Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 503 by kewl0210 , One Piece 753 by cnet128 , Bleach 589 (2)

Kokou no Hito 57

57° Escalada - Auto-admoestação

br
+ posted by OniluapL as translation on Feb 22, 2013 03:56 | Go to Kokou no Hito

-> RTS Page for Kokou no Hito 57

Thanks to Kewl0210 for the english translation


Reserved to Start Scans


57° Escalada - Auto-admoestação

1

Droga...

Essa é a fita vermelha que estava amarrada aqui na escalada de reconhecimento
significa que o alojamento deveria estar por aqui, mas...

Ah

O que é isso?
Está aí?

2-3

Registro: 21/12, 1:44
Depósito Mikunizakai,
Alojamento Mikunizakai
Temperatura do Ar -13°
Montanha 14
Treino de simulação para o Lado Leste da K2
Alpes do norte, transversal da montanha, dia 8

57° escalada, Auto-Admoestação
4
Antes e depois da nevasca

São como mundos completamente diferentes, hein...
5
A entrada tem que ser por aqui
Vamos nos apressar e cavá-la

Droga./Com toda a chuva, isso está completamente congelado. Eu não consigo perfurar.
É uma merda de uma fortaleza de gelo.

Nosso limite é de 3 horas.../Isso não é bom, não temos tempo...

Mori,
6
Eu vou explicar a situação ao vice-capitão./Enquanto isso, tente quebrar o gelo.

Hã? Eu?

O que?

Se importa?

Na verdade não...

Certo.

Eu tenho que conseguir sinal, então talvez demore/Tome conta disso até eu voltar
7
O lado leste da K2....

Nós vamos ter sucesso nisso, com certeza!

De novo...
8
Eu sou...

Sempre assim...

9

Caara/eu mal consigo me mexer nas seg-

Eu bebi muito ontem

Mori chegou cedo como sempre./E aí, seriozinho?

É...

10

Hã?

O que foi, Mori? Esqueceu as roupas?

Não..

Não é nada...

Ah, Kobori!!

Porque você está parada aí?

Hum...

eu esqueci de colocar os palitinhos...

11

Hã?

Palitinhos?

Poderia dar esses ao Mori...

!!!!

Hãã, o que?!!/A Kobori e o Mori?!

É, isso era uma marmita de amor

Eu ouvi que depois do trabalho eles foram comer juntos

12

Parece que tem mais naquele cara do que está a vista

Ei, Mori, o que foi? Não está se sentindo vem?

Ele exagerou, agora os quadris dele não conseguem o suportar/HAHAHAHHAHAHA

Eh.

Mori, seu rosto realmente não parece bom

Eu estou...

com fome...

13

Bem-vindooooo.

Três do prato do dia.

Eu quero katsudon

Eu quero fígado frito, ele pode sair rápido?

14
Hoje é o quinto dia da dieta...

Nesses 5 dias, tudo que eu ingeri foi meio quadrado de chocolate e agua.

Você realmente não se dá bem com trabalho em grupo, né?

Faça algo com essa sua personalidade até o inverno

Se eu ficar um pouco melhor em lidar com pessoas...

Ao menos para que durante o inverno eu não seja um peso para todo, eu posso deixar meu corpo em forma perfeita

Primeiro eu preciso fazer meu corpo aguentar a falta de comida...

15

Eu não posso, não posso! Se eu comer, perdi.

Eu só tenho que aguentar mais 6 horas. Eu irei devolver isso sem comer.

16

Ah, então é isso... depois da refeição ele foi pra casa?

Então você deve estar aliviada.

S-sim.

17

E ele estava feliz quanto ao almoço, como eu disse?

Tudo bem, não há com o que se preocupar...

Ele é o tipo de homem que nunca diz nada, não importa o que ele está sentindo

Se usarmos-o bem, as coisas vão dar certo para nós dois

18

19
20

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: OniluapL
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 18
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 19, 2010 57 en kewl0210
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 30, 2014 Magi - Labyrinth... 233 en aegon-r...
Jul 30, 2014 History's... 576 en aegon-r...
Jul 30, 2014 Naruto 687 de KujaEx
Jul 30, 2014 Toriko 287 en kewl0210
Jul 29, 2014 Shokugeki no Souma 80 en Eru13
Jul 29, 2014 81 Diver 50 en kewl0210
Jul 29, 2014 Gintama 503 en kewl0210
Jul 27, 2014 Galaxy Express 999 10 en Hunk
Jul 27, 2014 History's... 575 en aegon-r...
Jul 27, 2014 Ring 1 en kewl0210