Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 503 by kewl0210 , One Piece 753 by cnet128 , Bleach 589 (2)
translation-needs-proofread

Ushio to Tora 23

br
+ posted by Nintakun as translation on Mar 20, 2013 18:07 | Go to Ushio to Tora

-> RTS Page for Ushio to Tora 23

Ushio to Tora, Volume 3, Capítulo 23.

PÁG.1

Capítulo 23
Parte 5 - Conflito!!

PÁG.2-3

Capítulo 23
Parte 5 - Conflito!!

PÁG.4

Sfx: Tch

QUE MERDA!
A Lança não finca!

PÁG.5

Sfx: Futch Futch

WAAAH!

PÁG.6

Nada bom! Aquilo era óleo? Não consigo penetrar no corpo dessa coisa...

Eu tenho que achar uma forma de chegar até o Tora!

Então...

PÁG.7

DROGA! Aguentem firme aí! Asako! Tora! Moleque!

Você é forte, Ayakashi!
Mas ainda há algo em você que posso cortar...

E isso seria...

PÁG.8

SUA BARREIRA!

PÁG.9

SFX: VUUUSH

HAHA, SURPRESA!

AGORA, VAMOS LÁ!

PÁG.10

Excelente!

Aqui é o "Fukuyama", um navio pequeno em busca de sobreviventes.
As duas pessoas desaparecidas são Asako Nakamura e Tatsuya Nakajima.

Já solicitamos a cooperação de todos os barcos pesqueiros da região.
Certo!
Capitão, resposta do quartel-general.

Uma patrulha relatou uma coisa imensa vindo em nossa direção...

PÁG.11

Como? Não pode ser. Deve ser um submarino.
Aquilo.. aquilo...

Parece ser um animal gigantesco...
O quê1?

As crianças?
Como Ushio disse, eu disse que a Asako tinha outras coisas pra fazer, então eles foram à cidade viinha ver os fogos de artifício.

Ushio...

ELES FORAM ENGOLIDOS POR UM YOUKAI!! EU VOU SALVÁ-LOS, ENTÃO, FALE OUTRA COISA PRA ELES, PRA QUE NINGUÉM FIQUE SABENDO!

PÁG.12

Agora mesmo, não há nada pra se preocupar.
Talvez estejamos nos metendo em algo que não entendemos...

Mas eu acredito em milagres...
E no que o garoto disse.
Isso...

Se ao menos o pai do Tatsuya tentasse acreditar nele...

Vai ficar tudo bem...

Mayuko!

Ei!
Mayuko!
Hã?

PÁG.13

O que foi? Você parece tão triste. É porque a Asako não veio?
Ah, não é isso...

Espera, Ushio!

Eu disse pra esperar!
Eu vi você sair correndo!
N-Não é nada!

Ushio! Você está com o mesmo olhar de quando me salvou. Aconteceu alguma coisa, não foi?

Mayuko Inoue!
Sim senhor!
Eu te nomearei como a líder!

Asako foi engolida por um Youkai!
Você vai ter que ficar no meu lugar enquanto eu a trago de volta!


PÁG.14

Sfx: Zaaaash

PÁG.15

Então...
O Ushio está vindo?
!

PÁG.16

Como ele sabe...
Do Ushio?

Sai daqui, assombração!

Mais longe....
O Tora está mais longe.

Asako e Tatsuya devem estar lá também.

PÁG.17

Lança!

Te darei minha alma se quiser...

Contanto que você me ajude a salvá-los!!

Ushio...

Bem...
Já que esse monstro está quieto, acho que deveríamos conversar um pouco, pra nos distrair.

S-Sim.

Ushio Aotsuki, aquele que te bateu...

PÁG.18

Vocês se parecem muito...
Vocês perderam suas mães.

Eu não sei se ela morreu.
Ou se ela se divorciou do pai dele.
Mas quando eu o conheci, a mãe dele não estava lá.

Ele era violento, se alguém falasse na mãe dele, ele ficava muito zangado.

Você só jogou as coisas na água, mas ele batia nos outros até eles chorarem.

Um dia, meu pai descobriu sobre isso.

Eles não tinham voltado pra casa até aquele dia.

*Olha a sua cara, haha!*
No dia seguinte, o resto dele estava marcado quando ele veio até minha casa. Mas depois disso, ele nunca mais bateu em ninguém.

E o que o fez parar de bater nas outras crianças?
Bem, meu pai falou uma coisa pra ele.

PÁG.19

Mas naquele momento...

Parecia até que...
Ele tinha crescido um pouco.

MAS O QUÊ-

OS BARCOS!

QUE FOME....

PÁG.20

COMER...
MAIS! MAIS!
O QUE É ISSO?

FOME!
COMER TUDO!

DROGA, É A VERDADEIRA FORMA DO AYAKASHI?
É INACREDITÁVEL!

O BARCO!

PÁG.21

AH, MEU RADINHO!
CO-

EU PEGO!

PEGUEI!

WAAAH! MOÇAAAAA!

TCH!!!


PÁG.22

Só estou te salvando por precaução!

Assim ele não me mata quando chegar aqui.
"COMO! VOCÊ DEIXOU ELES MORRER?!"

Bem... eu voarei até o mais perto que puder da boca...

CO-COMO!?
WAAAH! NÃO CONSIGO VOAR!

PÁG.23

Hmmm... Tem uma barreira dentro do corpo dele.
Que enfraquece poderes de Youkais.

FOOOOOOME! MAAAAAIS.....

Merad! Eu vou ser comido mesmo?

AH, QUE MERDA! TÔ ESCORREGANDO!

PÁG.24

Enfim...

HEHEHE, Tá atrasado, hein?

Imbecil, eu não vim por sua causa!

PÁG.25

AH!
AH!

AAAH!!

AGORA, PERFURE!

PÁG.26

CH!

Imbecil! Puxe-a de volta!
Olha!
Ei, você acabou de chegar!

A mão dela está quase se soltando do rádio!

Tora, faça alguma coisa!

Estou no meu limite!

OOOOOOOOOOOOOH, COMEEEEEEEEEEER...
FOMEEEEEEEEEEEEEE....

PÁG.27

.........
Aaah...

Tatsuya.
Hã?

Você vai salvá-la!
Desça pelo meu corpo e pelo corpo do Tora,
E agarre a mão dela.

E-EU NÃO CONSIGO!

Se você não tentar, ela vai morrer!

Quando estiver com medo,
Não pense que está com medo.

Ei, Tatsuya...
Eu também não tenho mãe.

PÁG.28

Eu era muito rebelde, mas um dia, alguém me disse...

"Sua mãe está sempre de olho em você!"

Tatsuya...

Vamos mostrar algo incrível para nossas mães!

.......

Tatsuya!

PÁG.29

Hmmm... Eu vou deixar. Só não caia!
T-tá!

Fooome....

Ótimo, Tatsu-

AGH!

O óleo do Ayakashi tá na minha mão!

Merda... estou escorregando!

PÁG.30

Só mais um pouco...

Uuuughh...

Se segura!
Droga, não posso soltar! Minha mão...

D-
DROOOOGA!

WAAAAH!

Moça, eu...

PÁG.31

O O cordão da lança!

Asako! Tatsuya!

MEEEEEERDA!!

PÁG.32

MAS- EU NÃO ESTOU FAZENDO NADA!
AH! A LANÇA NÃO ESTÁ NORMAL!

PÁG.33

Ah...

Ah...
...Não...

PÁG.34

NÃÃÃÃÃOO!!

Wah! O vento!

Não está mais nos sugando!

P-Por quê vocês ainda não foram digeridos... Por quêêêêê...

O que é essa dor? Está me machucando!!

AH!

PÁG.35

Tora... é hora de cair fora daqui!

Tirou as palavras da minha boca.

E-espera! O-O que estão fazendo?!

PÁG.36-37

SFX: VUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUSH

PÁG.38

TORA! VAMOS LÁ!
UOOOOOOOOOOOH!!

GWAAAAAAH!

PÁG.39

Ali está! A saída!

PÁG.40

ATÉ MAIS, AYAKASHI!

______________FIM DO CAPÍTULO____________

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Nintakun
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 314
Forum posts: 37

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 14, 2009 23 en HisaRania
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 30, 2014 Magi - Labyrinth... 233 en aegon-r...
Jul 30, 2014 History's... 576 en aegon-r...
Jul 30, 2014 Naruto 687 de KujaEx
Jul 30, 2014 Toriko 287 en kewl0210
Jul 29, 2014 Shokugeki no Souma 80 en Eru13
Jul 29, 2014 81 Diver 50 en kewl0210
Jul 29, 2014 Gintama 503 en kewl0210
Jul 27, 2014 Galaxy Express 999 10 en Hunk
Jul 27, 2014 History's... 575 en aegon-r...
Jul 27, 2014 Ring 1 en kewl0210