Announcements
Site tips: Update your shoutbox settings. Then get updates by adding manga to your favorites. Don't forget to say thanks!!
Site news: Come celebrate MH's 4th Birthday with us!
Manga News: Check out the new (11/9/09 - 11/15/09 ) list of fresh manga Here!
RAWs: Gantz 308 , Psyren 96 , Katekyo Hitman Reborn! 267 , Gintama 286 , Bakuman 63 , Naruto 472 , One Piece 564 , Kekkaishi 284
Translations: Katekyo Hitman Reborn! 267 by cnet128 , Fairy Tail 160 by cnet128 , Gintama 286 by Bomber D Rufi , Psyren 96 (2) , One Piece 564 (2)
Scanlations: Gantz 308 by Sugooi Scans , Bleach 382 by Maximum7 , Psyren 96 by Binktopia , Katekyo Hitman Reborn! 267 by I Eat Manga , Bakuman 63 by SleepyFans , Naruto 472 (3) , One Piece 564 (2)
MangaHelpers.com > Translators > njt > Archives > translation > One Piece 554
Home
Archives
Fans
Profile
FAQ

One Piece 554

Admiral Akainu

en
+ posted by njt as translation on Aug 20, 2009 06:55 | Go to One Piece

-> RTS Page for One Piece 554


Reserved for Binktopia. If you feel like you can do a great job with it, then PM me and let me see it and I may let it slide ;). (I just want a quality release^^;;; )


Checked by LoS - Should be ready to go. (Let me know if there are any other mistakes ^^;; )

p01
white page

p02
554 Admiral Akainu

p03

guy: What's with his body?! // He took a hit from Kizaru straight on... // and he's still standing?! // Could he really have *that* power the rumors talk about?!

Kizaru: Zoan type "Mystical beast" // even more rare than Logia type...

Marco: That hurt

Kizaru: Liar~~~

Guy?: No matter what damages him, he revives along with the flame... // So that's the first division commander... // "Marco the phoenix"

Kizaru: I haven't seen a bird like that before...!!

p04

p05

Kizaru: Hmmm~~~ This hurts~~~

Marco: Liar!

Guy: Kizaru...

Kizaru: Yeah. // Giant division!! Watch out for sky attacks!

p06

Giants: Yes sir!

Pirates: They brought out the biggens!

Jaws: You guys, get back!!

Guys: Jaws!! // Take a look at that brute strength!!

p07

Jaws: ARGHHHHHH

people: It's an iceberg!!! // It's too big!!!

p08

Jaws: Try and stop that!!

p09

Akainu: Heh, if all of us go out to battle, who's going to guard this place?

guy?: Mr. Akainu!!

p10

Akainu: Daifunka!! (Big eruption!!)

p11

People: The huge iceberg // evaporated in an instant! // Ah!! Volcanic projectiles!!

p12

People: AGHHHHH!! // There's just too many of em!!

Someone: One boat down!!

p13

Guy: It's like watching the world end right before my eyes...

Shirohige: Getting a bit flashy with fire I see...
*blows out flame*

Shirohige: Why don't you light the candles on a birthday cake while you're at it, volcano brat.

Akainu: Fufufu... // Don't like loud funerals I see, Shirohige?

p14

Someone: Keep firing!! No resting!!

Someone: Keep going!! Make it to the grounds!!

Someone: Don't let them pass! Sink the Moby Dick and capture Shirohige!!

p15

Someone: Stop the commanders!!

p16

Someone: Go!! Little Oz Jr.!!

Lady: A descendant of "Country stealer Oz"... // He's huge! This goes way beyond just a battle of giants!

Oz Jr: Ace is a good guy. I won't let him die!! // ARGHHHHHH

guys: Don't let him inside the bay!!

p17

Someone: Break their battle fleet formation!! // We'll be able to breach it!!

Gecko: Kishishishi!! Oz's descendant?! So he was under Shirohige's command!! // I want him!! I want his corpse!!

Flamingo: Fufufufufu // This is starting to get exciting....

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

39 members and 12 guests have thanked njt for this release

Khaled, yudman, trialb, llonesmiz, ultrarogue, promfret, "~Mail~", hunter71485, Xman, Viewtiful, Imitorar, juUnior, fez5705, Zangetsu01, seangai, Miertje86, kangclaw, DDavid, cloud_s, zidane, Linkmasta, kaelbrowny, Desert Spada, Haynes, -Khriz-, rpl001, Moroboshi, optim, RiDeLub, Alabanda, dv_eoit, Vally, Haros, talli, ingwe137, dancingblade, desiwale, R3u5, mr_ark

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by Protegon (初心者/ Shoshinsha / Beginner)
[Permalink]
Posted on Aug 20, 2009
THANK YOU MEN
#2. by LoS (英雄メンバー / Eiyuu Menbaa / Hero Member)
[Permalink]
Posted on Aug 20, 2009
Seeing that I hardly know any Japanese I will just comment on your English here. There are a few grammatical/spelling errors, but nothing really noteworthy.

First, it is spelled "Iceberg" all one word.
Kizaru: Yeah. // Giant "devision"!! Watch out for sky attacks! - should be spelled Division with an i, not with an e
People: AGHHHHH!! // There's just too "much" of em!! - should be many not much for grammatical agreement

good job though
#3. by njt (Last Boss　♪～(￣。￣))
[Permalink]
Posted on Aug 20, 2009
Thanks LoS :)
#4. by zidane (Global Moderator)
[Permalink]
Posted on Aug 20, 2009
Thank you Big Boss~ thank you very much!
#5. by Khaled (初心者/ Shoshinsha / Beginner)
[Permalink]
Posted on Aug 20, 2009
thanks , but do you mind translating the last 4 pages (extras)
#6. by Ketimatsu (初心者/ Shoshinsha / Beginner)
[Permalink]
Posted on Aug 20, 2009
Still mistakes, for exemple, the title, Akainu is not a general.
#7. by njt (Last Boss　♪～(￣。￣))
[Permalink]
Posted on Aug 20, 2009
That he isn't ^^;

*changed~*
#8. by naruto+4s (初心者/ Shoshinsha / Beginner)
[Permalink]
Posted on Aug 20, 2009
The name on his sail says oars. so I believe that's the correct romanization for his name. Check chapter 551.
#9. by Ketimatsu (初心者/ Shoshinsha / Beginner)
[Permalink]
Posted on Aug 20, 2009
You forgot sentences too. u_u
#10. by zidane (Global Moderator)
[Permalink]
Posted on Aug 20, 2009
He did. And he fixed them for our scan on IRC, but he had to go so he couldn't update the trans here x_x I'm sure he'll do it later. Though I can post them too actually...

Cover: Chopper's "I'm not food, jerks!" // Last Volume: "People and birds and stuff at war"
Intro line: What's this form...?
Outro line: The Shichibukai make their move...
And Oz's scream was missing at first, but I see it's fixed now. That's it, right?

About the author:

Alias: njt
Rank: Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 135
Forum posts: 3972

Quick Browse Manga

collapse

Other Releases for this chapter

Date Chapter Language Uploader DL
Aug 20, 2009 554 Dofla [RO] [DDL]
Aug 20, 2009 554 SukiKim Scans [DDL]
Aug 20, 2009 554 Itadakimasu no Fansub [RO] [DDL]
Aug 20, 2009 554 LeetScans [RO] [DDL]
Aug 20, 2009 554 Juin Jutsu Team [RO] [DDL]
Aug 20, 2009 554 MangaCity [RO] [DDL]
Aug 20, 2009 554 Mangekyou Team [RO] [DDL]
Aug 20, 2009 554 WANTED Team [RO] [DDL]
Aug 20, 2009 554 Galley-La Company [RO] [DDL]
Aug 20, 2009 554 Binktopia [DDL]
Aug 20, 2009 554 05manga [DDL]
Aug 20, 2009 554 OSM Team [DDL]
Aug 20, 2009 554 M-A Fansub [RO] [DDL]
Aug 20, 2009 554 MFT [RO] [DDL]
Aug 20, 2009 554 Dark Shinobi [RO] [DDL]
Aug 20, 2009 554 AKiba-kei no fansub [RO] [DDL]
Aug 20, 2009 554 [KVM] [RO] [DDL]
Aug 20, 2009 554 Hikikomori-Xtreme [RO] [DDL]
Aug 20, 2009 554 BVM [RO] [DDL]
Aug 20, 2009 554 Zaomangas [DDL]
Aug 20, 2009 554 Imperio Nipon no Fansub [RO] [DDL]
Aug 21, 2009 554 IAFST [DDL]
Aug 21, 2009 554 LORDS OF ANIME [RO] [DDL]
Aug 21, 2009 554 MangaStation [RO] [DDL]
Aug 21, 2009 554 [Ju-Ni]Vicissitude [RO] [DDL]
Aug 22, 2009 554 Okashi Scan [RO] [DDL]
Aug 22, 2009 554 Zaomangas [DDL]
Aug 22, 2009 554 Manga pirates [RO] [DDL]
Aug 23, 2009 554 Akatsuki New Fansub [RO] [DDL]
Aug 23, 2009 554 Bubbles Manga Team [RO] [DDL]
Aug 24, 2009 554 IOPC Group [RO] [DDL]
Aug 24, 2009 554 IOPC Group [RO] [DDL]
Aug 25, 2009 554 OPFC.Gr4 [RO] [DDL]
Aug 26, 2009 554 AnimeSo [RO] [DDL]
Aug 27, 2009 554 NT2 Scantrad [RO] [DDL]
Aug 28, 2009 554 Manga Masters [RO] [DDL]
Sep 5, 2009 554 Anime Desert [RO] [DDL]
Oct 15, 2009 554 Kusanagi [RO] [DDL]
collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 20, 2009 554 Svg
Aug 20, 2009 554 kriwiltone
Aug 20, 2009 554 gamerkiste
Aug 20, 2009 554 Lord Rayleigh
Aug 20, 2009 554 cnet128
Aug 20, 2009 554 Carrie-chan
Aug 20, 2009 554 juUnior
Aug 20, 2009 554 Akainu
Aug 21, 2009 554 siracfon
Oct 1, 2009 554 mezaluna
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Nov 22 Steel Ball Run Volume 16 radoon
Nov 22 Boy Meets Girl,... Oneshot : Boy Meets Girl, Girl Meets Boy Teaparty
Nov 22 Naruto 472 Dark...
Nov 22 Gakuen Alice 107 duman
Nov 22 Gantz 308 Sugooi...
Nov 22 Kimi Kiss... 45.2 Hatsuko...
Nov 22 Ushio to Tora 21 ardneh
Nov 22 Tokyo Underground 43 Freelancer
Nov 22 Pluto 53 Debu...
Nov 22 C - Message to... Volume 1 Fallen...
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Nov 22, 2009 Fairy Tail Special : Welcome to Fairy Hills!! Ju-da-su
Nov 22, 2009 Deadman Wonderland 25 Orhidee
Nov 22, 2009 Oyaju~ Rider Oneshot : Oyajyu~ Rider kewl0210
Nov 21, 2009 Shin Prince of... Special : Pair Puri Vol.1 Houkago no Oujisama dens-09
Nov 21, 2009 Frogman 9 shadow-...
Nov 21, 2009 Shinbashi no Miko 2 shadow-...
Nov 21, 2009 Medaka Box 28 shadow-...
Nov 21, 2009 Soul Eater 67 Gama
Nov 21, 2009 Kinnikuman 308 Strange...
Nov 21, 2009 Hyakuen! 8 evans
 
Not a member? Register now!