Bonjour à tous,
En complément de la Berserk Crew (qui traduit actuellement la saga), j'ai choisi de vous présenter une traduction du chapitre 43 (premier du Tome 07) afin de vous faire patienter. Elle est loin d'être exempt de tous défauts, mais se veut comme un bon avant-goût des prochains évènements de Vinland.
Bonne lecture.
Page 01Le roi: Je vois.
2: Il revient donc sain et sauf.
Soldat: Oui !
2: Dans deux jours, il sera ici.
3: J'imagine votre bonheur, Sire !
Le roi: ...
Page 02Titre: Chapitre 43 - Nous devons prendre le trône, et votre vie !
Page 03Floki: Ce doit être un mensonge de Thorkell !!
2: Il ne peut y avoir d'autre explication !
Soldat: Mais, Sire Floki, le message que nous...
Read More
"
"