Reservado para Shin Sekai Scans
Sexy Commando Gaiden : Sugoiyo Masaru-san Capítulo 2
PÁG.1
Título: Commando 2- Masaru e os bonés vermelhos e brancos
?: Ahh... Já acabou essa aula!
?: Qual é a próxima?
?: Agora é educação física!
?: Não brinca! Porquê E.F ...
?: A 8°sala é aquela com todos aqueles delinquentes, não é?
?: Merda... Aqueles caras dão medo...
F: Ninguém vai acordar ele?
F: Bem,é verdade que não dá pra saber o que vai acontecer se acordá-lo...
F: Parece que eu vou ter que fazer isso...
M: MONTESQUIEU!!?
PÁG.2
M: Foi só um sonho...
F: Que droga de sonho foi esse...!?
Título: Commando 2- Masaru e os bonés vermelhos e brancos
M: Tudo bem...
M: Vamos nessa!!
PÁG.3
M: Ei! Fuumin...
F: B... Bem Masaru! Eu vou na frente!
F: De jeito nenhum!
F: De jeito nenhum que vou andar com alguém tão estranho!
F: E por que diabos ele está usando as roupas de ginástica por cima das roupas normais!?
F: Aqueles caras da 8°sala são assustadores...
F: Tenho que evitar arranjar problema.
?: UAU!!!
F: !!
F: E aí Fuumin?
PÁG.4
?: N-n-Nossa...
?: De onde é que ele pulou!?
M: Mas que coincidência... quem iria imaginar que nos encontraríamos aqui?
texto fora do balão: Wantchu!!
M: Deve ser o destino, né?
F: Haha... deve ser...
M: Isso aí! Fuuuumin! Vamos cantarolar?
cantoria: Hmmmm hmmmmm hmmmm hmmmmm
?: Pare já aí Hananakajima!
?: Seu retardado, um pouquinho mais perto e você ia cair bem em cima de mim!
?: Você acha que vou deixar barato?
F: Opa...
F: Ele já arranjou confusão!!
M: Como?
M: Desculpa, foi minha culpa...
M: Desculpe por aquilo, vocês são da sala 8?
M: Desculpa mesmo. Deixe-me te dar um presente...
PÁG.5
?: Hein?
?: Então me dê o presente!
M: Então toma aí e perdoado...
?: !?
M: Até mais!
?: Hã?
?: Ei!
texto no boneco: braço Masaru
?: Mas o que foi isso?
A: Era o Hananakajima...
A: Dizem que ele arrebentou o Hattori e os caras do clube de karatê...
?: Hehe... Esse cara?
?: Ele é só um frangote como aqueles outros...
?: Perdendo prum idiota daqueles...
?: Hattori não era tão forte assim, hein?
texto de ?: Hahahaha....
A: !!
PÁG.6
A: E... Ei...
?: Hmm?
?: Eita!
?: Hattori!!
L: E aí Ishiguro...
L: Dá pra tirar esse seu traseiro daí da frente?
A: Merda...
A: Eles escutaram o que esse idiota disse...
I: ...
I: Hattori...
I: Essa barba caiu bem em você...
A: !!
L: Mas essa...
H: Pare!
PÁG.7
I: Um passarinho me contou que você levou uma surra do Hananakajima...
I: Então, se eu vencer ele...
I: Eu serei mais forte e legal que você, não é mesmo?
H: ...
H: Hmmph...
SFXs: Passos
SFX em L: Cusp!
A: Eles foram embora!
B: Isso foi assustador, Ishiguro!
I: Pff... eles não são nada.
I: São só uns fracotes que perderam prum cara que paga uma grana e foge!
A: Verdade...
I: Aliás, quanto será que tem aqui dentro?
?: Ei!
?: Pára
PÁG.8
M: Tuuuudo beeeem!!
M: Aí vou eu Fuumin!!
F: T...tá...
Texto em F: Faça como quiser...
M: Passe!!
SFX: PÔU
F: !!
SFX: Vuuuuusshh
SFX: BAAAM!!
PÁG.9
F: Ahh...
F: Uhh...
F: Uhh...
SFX: Tremendo
M: Eu só tava brincando!!
Texto: Ai Meu ...!!
F: Isso não foi engraçado!!
F: Socorro!! Vou jogar com outra pessoa!
M: Ah, vambora Fuumin! Eu não vou pegar pesado dessa vez!
M: Aqui, vou até te dar isso.
M: Passe
F: Tá legal!!
seta: Maníaco por gatos
I: Hmmph
SFX: Vooooooommm
PÁG.10
SFX: boboboboooing
F: !!
F: Masaru!!
I: Ops! Desculpa por isso!
I: Hehehe... meu pé escorregou!
I: Vai me perdoar, não é?
F: São aqueles caras de antes...
F: Será que não vão nos deixar em paz?
M: D...
M: Desgraçado!!
Comentário do tradutor: lol, a bola acertou de um lado e tá sangrando do outro !! O_o
PÁG.11
A: Caraca!
I: Ele tá sangrando pra caramba...
I: ...mas por que o sangue tá saindo dali!?
M: Seus desgraçados!! Mesmo se tratarem isso como uma piada...
M: Alguém que joga uma bola na cara de outro é a pior escória do universo!! Tem que ser muito burro pra jogar a bola na minha cara!!
F: ...
I: Babaca... diga mais alguma coisa e ...
I: Pra trás, ô maluco do boné vermelho!!
M: Puta que pariu!! Agora você me irritou mesmo!!
M: Eu vou escrever a palavra carne na sua testa...
M: ... pra fazer você parecer idiota do jeito que é!!
I: Carne?
I: Vai sonhando!
I: Quebrem a cara dele rapazes!!
PÁG.12
??: ORYAAA
F: Ma...
F: Masaru!
I: Hã?
I: Que q...
I: Quando isso foi parar aí...!?
A: Merda!
I: Cadê ele!?
B: Pra onde ele foi?
M: Poder supremo do Sexy Commando!!
M: Técnica de substituição de corpo!!
I: !!
N.T: Quem lê Naruto, certamente vai saber o que é isso.
M: hehehehe
PÁG.13
F: Não trocou nada!!
I: Hahaha! Esse cara é so um idiota mesmo!!
I: Peguem ele!!
SFX: Vuuuu
SFX: Ziiiiiip
I: !?
F: Hã...
F: O zíper de novo...!?
sfx: Prrrr (barulho de pombo)
PÁG.14
I: Ah...
I: AAAAAAAAAAHHHHHH!!
I: Por qu...
I: Por que tem pombos...!?
M: Agora!!
M: Golpe Mortal...
M: Soco da Comédia!!
SFX: POW!
PÁG.15
SFX: Crash
F: S...
F: Soco da Coméda!?
M: Ria do boné vermelho,
M: e você vai chorar por causa dele!
M: Aqui vai o meu presente de despedida...
N.T: No kanji está escrito carne (niku)
M: Olha!
M: Ficou igualzinho!!*
n.t: Sim, Masaru está falando do Kinnikuman.
M: Tá parecendo aquele cara que come alho pra crescer!!
Narrador: Naquela hora, Fuumin pensou que Masaru era 17 vezes mais assustador que um delinquente.
F: 17 vezes mais assustador...
______________FIM DO CAPÍTULO________________
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!