Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi , One Piece 744 by cnet128 , Bleach 576 by cnet128

Nurarihyon no Mago 192

Nurarihyon no mago 192: la gran asamblea.

es
+ posted by ontifex as translation on Mar 6, 2012 18:49 | Go to Nurarihyon no Mago

-> RTS Page for Nurarihyon no Mago 192

Reservada para Eko-FAN
Traductora Jap/ ing:

Un historial de tres generaciones de heroísmo yokai, Nurarihyon no mago
1- Gracias por lo de hoy,
2- Ah, de nada.
3- ¡Los veré en la escuela!
4- ¡Pues… claro que sí!
5- ¡Lo prometiste!
6- ¡¡Una multitud de hyakki de adentran hacia la casa principal del clan nura…!!
Página 2
1- Aquí vamos,
2- La gran asamblea.
3- ¡¡Una reunión de líderes de hyakii!!
4- El joven líder teoi-hebi sama del clan itaglio ha llegado.
5- Igual Bakeneko-sama de takasu.
6- También yatagarasu-sama acaba de entrar…
7- Nota: itaglio: es un método de grabado.
8- Wow…
9- Esta es la primera vez que veo algo así…
10- Yokai que nunca había visto, de toda la ciudad se están reunidos aquí…
11- Hasta hay clanes que no tienen relación amistosa con nosotros.
12- Parece ser que la familia de karasu tengu ha estado por aquí las últimas noches…
13- Texto pequeño: Wow…
14- Esos tipos son geniales.
Página 3
1- Quiero decir que Solo mira… ¿no crees que el jardín se convirtió en un hyakki yako?
2- ¿Aquí hay cientos de acompañantes? Woaaah
3- ¿Qué es lo que quieres, hakai-gaeru?
4- Miren, es hakai.
5- Rikuo-sama debe de tener una gran determinación.
6- Son los líderes de 17 regiones nacionalmente.
7- También con más de 500 miembros de una extensa organización.
8- Me disculpo por la gran descortesía de haberlos llamado de esta forma.
9- Soy el sandaime del clan nura, nura Rikuo.
10- Les he llamado para hablar sobre.
11- la “purificación” de la que todos han sido informados.
Página 4
1- Permítame… explicárselos, ya que soy la secretaria oficial del mundo Yokai, fugurumi youbi.
2- Como se les informo, la fecha de la purificación está próxima, por parte de los descendientes del nue, para su resurrección.
3- La purificación es una gran depuración de humanos y ayakashi que fue llevada a cabo por el nue…
4- Si la historia se repite… numerosas aéreas serán invadidas y destruidas.
5- A jugar por la información reunida por el 13vo líder del clan keikain de kyoto… los hombre de la casa gokadoin quienes han tomado el monte osore… y somos testigos de ello.
6- ¡La purificación, por lo menos empezara en pocos días!!
7- Texto al lado de cuervo.: ¿enserio…?
8- ¡¡Los hogares de todos!!
9- ¡¡Dejaran de existir!!
Página 5
1- ¡Para poder prevenir esto, debemos luchar y ganar contra abe no seimei!
2- ¡¡Ahora es el momento… donde los yokai nos unimos de las manos y trabajamos juntos para poder superar este mal!!
3- No hay reacción….
4- ¿es que acaso no han entendido la magnitud del asunto….?
5- Lo que básicamente dices…
6- ¿Es que el clan nura está asustado…? De esa dichosa “purificación”.
7- ¿Eh?
8- El nue o como sea… no tiene nada que ver con nosotros el clan akki.
Pagina 6
1- No seas… tan inexperto.
2- Clan seto akki (de la región chugoki) miembros: 3.000 joven líder housoushi
3- No subestimes a los del clan tenka fubi, yokai bandou.
4- No tengo asuntos contigo… que venga nurarihyon.
5- Clan tenka fubu (Gifu) miembros: 700 kawaero
6- Nt: banou es un viejo término para referirse a la región de kanto.
7- Tiene razón… ¿dónde está nurarihyon?
8- ¡No he venido para hablar contigo!
9- ¡Por favor primero escuchen lo que tengo que decir!
10- ¡¡Seimei no es un oponente al cual se puede derrotar individualmente!!
11- Por donde quiera que lo mires, el se ve muy asustado…
12- En verdad los yokai de kanto han caído en la ruina.
13- No te lo tomes tan a pecho.
Pagina 7
1- Dime…
2- ¿Tengo que mostrarme?
3- No…
4- Aun no es tu turno.
5- Nota: los kanji que uso para “tu” se leen como nurarihyon.
Pagina 8
1- Demuéstrales tu ánimo, que tu rol de comandante de tropa.
2- Lo primero es encararlos y transmitir mis pensamientos.
3- Por que esa es…
4- Si Nurarihyon estuviera aquí, esto no pasaría…
5- Oi Rikuo…
6- Mi área de experiencia.
7- ¡No tenemos intensión de seguir contigo… nos vamos a casa!
8- HAGA EL FAVOR DE HACER SILENCIO.
9- Actualmente, yo soy… el sandaime del clan.
10- A decir verdad no entiendo, por que estamos reunidos aquí, pero …
Pagina 9
1- De alguna forma.
2- Pareciera como …. Que todos ustedes están más asustados que el chico.
3- ¿Qué dijiste?
4- Quiero decir que es muy impresionante como un mocoso reunió a tantos ayakashi aquí.
5- Cumpliendo, el objetivo que tiene en mente.
6- Hic
7- El rufianes bebedores
8- Yamaguchi y zonas
9- Miembros: 500
10- Joven líder dassai (KAWASE)
11- Hic
12- Que… es uno de los rufianes alcohólicos, hum….
13- Déjenlo tranquilo, es un tipo que siempre carga un barril de sake por sabrá dios cuantos años.
14- ¿fue un disparate Lo que dijo el bebedor?
15- Y lo que dijo Rikuo… ¿en que se equivoco?
Pagina 10
1- Puede que luzca poco fiable e inútil,
2- Pero lo que él dice tiene sentido, ¿no lo creen?
3- Bueno, lo sé bien el no es débil ni asustadizo.
4- Tamazuki…
5- Wuaw
6- Buen chico.
7- Compañeros
8- Cada uno de nosotros es diferentes, pero…
9- Estoy seguro… que todos tenemos cosas que proteger.
Pagina 11
1- Esa no es la principal razón por la que somos líderes de hyakki.
2- ¿un líder no es quien toma la iniciativa y pone su vida a juego por los demas?
3- Yo en verdad soy un verdadero líder de un hyakki.
4- Todos ustedes, quienes, tienen los mismos puestos, deberían de entenderlo.
5- Aquellos que lideran un hyakki yako
6- Constantemente…
7- Anhelan poderes…

Pagina 12

1- El poder para proteger el diario vivir de los demás…
2- ¡¡El poder de aplastar la existencia enemiga para proteger eso…!!
3- La sangre de Nurarihyon…
4- Soy su humilde servidor, nura Rikuo.
5- Esta es mi forma de hacer las cosas.
6- No les estoy pidiendo que compartan conmigo o que se unan a mi hyakki.
7- ¡Solo quiero que me presten su fuerza para poder derrotar a seimei!!
8- Grandes y Poderosos en el mundo ayakashi… humildemente solicito de su ayuda.
9- Por el bien
10- De la noche.
Pagina 12
1- Tsk…
2- Rikuo…
3- Keh…
4- Oi… ¿Qué pasa?
5- ¡¡Estas herido…!!
6- ¡¡Esto es terrible!!
7- Tengo… un reporte… para Rikuo-sama…
8- Yo estaba…
9- Encargo de la comunicación con el tsukumo yako de kyushu…
10- Nota: tsukumo yako: es desfile nocturno de los 99 yokai.
11- ¡¡Los ayakashi de kyoushu… están al borde la de aniquilación…!!
Pagina 13
1- ¿…Los de kyushu…?
2- Ahora que lo dices…
3- Aquí no hay nadie de kyushu…
4- Hablando del tsukumo yako, el valiente Yokai kumaso tiene el poderío en el oeste.
5- El actual líder es una araña, que existe desde tiempos inmemorables…
6- Para que esos tipos hayan sido aniquilados…
7- ¿La.. purificación…?
8- ¿No me digas que ya ha empezado…?
9- Ri… Rikuo…
10- Zen-kun…
11- Haz los preparativos para usar el takarabune.
Pagina 14
1- Desde ahora en adelante…
2- ¡¡Entramos en mi zona de experiencia!!
3- Owaa…
4- Heh…
5- ¡¡Rikuo-sama!!
6- ¿Que… es este miedo?
7- ¡¡Los del clan nura esperen aquí!! ¡¡Hagan los preparativos para la guerra!!
8- ¡¡Mientras yo, iré a kyushu!!
9- Estoy solicitando voluntarios.
10- ¡¡Hay alguien aquí, que quiera ir conmigo, como una vanguardia!!
11- Los que vengan conmigo,
12- ¡Nos iremos en el takaranune!
Pagina 15
1- Esto suena interesante
2- Al mismo tiempo, en kyoto
3- ¡¡Yu… yura-sama!!
4- Estamos en problemas, hay un miedo monstruoso …
5- Que viene del castillo nijo…
6- Pero… que dices…
7- ¿Ryuuji-niichan no dijo que es probable que seimei no vuelva aparecerse por aquí?
8- ¿Qué estará pasando?
9- ¡¡Tsuchigumo ha regresado!! ¿ qué será lo que estos ojos están viendo?
10- ¡¡Tsu….!!
11- Necesito mi brazo…. Dado que me dirijo a casa.
12- Para el monte aso.
13- Nota: monte aso está localizado en kyuhu es el volcán más grande y activo de japon.
14-

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: ontifex
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 58
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Mar 3, 2012 192 en lynxian
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210