Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi
translation-needs-proofread

Oyasumi Punpun 26

br
+ posted by Nintakun as translation on Dec 5, 2011 16:15 | Go to Oyasumi Punpun

-> RTS Page for Oyasumi Punpun 26

Oyasumi Punpun, volume 3, capítulo 26

PÁG.1

Título: Capítulo 26

?: Ah...
?: Vamos começar com a aula, então.
?: Comitê! Algo a dizer?

?: Nada em particular!

?: Certo!
?: Cuidado ao voltar para casa, pessoal.
?: Obrigado pelo trabalho duro.

PÁG.2

?: Ah...
?: Que frio...!
?: Talvez eu deveria ter ido para um colégio privado...

?: Você precisam andar logo e decidir algo!
?: Foi você que disse que deveríamos fazer alguma coisa juntos nas férias de verão, não foi?

?: Eu tenho que ir para o meu clube logo... amanhã não dá?
?: Caramba...!!

PÁG.3

?: Você gosta tanto assim de Badminton, Komatsu?
?: Quando foi que você virou esportista?

?: ...Hã?
?: Yaguchi?
?: Ahh... ele parece o tipo da Sono...

?: Ouvi dizer que ele tem um pinto enorme.
?: Tão grande quanto um cogumelo-do-cardo

PÁG.4

?: Ei, idiota, está me ouvindo?!

?: Eu não gosto.
?: Desse tipo de caras que nunca levam nada a sério.

?: Mas, sabe, ele tem um monte de garotas do 1ºano que são fãs dele.
?: Alguma garota mais nova pode roubá-lo...

?: ...Ah.
?: Mas o Yaguchi,
?: Não já está namorando a Aiko Tanaka?

PÁG.5

?: Hmmmm....
?: Aquela garota...
?: Eu costumava brincar com ela no fundamental, mas...

?: Tem algo de errado com a cabeça dela.
?: É só... uma coisa nela que incomoda de hora em hora.

?: Ela não sai da escola logo que a aula acaba?

PÁG.6

?: Você não acha que... pode ser prostituição?

?: O quê?!
?: Então ela é uma puta que dá pra um monte de homens?!

PÁG.7

?: Bem, sinceramente, eu não quero me envolver...
?: Mas ela não é parte de uma seita, né?

?: Um dos membros dela tentou vender uma água estranha para a minha mãe.

?: Nossa...
?: Ela parece ser o pior tipo de garota, essa Aiko Tanaka.

Texto: "Ela parece ser o pior tipo de garota, essa Aiko Tanaka."

PÁG.8

?: Ela é, não é?

Sfx: ahahaha

PÁG.9

?: ...Hã?
?: Punpun, você não vai pro Badminton hoje?

Texto: Punpun,

?: Hmmm, tá bom então.
?: Tchau.

Texto: Não queria ver a cara de mais ninguém pelo resto do dia.

PÁG.10

D: COVARDE.

Texto: "...Aiko não é uma má garota."
Texto: Punpun murmurou para si mesmo.

D: Então diga isso bem alto ao invés de rir com eles.

PÁG.11

Texto: Yaguchi deve estar forçando a Aiko a fazer coisas ruins, Punpun pensou para si mesmo.

D: Certo, entendi! É só matá-lo!!

Texto: Enquanto Punpun sentiu as trevas se infiltrando em suas emoções.

Texto: Ele sentiu suas memórias de Aiko, suas expressões, seus sentimentos,
Texto: Desaparecendo e indo bem longe para a luz...

PÁG.12

Texto: AIKOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Texto: EU QUERO FALAR COM VOCÊ MAIS UMA VEZ!!
Texto: EU QUERO SEGURAR SUA MÃO MAIS UMA VEZ!!
Texto: EU QUERO BEIJAR SEUS LÁBIOS MAIS UMA VEZ!!

PÁG.13

Texto: EU QUERO VER O QUE ESTÁ DE BAIXO DA CALCINHA DA AIKO...!

Placa: Revistas Adultas.

PÁG.14

Yg: Ei!!
Yg: O que está fazendo aqui?

Yg: Você faltou ao treino de hoje, não foi?
Yg: O que está fazendo aqui?

D: Mate-o!!

________________FIM DO CAPÍTULO_____________

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Nintakun
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 314
Forum posts: 37

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic