

[Float] I did it~
[13] Sa-ya-sa...
[14] Be... because... if I don't defeat them, you'll get hurt...
[15] Ah! That's it! That's it!
[16] ?!

Page 13

[1] I just have to defeat my old man myself!
[2] Eh?!
[3] Y- yeah,
[4] but...
[5] If I don't get stronger,
[6] then that's like cheating.
[7] Ah, that's right...

[8] Yeah! You can do it! You can do it!
[9] That's definitely a lie.

[10] Okay! Let's go!
[11] O- okay...
[12] Tadashi-kun...

Page 14

[1] That's no good. The "strength" you should have chosen is...
[2] the "strength" of your feelings!

[3] I can't acknowledge your body's "strength,"
[4] Tadashi-kun.

[Float] Meteorite
[5] God granted Amane's wish, but
[6] what about Tadashi's wish?
[7] There was a falling star moments ago, huh.
[8] Yeah.
[9] To be continued
[BOTTOM] To be continued in the 24th issue, to be published on May 12!
[SIDE] A sudden gust of wind... the deep blue sky... a friend watching over... A meteorite collision... A possible enemy meets impossible misfortune... You can do it, Amane!!!
[BOTTOM RIGHT] Next time! What is strength? Amane makes a heroic decision. He will show that "strength"!!!

------------------CHAPTER 101------------------

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

3 members and 6 guests have thanked niiica for this release

masgrande, jamm00, makadze

Comments
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: niiica
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 28
Forum posts: 41

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 19, 2014 81 Diver 85 en kewl0210
Sep 19, 2014 Gintama 510 en kewl0210
Sep 19, 2014 Gintama 510 en Bomber...
Sep 18, 2014 Naruto 692 en aegon-r...
Sep 18, 2014 Toriko 293 en kewl0210
Sep 16, 2014 UQ Holder! 23 fr Aspic
Sep 16, 2014 Chrono Monochrome 36 en aegon-r...
Sep 16, 2014 Bleach 595 en BadKarma
Sep 15, 2014 Hitoribocchi no... 19 en Bomber...
Sep 15, 2014 Rin (HAROLD... 22 en Dowolf