Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 489 by kewl0210 , One Piece 744 by cnet128 , Naruto 672 by aegon-rokudo , Bleach 576 (2)

Beelzebub 137

beelzebub 137

es
+ posted by ontifex as translation on Dec 16, 2011 20:40 | Go to Beelzebub

-> RTS Page for Beelzebub 137

Traductor jap/ing: shadowskill
Reservado para Eko-Fan


Página 1
(Créditos)
Página 2
• ¡¡Jabberwock!!
• Oh,
• ¿Así que es él?
• ¡El jefe final aparece!
• Babu 137 – Vs. Jabberwock
Página 3
• Dabuh
• ¡¡Adahdabudah!!
• Lo sé, lo sé.
• ¡Dah!
• Buh
• Dices que deberíamos salvar primero a Hilda, ¿verdad?
• No te preocupes, el fuego ya se ha extinguido.
• ¿Un fuego con la capacidad de borrar recuerdos?
• Espero que no se haya olvidado del bebé Beel…
• Auh…
Página 4
• ¿Esa mujer está nublando tu criterio?
Página 5
• Maldito infeliz…
• Intentabas matarla justo ahora, ¿verdad?
• …
• ¿Y qué pasa con eso?
• “¿¡Y qué pasa con eso!?”
• Tú…
• Ugh…
Página 6
• Hilda…
• ¡Estás despierta!
• ¡Mira, es Beelze! ¿¡Lo reconoces!?
• Aih
• Jo…ven… amo.
• Me alegro…
• De que… está bien
• Auh
Página 7
• Qué escena tan conmovedora.
• Nunca imaginé que seguiría consciente.
• Qué mujer tan estúpida.
• Para cuando se despierte de nuevo, ya no recordará absolutamente nada.
• No te rías de ella.
• ¿Ah?
Página 8
• He dicho que no te atrevas…
• ¡A reírte de ella!
• ¡¡Toujou!!
• ¡Déjame luchar a mí también!
Página 9
• ¿Oh?
• ¡Bien! Son muy buenos.
Página 10
• ¡¡Te voy a partir la cara!!
• ¡Zebul Blast!
• Qué buen ataque.
• Cada vez te pareces más a Zen-san.
Página 11
• ¡Jaja!
• ¡Genial!
• ¡¡Oga y Toujou-senpai están trabajando en equipo para vencerle!!
• ¡No puedo evitar emocionarme en momentos como este!
Página 12
• Asegúrate de evadirlo.
• ¡¡Toujou!!
Página 13
• Maldito…
• ¡¡bastardo!!
• 260 CC
• ¡Técnicas oscuras!
Página 14
• Zebul emblem.
• ¡¡Jajajajajajaja!!
• ¡¡Esto es genial, Tatsumi Oga!!
• ¡¡Esto es más de lo que esperaba de ti!!
• Maldición, es demasiado fuerte.
• Ya he llegado al límite de leche que puedo tomar.
• ¿Y ahora qué?
• Bueno,
• Venga lo que venga…
Página 15
• Aah…
• Esta es la primera vez que veo algo así de ti.
• Esa es una increíble cantidad de poder demoníaco.
Página 16
(No necesita traducción)
Ah
Muchos dah
Muchos dah
¿Dah?
Página 17
• Bien, entonces.
• ¿Qué tal si empiezo a ponerme serio yo también?
• Udah
Página 18
• No puede ser…
• Ha sido divertido.
Página 19
• Acaso…
• Después de todo, ¿no podrán ganar?
• …
• No…
• Esta pelea…
• No ha terminado.
• ¡La cuenta no ha llegado hasta 10!
• Babu 137 - FIN

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: ontifex
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 58
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Dec 14, 2011 137 en shadow-skill
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210
Apr 14, 2014 One Piece 744 en cnet128
Apr 14, 2014 Bleach 576 en cnet128
Apr 13, 2014 Naruto 672 en aegon-r...
Apr 13, 2014 Bleach 576 en BadKarma