Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 595 (2)

Beelzebub 131

beelzebub 131

es
+ posted by ontifex as translation on Nov 3, 2011 19:46 | Go to Beelzebub

-> RTS Page for Beelzebub 131

TRADUCTOR JAP/ENG: Shadow skill
Reservado para Eko-Fan
Beelzebub 131

Pag 1

Créditos

Pag 2

Está bien
---
¡¡Hagámoslo, Beel!!
---
Oga - ¡¡El hombre que invadió el instituto Akumano él sólo!!
---
!!
---
Kuh...
---
¡Rah!

Pag 3

Enano...
---
¡¡Gyaaah!!
---
Fssshh
---
17...
---
Y ahora,
---
¿Dónde está la entrada?
---
SFX: Clic

Pag 4

¿Qué?
---
18
---
Guah
---
19
---
¿Realmente es...
---
Humano?

Pag 5

¿¡Un hombre!?
---
¡Estarás de broma! ¿verdad?
---
¿¡Un hombre vino a enfrentarse con 394 de nosotros!?
---
Pillar Wasboga
---
Ese hombre desea morir...
---
Si está solo, no hace falta hacer tanto ruido
---
Bueno, eso es porque...
---
Pillar Rabid
---
¿Realmente son tan estúpidos?
---
Usen la cabeza por una vez. Sólo es un señuelo
---
Quiere hacernos creer que vino solo mientras el resto de su equipo nos rodea
---
Pillar Kusobra
---
¿Qué? ¿No es Kunieda Aoi?
---
Pillar Agiel
---
Entonces me voy a la cama
---
Pero Agiel, eso es...
---
Se ordenó a los Pillar y a sus subordinados que se reúnan
---
Pillar O'Donnell

Pag 6

Entendido. Allí estaré
---
Pillar Dane
---
Dime su posición
---
Bien, está en la entrada de la torre A
---
Esto es ridículo. ¿Por qué se preocupan tanto, chicos?
---
Pillar Kune
---
Sólo es un humano, ¿no?
---
Pero fue el general behemoth quien nos dijo...
---
¿¡Solo!? ¡¡Tienes que estar de broma!!
---
Pillar Yuchelle
---
¿¡Qué es, un completo idiota!?
---
Kuh kuh
---
¡¡¡Jaaajajajaja!!!
---
¡¡Sí, realmente es un idiota!! ¡¡Un idiota total!!
---
Dijo que se encargaría de todos nosotros al mismo tiempo...
---
Pillar Hecatos
---

---
Pero quién pensaría que iba a venir aquí él solo...
---
Pillar Graphel
---
Pero,

Pag 7

Babu 131: Soy muy malo para las Matemáticas
---
Lo tiene bien metido en la cabeza
---
¡¡Una aglomeración de demonios!!

Pag 8

1, 2, 3, 4...
---
5, 6...
---
¡Ah!
---
Maldición,
---
No puedo contarlos a todos
---
Hey, chicos,
---
¿Cuántos están aquí?
---
¿Huh?
---
¿¡Dije que cuántos de ustedes están aquí, idiota!?
---
¡¡Es... estamos bajos las órdenes de Naga!!
---
¡¡Somos 24!! ¡¡Y vamos a acabar contigo por derrotar a nuestro capitán!!
---
Así que es eso...

Pag 9

Entonces,
---
¿Cuánto es 38+24?
---
Es...
---
¿62...?
---
¡Gracias!
---
Zebul blast (Explosión Zebul)

Pag 10

Bien, eso hace 62
---
Hay 394 aquí, así que, ¿cuántos quedan?
---
Maldición, no se me dan bien las Matemáticas
---
Hmm
---
Realmente fue solo
---
No puedo creerlo
---
Se precipitó allí a causa de lo que le dijo Yolda...
---
¿Pero ese idiota no se da cuenta que podría estar mintiendo?
---
Creo que te equivocas, lamia
---
Él fue allí solo, sin importar lo que le dijera Yolda
---
No le importó que ella viniera o no
---
Bueno, eso no cambia el hecho de que es un idiota

Pag 11

Yolda...
---
¿por qué estás vestida como Hilda?
---
¿Qué sucedió?
---
...
---
Oga...
---
Tatsumi...
---
salva a Hilda...
---
miren, allí...
---
En el tejado de la torre del reloj...
---
Hay humo saliendo de allí... ¿eso es...?

pag 12

¡¡¡Ogaaaaaaaaaaaaa!!!
---
¡¡Hilda!!
---
...
---
¿Hilda?
---
Ai

Pag 13

¡¡Maldito estúpido!!
---
¿¡Qué diablos haces aquí?
---
¿Huuh?
---
¿¡Estás tratando de poner al amo en peligro de nuevo!?
---
Y lo que es peor, ¿¡viniste solo!? ¿¡Cómo de idiota eres!?
---
¿¡Qué tienes en el cerebro!? ¿¡Boñiga de caballo!? ¿¡Orina de vaca!?
---
¡¡Oga, es Hilda!!
---
¡Está siendo crucificada en la azotea!
---
¡¡También sale humo!!
Estas en serio?
---
Qué mujer tan estúpida
---
Está en una situación tan mala...
---
¿¡y se permite preguntarme que qué hago aquí!?

Pag 14

¡¡Estoy aquí para rescatarte, idiota!!
---
¡¡Ahora calla y espérame!!

Pag 15

Guau...
---
Ese tipo es...
---
muy ruidoso
---
¡¡Tsk!!
---
¡¡Dejaré a Jabawuss, me encargaré más tarde!!
---
Las cosas se ponen emocionantes
---
Ahora, me pregunto si...
---
tu caballero será capaz de salvarte antes de que tu memoria arda
---
...
---
Maldito idiota...

Pag 16

Estoy cansado de buscar la condenada puerta
---
No me lo creo...
---
¿No sabes cómo abrir una puerta?

Pag 17
#
Pillar nº 11
---
Rabid
---
Pillar nº 21
---
Wasboga
---
Pillar nº 4
---
Dane
---
Pillar nº 23
---
Yuchelle
---
Pillar nº 10
---
Kune

Pag 18

Pillar nº 22
---
Ngueh
---
!!
---
¡Cállense!
---
¡¡No sigan diciendo números!!
---
¡¡Kusobra!!
---
¡¡Me harán olvidar cuantos llevo!!
---
¡¡y tampoco es que fuera a recordar sus números!!
---
75
---
¡¡No tomaré prisioneros!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: ontifex
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 58
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 2, 2011 131 en shadow-skill
Nov 3, 2011 131 id Tsunao
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 16, 2014 Bleach 595 en BadKarma
Sep 15, 2014 Hitoribocchi no... 19 en Bomber...
Sep 15, 2014 Rin (HAROLD... 22 en Dowolf
Sep 14, 2014 Shokugeki no Souma 86 en Eru13
Sep 13, 2014 One Piece 759 en cnet128
Sep 13, 2014 Bleach 595 en cnet128
Sep 13, 2014 History's... 580 en aegon-r...
Sep 13, 2014 History's... 579 en aegon-r...
Sep 12, 2014 3-gatsu no Lion 41 en kewl0210
Sep 11, 2014 UQ Holder! 22 fr Aspic