Fairy Tail 145

1
Fairy Tail
Capítulo 145: Gérard mira hacia atrás
[Tarjeta:]
Nombre: Charle
Magia: Aera
Le gusta: El té verde de Darjeeling
No le gusta: Los gatos machos
NT: El té verde de Darjeeling es considerado el mejor té verde en el Reino Unido
[/Tarjeta]
Notas:
Un gato parlante de Cait Shelter. A diferencia de Happy, ella usa ropa.
Ella insiste que está cuidando a Wendy, pero otros tienden a pensar que es su mascota.
Su magia, Aera, es en esencia idéntica a la de Happy, pero el tipo de conexión entre ambos aun no es clara.
¡No parece gustarle Happy para nada, ¿no es así…...?!
[Insertar texto: ¡Los hombres deben tener calibre! ¡¡Y los peces deben ser frescos!! ¡¿Te quedo claro?!]

2
Lucy: ¿Eh...? / Yo... // ¿Qué acaba de pasar...? // ¡¡Hibiki!! // ¡¡Happy!! // ¡¡Natsu!! ¡¡¿Se encuentran bien?!!
Natsu: Ughhhh...
Lucy: !
[Texto inferior: ¡De repente las cosas no se ven bien para Lucy! ¡¿Acaso esta batalla de magos estelares aún no acaba?!]

3
Angel: Yo no... seré... derro...tada... // El Oracion Seis... nunca... perderá...
Lucy: (¿Qué me sucede...? No tengo la energía suficiente para moverme... // ¡¿Y por qué… ella esta tan golpeada...?!)
Angel: Una sola muerte... // ¡¡¡¡DESAPARECE!!!!

4
Angel: Yo... fallé...
Natsu: Ughh... // Uuuuughhhhh...
Lucy: ¡¡¡Natsu!!!
Angel: (Mi plegaria... // desvanecerme en el cielo... // ...como un ángel...)

5
Angel: ...no el agua...
Lucy: ¡¡¡¡Natsu~~~~!!!!
Natsu: Uu...ghhh... unghhh...
Lucy: ¡¡¡Contrólate!!! // ¡¡¡¡Estira tu mano!!!! ¡¡¡¡Natsu!!!!
Natsu: Uuuuughhhhhhh...
Lucy: ¡Aghh...! // ¡Aahhh!
Natsu: ¡Blegh!
Lucy: ¡Aahhhhhhhh~!

6
Lucy: ¡¿Pero qué demonios ~?! ¡¡¿Rápidos~~?!!
Natsu: Uuuunnnnblllghhaaaahhhhh~~~
Lucy: !!! // ¡¡¡¿Qu~~é?!!! ¡¡Están bromeando, ¿no?!! // AAAAAAAaaaaaaghhhhhh...

7
Blaine: Im... Imposible... // ¿Angel también...? // No dejaré que sus muertes sean en vano... // ¡¡¡¡Aplastaré a la luz sin retrasos!!!!
Angel: No estoy muerta...

8
Erza: (Gérard está vivo...)

9
Erza: (¿Cómo...? // No, ¿Por qué en un lugar como este...? // ¿Como... // ...se supone que lo enfrente...?)

10
Jura: ¡¡¿Qué?!! // ¡¿Nirvana es una forma de magia con el poder de alterar las personalidades de las personas?!
Hoteye: En efecto, verás. // y como primera etapa... / ...es decir, la luz negra que esta sobre nosotros en este momento, se encuentra invirtiendo a aquellos que se encuentran entre el “bien” y el “mal”.
Jura: ¿Entonces, supongo que eso significa que tú te encontrabas entre el bien y el mal...?
Hoteye: Yo ciertamente sentía que lo que estaba haciendo estaba mal… aunque todo era por ganar dinero.
Jura: Suenas absurdamente feliz sobre ti mismo, considerando...
Hoteye: ¡Todo era por mi hermano! // ¡Necesitaba el dinero para encontrar a mi hermano perdido, verás! // Cuando te veo, me vienen todo tipo de recuerdos.
Jura: ¿No querrás decir... que me parezco a ese tu hermano...? / Jajaja...

11
Hoteye: Tú te ves exactamente igual... que las papas que solía comer junto con mi hermano, verás.
Jura: ¡¡¿Vegetales?!!
Hoteye: ¡Ahora... Detengamos a Blaine y a los otros, en el nombre del amor!
Jura: Por... Por supuesto...

12
Midnight: Con este son dos... // Que aburrido... ¿No hay alguno que sea más fuerte?
Wendy: Tal vez... las cosas estarían mejor si nunca hubiera venido......
Charle: ¿Aún dices cosas como esa? Honestamente...
Wendy: ¡Pero...!
Charle: Si sigues pensando tan negativamente, podrías perder tu corazón ante la oscuridad, sabes.

13
Wendy: Al final... Escapamos y dejamos a Lucy-san y a los otros atrás, ¿No es así?
Charle: No podíamos hacer mucho en esa situación.
Wendy: Ahh... // yo realmente soy...
Charle: Pero si no hubieras estado aquí, Erza estaría muerta.
Wendy: Pero ni siquiera encontramos el Nirvana...
Charle: Oh, No estoy segura sobre eso. // Por lo menos estabas feliz de poder encontrarte con Gérard, ¿No es así?
Wendy: ...Yo...
Charle: ¿De todas maneras, Quién es este Gérard exactamente? // Dijiste que le debías mucho… pero no recuerdo que hayas mencionado algo así antes.
Wendy: Tienes razón... Nunca te lo dije, ¿Verdad? // Fue hace siete años... // El dragón del cielo Grandine acababa de desaparecer, y estaba totalmente sola... perdida en el camino...

14
Wendy: Fue Gérard el que me salvo en aquel entonces. // Bueno, en realidad, El también estaba perdido. // Así que terminamos viajando sin rumbo los dos juntos por un mes.
Wendy: Pero entonces un día, De repente el dijo algo muy extraño...
Recuerdo!Gérard: ......!!!!! //¡¡¡¿Anima?!!!
Charle: ¡¿"Anima"?!
Wendy: Aja... Aún no se a que se refería con eso... pero me dijo que sería muy peligroso para mi si me quedaba a su lado, Así que me dejo bajo el cuidado de un gremio cercano... // y ese gremio era Cait Shelter...
Charle: Entonces... ¿Qué le paso a Gérard después de eso?
Wendy: Nunca lo volví a ver hasta hoy...

15
Wendy: Escuche rumores, por supuesto... sobre un miembro del consejo que se parecía a él... / Y como él estaba haciendo todo tipo de cosas malas... // Pero el Gérard que conocí era increíblemente amable... // Tú crees...... // ¿...Que él me recuerde...?

16-17
SIN TEXTO

18
Cobra: (¡¡¿Erza?!! // ¡¿Se recupero?! // ¡¡¡Ugh!!! No puedo creer que no me di cuenta que se acercaba... // ¡No puedo dejar que se encargue de Gérard hasta que el Nirvana sea activado por completo!)
Erza: .................. // Gérard...
Gérard: Erza...

19
Erza: ¿Po... Por qué... estas... aquí...?
Gérard: No lo sé. // Erza... // Er...za... // Esa palabra es lo único que puedo recordar...
Erza: ¿Eh?
Cobra: ?!
Gérard: ¿Podrías decirme...? // ¿Quién soy yo...? // ¿Tu sabes quién soy...?

20
Gérard: ¿Quién es "Erza"...? // ¡No puedo recordar nada...!
[Insertar texto: ¡Atrapada entre el amor y el odio… ¿Qué puede significar esta cruel reunión para el futuro...?!]
[Texto final: En la próxima entrega, ¡¡Páginas a color!! Continuará en el capítulo 146: Eres libre]