Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 503 by kewl0210 , One Piece 753 by cnet128 , Bleach 589 (2)

Bleach 383

Muy Temprano para Confiar

es
+ posted by Orhidee as translation on Nov 26, 2009 21:24 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 383

NO usar antes que Mangacity


"-" significa texto en globo
"*" significa texto fuera de globo
"//" significa texto en cuadro
Un salto de línea significa textos en el mismo panel
Dos saltos de línea significan textos en paneles distintos
--------------------------------------------------
Pag1.

- Y ahora...

- solo lárgate mientras estás detrás...

* ¡las espadas de dos hombres...! ¿¡la épica colisión continúa!?


Pag2.

- ¿¡eh!?

- en verdad eres
- muy obstinado...

- tchhh...


Pag3.

- está bien...
- ese picó un poco...
- enfadarme
- es lo último que
- deberían hacer...

- ¿qué?
- ¿te sientes algo mareado?


Pag4.

- imperdonable...
- imperdonable...
- imperdonable...
- jodida-
- mente

- ¡¡imperdonable!!


Pag5.

[NADA]


Pag6.

[NADA]


Pag7-8.

- realmente lo han hecho...
- me he convertido con ustedes dos...


Pag9.

- existe una razón para la cuál mi resurrección se llame Ira...
- ¡mi fuerza es impulsada por mi furia!

- y yo estoy
- ¡definitivamente en mi límite con ustedes!

- me aseguraré de que sus muertes...
- ¡sean dolorosas y desastrosas!


Pag10.

- .....
- oh dios

- si puedo pedirles un favor
- es de suma importancia que ustedes lo derriben en un tiempo prudente

- si continúa creciendo,

- la autopsia será mucho más difícil


Pag11-12.

* ¡el ambiente es tenso!
* Bleach 383. Muy Temprano para Confiar


Pag13.

- esa es una gran mirada

- es la mirada de un hombre
- quien ha sido resucitado después de 100 años,


Pag14.

- Hirako Shinji

- ódiame...
- detéstame...

- no iré a ninguna parte


Pag15.

- si tanto lo deseas,
- con gusto te presentaré a mi espada

- Hacchi...
- sí...

- lamento que hayas sacrificado tu mano
- pero dejaré a Hiyori en tu cuidado
- has lo que puedas...

- ...hasta que Ichigo regrese


Pag16.

- está bien...

- ¿hasta que Ichigo regrese?

- tienes demasiada confianza
- en ese niño...

- eso no tiene sentido para mí
- ¿por qué no tendría confianza en un camarada? ¿acaso no harías lo mismo?


Pag17.

- por favor... esperanza, confianza, dependencia...
- esos son dichos del débil
- no necesito de aquellas palabras

- seguramente tus subordinados
- los tuvieron en algún momento-

- te equivocas

- mis subordinados lo sabían mejor que depositar su confianza en mí

- lo único que les prometí
- es que todos viajaríamos, nada más
- yo siempre he predicado la autosuficiencia

- pero muchos de ellos han fallado
- para vivir en aquellos elevados estándares


Pag18.

- supongo que es natural en seres inferiores el recorrer los faldones de sus superiores

- si desean conservar sus vidas, no tienen más opción que obedecer

- es una cadena que nunca termina... como los que cargan con esa promesa

- así es como nacen los dioses


Pag19.

- pero no te equivoques
- ellos aún me obedecen

- ya que de aquí en adelante,
- serás testigo primordial del poder del dios en que ellos depositaron su tonta confianza

- seré aquel dios en que ellos no tendrán más opción que confiar

- en verdad esto es...
- una inesperada sorpresa


Pag20.

- el pensar que Aizen bajaría hasta el campo de batalla
- significa que tengo el permiso para desatar todo mi poder

- ¿tu bankai?
- muy bien,
- entonces también liberaré mi-
- ¿mi bankai?

- me malentendiste

- Aizen-sama me ha bendecido con un poder
- mucho más superior que un bankai...

- ¿Tousen...?
- no me digas...


*BLEACH ...383 FIN

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 2 guests have thanked Orhidee for this release

After_Image

Comments
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Orhidee
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 14
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Nov 26, 2009 383 it micio13
Nov 28, 2009 383 es sergi_89
Nov 29, 2009 383 id jounin_depok
Nov 29, 2009 383 de Allin
Nov 29, 2009 383 en cnet128
Nov 29, 2009 383 id opoel
Nov 29, 2009 383 it AoiKage
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 30, 2014 Magi - Labyrinth... 233 en aegon-r...
Jul 30, 2014 History's... 576 en aegon-r...
Jul 30, 2014 Naruto 687 de KujaEx
Jul 30, 2014 Toriko 287 en kewl0210
Jul 29, 2014 Shokugeki no Souma 80 en Eru13
Jul 29, 2014 81 Diver 50 en kewl0210
Jul 29, 2014 Gintama 503 en kewl0210
Jul 27, 2014 Galaxy Express 999 10 en Hunk
Jul 27, 2014 History's... 575 en aegon-r...
Jul 27, 2014 Ring 1 en kewl0210