Not a member? Register now!
Announcements
Manga News: Check out this week's new manga! (2/6/12 - 2/12/12). MangaHelpers Featured Manga: 1/25 - 2/1
Events: The results for MangaHelpers Manga Awards 2011 are out!
Translations: Naruto 573 by aegon-rokudo , Nurarihyon no Mago 189 by lynxian

Fairy Tail 122

El trueno Solitario

es
+ posted by o666o as translation on Feb 10, 2009 22:42 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 122

Pag01

Fairy Tail

Capítulo 122: “El trueno solitario”

-Texto: Con montañas y con batallas, ¡¡Estar en la cima es lo mejor!!

Pag02

-Texto.sobre.cuadro2: ¡Ya casi es tiempo para que se active la sala de los truenos! ¡¡Natsu...!! ¡¡¡Erza...!!!

Cuadro2:

-Erza: Para que pueda proteger esta región de Magnolia…

-Erza: Espadas, Concédanme su poder.

-Texto.bajo.cuadro2: ¡¡¡Peleando con sus vidas en juego!!!

Cuadro3:

-Natsu: ¡¡¡¡HYAHHH!!!!

Pag03

Cuadro2:

-Luxus: ¡¡¡Natsu, Tú tienes que haberlo visto también, ¿verdad?!!!

-Luxus: ¡¡¡El patético estado en el que se encuentra el gremio en este momento!!!

Cuadro3:

-Luxus: ¡¡¡Yo voy a cambiar este gremio!!!

-Luxus: ¡¡¡Y para hacer eso, Necesito ser el Maestro!!!

Cuadro4:

-Caja: Un minuto y treinta segundos para la activación de la sala de los truenos

Cuadro5:

-Luxus: ¡¡¡¿A qué está jugando el anciano?!!!

-Luxus: ¡¡¡¿No le importa una mierda lo que le pase a la ciudad?!!!

Pag04

Cuadro1:

-Natsu: No te emociones tanto, Luxus.

Cuadro2:

Luxus: !

Cuadro3:

-Natsu: No es como si algo fuera a ocurrir.

Cuadro4:

-Luxus: ¿Qué?

Cuadro5:

-Natsu: ¿Qué bien te hace el destruir la ciudad?

-Natsu: Te estás impacientando porque tú quieres parar todo esto por tu cuenta, ¿Verdad?

Cuadro7:

-Natsu: No te preocupes, Erza se encargará de eso.

Pag05

Cuadro1:

-Natsu: ¡¡¡No es tan fácil mantener la farsa, ¿No es así?!!!

-Natsu: ¡¡¡¡Luxus!!!!

Cuadro3:

Luxus: ¡¡¡No seas tan presumido conmigo…!!!

Pag06

Cuadro2:

-Erza: 198... // *Pant*// *pant*

-Erza: *pant* // *pant* // 199...

Cuadro3:

-Erza: Aún no es suficiente para destruirlos todos…

-Erza: ...al mismo tiempo...

Cuadro5:

-Erza: ¡Ungh...!

Cuadro6:

-Erza: Mi Magia no resistirá mucho a este ritmo...

-Erza: Y ya no tenemos tiempo… ¿Ahora qué…?

Pag07

Cuadro1:

-Caja: cuarenta y cinco segundos para la activación de la sala de los truenos

Cuadro4:

-Natsu: ¡¡¡Nada va a pasar!!!

Cuadro5:

-Luxus: ¡Cállate...!

Cuadro6:

-Erza: *pant* // *pant*

-Erza: *pant* // *pant*

Pag08

Cuadro1:

-Erza: Solo cien más...

-Erza: *pant* // *pant*

-Erza:*pant* // *pant*

-Erza: Necesito cien espadas más, o no podré destruirlos todos a la vez...

Cuadro4:

-Warren: ¡¡¡Oigan!!! ¡¡¿Me escuchan todos?!!

-Erza: !!

-Warren: ¡¡¡¡Esta es una emergencia!!!! ¡¡¡¡Miren al cielo!!!!

Pag09

Cuadro1:

-Erza: ¡¿Warren?!

Cuadro2:

-Erza: Su telepatía...

-Warren: ¡¡¡Dejen de descansar, gente levántense!!!

Cuadro3:

-Tipo: ¿Warren?

Cuadro4:

-Tipo1: El cielo...

-Tipo2: ¿Qué es eso...?

Cuadro5:

-Warren: ¡¡¡Todos los que se encuentran peleando, deténganse!!!

-Lucy: ¿Pero qué...? Escucho una voz en mi cabeza...

Cuadro6:

-Warren: ¡¡¡Ahora, Todos, Escúchenme!!!

Cuadro7:

-Warren: ¡¡¡¡Tenemos que derribar esas cosas flotantes con lo que nos quede de magia!!!!

-Warren: ¡¡¡No debe quedar ni una sola!!! ¡¡Ese hechizo de Luxus está por atacar a la ciudad!! ¡¡¡No hay tiempo que perder!!! ¡¡¡Todos solamente háganlo!!!

Pag10

Cuadro1:

Tipo: ¡¿Qué?!

Cuadro2:

-Tipo1: Esas cosas son….

Cuadro3:

-Erza: Warren... ¿Cómo sabes acerca de...?

Cuadro4:

-Gray: Esa voz…. ¡¿acaso es Erza?! // ¡¿Te encuentras bien?!

-VEO: ¡¿Erza?!

-VEO: ¿Así que fue despetrificada? // ¡¡¡Genial!!!

Cuadro5:

-Erza: ¡¡¿Gray?!!

-Erza: ya veo... entonces tú...

Cuadro6:

-Gray: Me acabo de cruzar con Warren.

Pag11

Cuadro1:

-Droy: Oye... Si Erza está bien, ¿Entonces qué paso con las otras chicas...?

-Jet: ¡¡¿Qué paso con Levi...?!!

Cuadro2:

-Kana: Todas estamos bien, no se preocupen.

-Mirajane: Visca se encuentra en el Gremio.

Cuadro4:

-Warren: Lo siento, mi telepatía no tiene alcance hasta el Gremio.

-Warren: Pero de todos modos, ¡¡todos aquellos que están recibiendo esto!! Tienen que atacar a esas cosas que están flotando en el…

Cuadro5:

-Max: Warren, Bastardo... ¿Crees que he olvidado lo que me hiciste...?

Cuadro6:

-Warren: ¡¡¡Max!!!

Cuadro7:

-Happy: !!!

-Texto.Recuerdo: Max vs Warren / Ganador: Warren // Kulov vs Niggy / acabo en empate / Ambos son incapaces de continuar

Cuadro8:

-Warren: Realmente siento lo que paso... Estaba frenético por salvar a las chicas...

-Todos: Oye, ¡¡¡tiene razón!!! ¡¡¡¿Estás escuchando esto Arzack?!!! /¡¡Tu también, Niggy!! ¡¡Maldito!! / Tono,¡¡¡No te perdonaré esto tan fácilmente!!!

Pag12

Cuadro1:

-Gray: ¡¡¡Las peleas internas pueden esperar!!!

Cuadro2:

-Todos: ¡¡¡¡Como si tu pudieras hablar!!!!

Cuadro3:

-Gray: ¡¡¡¡No tenemos tiempo en este momento!!!! ¡¡¡Solo bajen esas cosas del cielo!!!

Cuadro4:

-Erza: ¡Al... Alto! Esas cosas están protegidas con un enlace de magia viva-

Pag13

Cuadro1:

-Max: ¡¡¡¡Acabaremos con esto luego de destruir esas cosas!!!!

Cuadro2:

-Nav: Visitor, Bastardo... ¡¡¡¡ será mejor que te quedes donde estas!!!!

Cuadro3:

-Wakaba: Macau, Descansa un poco... ¡¡¡dudo que puedas con esto!!!

Cuadro4:

-Macau: ¡¡¡Wakaba, ¿Qué demonios fue eso?!!! ¡¡¡Tienes una boca muy grande vejete!!!

Cuadro5:

-Lucy: ¡¡Hagamos esto, Happy!!

-Happy: ¿Estás segura? Realmente va a doler...

-Lucy: ¡¡No me importa eso!!

Cuadro6:

-Erza: Chicos......

Cuadro7:

-Erza: ¡¡¡¡Yo me encargo de los 200 en el norte!!!!

-Erza: ¡¡¡Los demás, concéntrense en los que están en el sur!!!

Cuadro8:

-Gray: ¡¡¡¡No dejen ni uno solo!!!!

Pag14-15

SIN TEXTO

Pag16

Cuadro1:

-Gente: ¡¿Qué es todo esto?!

-Gente: ¡Ahhh!

Cuadro2:

-Gente: ¿Juegos artificiales?

-Gente: ¡Esa gente de Fairy Tail lo hace mejor cada año!

-Gente: ¡Jajajaja!

Cuadro5:

-Erza: Lo...hicimos...

Cuadro7:

Gray: !

Pag17

Cuadro1:

-Gray: ¡¡¡¡Nguaaaaahhh!!!!

Cuadro2:

-Tipo: ¡Guaaaaaaahhhh!

Cuadro3:

-Tipo1:¡¡¡Gyaaaaahhhhh!!!

Cuadro4:

-Tipo2: ¡¡¡Aaaahhhhhhhh!!!

Cuadro5:

-Tipo3: ¡¡¡Owwwwwwwww!!!

Cuadro6:

-Caja: La sala de los truenos // Fuera de servicio

Cuadro7:

-Natsu: ¿Ves?

Cuadro8:

-Warren: ¿Se…se encuentran…todos… bien…?

-VEO: ......... // ......... // .........

Pag18

Cuadro1:

-Erza: Honestamente… ustedes pueden ser tan descuidados...

Cuadro2:

-Gray: mira...quien habla...

Cuadro3:

-VEO: jajaja... realmente somos… un gremio interesante, ¿no es así?

-VEO: Seriamos incluso mejores si Luxus no estaría en su etapa rebelde…

-VEO: ¡Jajajajaja, Bien dicho! // Arzack, ¿Estás bien? // ¿Droy? S...Sí... gracias.

Pag19

-Cajas: Erza: 200 // (ilegible): 1 // (ilegible): 1 // Wan: 1 // Jet: 1 // Joy: 1 // Kurov: 1 // Gray: 4 // Arzack: 1 // Nav: 1 // Max: (ilegible) // Wakaba: 1 // Macau: 1 // Tono: 1

Cuadro4:

-Natsu: ¿Realmente crees que este gremio necesita un cambio? //todos somos parte del mismo grupo.

Cuadro5:

-Natsu: ¡¿Cómo se supone que un tipo que no quiere ser parte de ese grupo se convierta en el maestro, Eh, Luxus?!

Pag20

Cuadro1:

-Luxus: ¡¡¡¡GRAAAAAAAAAAAAAAAAAA

-Luxus: AAAAAAAHHHHHHHHHHHHHH!!!!

Texto.bajo.cuadro1: ¡¡Luxus enloquece!!

Cuadro2:

-Natsu: !!!!

Texto.bajo.cuadro2: ¡¿Al enfrentar la verdad de su propia soledad, su malicia definitiva aparece?!

- Luxus: POR LA FUERZA.

-Texto.Final: Continuara en el capítulo 123: “Doble Dragón”

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked o666o for this release

-KID-

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: o666o
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 35
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 10, 2009 122 th Ju-da-su
Feb 10, 2009 122 en cnet128
Feb 10, 2009 122 es unokpasabaxaki
Aug 6, 2009 122 es strina
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Jul 31 Yuuhi Romance Volume 1 Yume Team
Mar 12 Vita Di Vetro 6 DrDoobious
Dec 11 Vita Di Vetro 5 DrDoobious
Nov 26 Vita Di Vetro 4 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 3 DrDoobious
Nov 23 Vita Di Vetro 2 DrDoobious
Nov 22 Vita Di Vetro 1 DrDoobious
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 14 en PROzess
Feb 14, 2012 Kurenai 48 en js06
Feb 14, 2012 Soul Eater 95 en aegon-r...
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 13 en PROzess
Feb 14, 2012 Kangoku Gakuen 12 en PROzess
Feb 14, 2012 St&rs 17 de buechse
Feb 14, 2012 History's... 464 ru Lapin
Feb 14, 2012 History's... 463 ru Lapin
Feb 14, 2012 Magico 43 ru Lapin
Feb 14, 2012 Magician 55 ru Lapin