Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/18/14 - 8/24/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 507 by Bomber D Rufi

Gakkou Kaidan 6

Doll

en
+ posted by nyanpyou as translation on May 12, 2009 18:04 | Go to Gakkou Kaidan

-> RTS Page for Gakkou Kaidan 6


Page 1
Title: Chapter 6
Title: Doll

Page 2

Teacher: Hey Yuuki
Yuuki: Good morning
Yuuki: Ah, if it isn’t the professor.
Teacher: I’ve told you countless times.
Teacher: You can’t bring your stuffed animal to school.
Yuuki: But~~~
Yuuki: I can’t live without her~
Yuuki: We’re always together.
Yuuki: Please? Professor.

Page 3

Teacher: Well… Even if you say please…
Teacher: Really…
SFX: How cute~
Yuuki: Thanks!
Yuuki: See you later, professor.
Teacher: Hey you can’t…
Teacher: Um… Hey~~
Teacher: Haha…
Teacher: Really~~
Teacher: People must call those types the ultimate cute-posers~ Aha…ahaha.

Page 4

Teacher: Hey Yuuki.
Teacher: At least keep it out of the classroom.
Teacher: Put it in the locker.
Yuuki: But~~
Teacher: There is no but.
Teacher: Please professor.
Teacher: Stop saying that.
Yuuki: I… I.
Yuuki: I don’t want to be separated with her~~!!
SFX: tear
Teacher: Ugh~~!!
Teacher: I-I’ll allow it because you’re cute!!
SFX: shiver shiver

Page 5

Girl 1: Hey look.
Girl 1: Here comes the girl who loves stuffed animals.
Girl 2: But~~~
Girl 1: I can’t live without her~~~
Girl 3: Please teacher~~
Girl 3: tear tear~~
Girl 1: Stop kidding around.
Girl 1: Get a hold of yourself!!
Yuuki: Ahn no~~!

Page 6

Girl 1: What’s with this doll.
SFX: pluck
Yuuki: Ah, stop it!
Yuuki: Stop!
Yuuki: Please don’t take her…
Yuuki: I..I…
SFX: waver
SFX: thud

Page 7
Girl 2: Huh?
Girl 1: What?
Girl 3: What’s happened?
Girl 2: Hey! She’s not breathing!
Girl 1: No way!
Girl 3: Seriously!?
Girl 2: I didn’t see a thing~~…
Girl 1: Me too!
Girl 3: I didn’t either!

Page 8
Father: Hey Nanako.
Father: What are you doing at a place like this?
Yuuki: Mm…
Yuuki: Ah.
Yuuki: Papa.
Father: Are you returning from school?
Father: Let’s go back together.
Yuuki: You got off early today, papa.
Father: Yep.

Page 9
Yuuki: I’m home mama!
Mother: Welcome back Nanako.
Mother: Oh, papa is with you too?
Mother: How early today.

Page 10
Yuuki: I was almost taken away by the girls in my class today.
Father: Papa almost got taken away by the office lady too.
Mother: You two be careful now.
Mother: Is papa going for seconds?
Father: Yes, I will.
Yuuki: Me too!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: nyanpyou
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 15
Forum posts: 4

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 29, 2014 Mayonaka no X Giten 4 en Dowolf
Aug 29, 2014 Gintama 507 en Bomber...
Aug 28, 2014 Toriko 290 en kewl0210
Aug 27, 2014 3-gatsu no Lion 38 en kewl0210
Aug 26, 2014 UQ Holder! 20 fr Aspic
Aug 26, 2014 Galaxy Express 999 20 en Hunk
Aug 26, 2014 Chrono Monochrome 32 en aegon-r...
Aug 26, 2014 Ring 4 en kewl0210
Aug 26, 2014 Hitoribocchi no... 17 en Bomber...
Aug 25, 2014 Galaxy Express 999 19 en Hunk