Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 601 by BadKarma , Gintama 515 (2)

Defense Devil 33

Правосудие 6: ключ к миру демонов 8

ru
+ posted by Ojosama as translation on Jan 3, 2010 17:02 | Go to Defense Devil

-> RTS Page for Defense Devil 33

01
Правосудие 6: ключ к миру демонов 8
А вот и подстрекательница этого адски успешного дьявольского теннисного матча.

02
Они потихоньку приноравливаются друг к другу...
Это вам не какая-то там "Свеженькая молодежная история про теннис"!
Это неумолимая "Адская тренировка"!!
Кукабара!
Теряешь равновесие! / Гляди в оба!!
Отбей мяч как можно выше, так ты себе хоть времени побольше выиграешь!!

03
Оп-ля!!
Ооо?! Эти двое только и делали, что глотки друг другу грызли...
А у них, в общем-то, неплохая команда!!
Хмм... / Ух как далеко, вот это радует.
Но маловато еще. / Пора, пожалуй, переходить на следующую стадию.

04
Кукабара!!
Я бы хотела еще раз подчеркнуть, что это первый и последний раз, когда я тебе помогаю.
Да знаю я!
Я это и без слов понял...
Ну и сколько конкретно ты еще будешь меня ненавидеть?

05
После того, как я уйду в мир демонов и спасу Юпитер, / ты меня больше никогда не увидишь... Клянусь.
Но пока этого еще не произошло, / поэтому терпи...
А ну давай, твой черед!!
Ну и на фига он сейчас распинался...
Он пытается представить меня стервозной ведьмой...
Но...

06
Но пусть даже так...
Почему меня... мучают раздумья?..
О?! Ее подача стала мягче!!.
Пасиба!!.
...Погодьте-ка!

07
Если нормально подумать обо всем этом, о мяче...
Он сказал, что если мы набьем его 3000 раз, то остановим взрыв.
Ну, так, разве не могут два спокойных и внимательных человека...
Эхма!!
продолжить эстафету? Все будет зашибенно!
Улет! Если бы мы заметили это чуточку пораньше...
все бы не казалось таким тяжелым!
Значит, вот что значит "внимательность",
про которую упоминал отец!!

08
Хо хо хо...
Наконец-то они сработались.
Пора переходить к следующему шагу.
Глядите в оба!!
Следующая бомбочка, может, даже поменьше будет,
но сила разрушения будет в разы больше!
Чего?
В смысле, поменьше?..

09
ЁЁЁЁЁЁЁЁЁ!!

10
Отец?!
Это "двойная бомба плюс один", типа апгрейда "двойной бомбы"!! / "Плюс один"... Короче, от двух отскоков подряд она не взорвется,
а вот от трех ударов об землю она разлетится!
И что делать с этими хреновинками?
Чтобы остановить бомбу, перед тем, как отбить ее ракеткой,
вы должны приложить ее как минимум 900JK!!
900JK?!
Сила, нужная для открытия портала в мир демонов, равна...
примерно 900JK!!

11
Ну, короче, с любой силой, которая у вас есть,
вы должны уничтожить каждый из этих мячей!!
Аллё, хозяин, туда!!
Уже третий раз!!
И эта! И эта!
Гха!!

12
Многоуважаемый отец, хватит просить невозможного!! / Мы разве тренируемся не для того, чтобы открыть портал?!
Душа моя воспевает величие Бога, дух мой видит в Боге спасителя...
Даже во тьме зарождается свет!!
Святая мощь!
Уааааа!!
Бесполезняк! Даже после моей атаки "Святой силой",
они не уничтожаются!

13
Идамария!!
Что?!
Давай еще раз! Быстро!
Пусть твоя "Святая сила" и велика, / попытайся еще раз и направь ее прямо ко мне!!
Попытаемся совместить ее / с моей духовной демонической энергией!!

14
Не надо, хозяин! "Демоническая духовная" энергия и энергия "Святой силы" как небо и земля!! / Получится гигантский бум, как тогда, когда вы пытались спасти Юпитер!!
Такие вещи нельзя совмещать!!
Вообще-то, так оно и было.
Но сейчас все иначе!
Тебе так не кажется?..
... / Попытка не пытка.
В тот раз сила была просто ужасающей.
Кукабара, если сможешь проконтролировать свою силу...
тогда все получится...

15
Святая мощь!!
Меч из ручки!!

16
Не-не-не-не-не!!!
Хвааатииит!!
Если вы попадете в эпицентр,
всех отсюда просто сметет!!
Заткнись и наблюдай!

17
Давай! Жахнем, Идамария!!
Кукабара...
Держись!!

18
Священный дьявольский топор!
Наконец-то сотрудничество дало плоды!! В следующем выпуске, шокирующая кульминация "дьявольского теннисного матча"!..

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Ojosama
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 18
Forum posts: 0

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 27, 2009 33 en Queenofmuffins
Jan 4, 2010 33 es Bolgrot
Jan 10, 2010 33 de Pitou
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 25, 2014 Bleach 601 en BadKarma
Oct 23, 2014 Gintama 515 en Bomber...
Oct 23, 2014 Gintama 515 en kewl0210
Oct 23, 2014 Chrono Monochrome 41 en aegon-r...
Oct 23, 2014 Shokugeki no Souma 91 en Eru13
Oct 23, 2014 Naruto 697 de KujaEx
Oct 23, 2014 Toriko 298 en kewl0210
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...