Defense Devil
23
5. Urteil: "Kucabaras Weisheit" (4)
-> RTS Page for Defense Devil 23
Wieder so ein Kapitel... Q_Q
Seite 1
[Text im Bild: Der atemberaubende „Vergangenheits-Arc“!!]
Dukov: Es gibt nur eine Puppe. // Was könnten wir tun, damit die beiden sich wieder vertragen...? // Entscheide weise. / Entscheide menschlich!
Kuca: Ähh... / Wa... warum gerade ich?! //
Dafür gibt es keine Lösung! / Einer von beiden muss halt aufhören zu weinen!!
Strandverkäufer: Ah, Herr Dukov! // Wieder mal auf Patrouille... // Bitte überlasst sowas doch den Profis! // Und die Sache, dass sie den Polizeifunk abhören... Das geht langsam zu...
Dukov: Uupsi.
Seite 2 (Cover)
Dukov: So, Jungs... // Eure Puppe könnt ihr ab jetzt vergessen.
[Titel: 5. Urteil: Kucabaras Weisheit (4)]
Seite 3
Dukov: Wenn ihr nicht zusammen spielen wollt, / müssen wir das Streitobjekt eben entfernen. Das ist Gerechtigkeit.
Kuca: Wie ist der alte Sack denn drauf...
Dukov: Ich werf sie einfach ins Meer...
Großer Bruder: Halt!! //
Ist gut! // Gib sie bitte meinem kleinen Bruder!
Dukov: Huch!
Kleiner Bruder: Nein! Ich will sie gar nicht!! / Bitte gib sie meinem großen Bruder!!
Großer Bruder: Du nimmst sie! Wenn sie schon jemand haben soll, dann du!!
Kleiner Bruder: Nein! Du nimmst sie!! Ich brauch sie gar nicht!!
Dukov: Tze, wie albern...
Seite 4
Dukov: ........
Kuca: Ey! Lass jetzt endlich diesen Mist oder es setzt was!!
Dukov: So laut... warum läufst du mir eigentlich nach?
Kuca: Damit du mir mein Schwert zurück gibst, Arschloch!!
Funk: Dukov! Dukov! // Halten sie bitte an und überlassen das uns!!
Kuca: Ah, hey!! //
Ich hab zu viel Zeit vergeudet... / Ah, richtig... wo ist Bichura?
Seite 5
Kuca: Keine Spur von ihm... // Ist er wirklich in der Menschenwelt? // Uhhn...
Dukov: Was denn, du schon wieder?
Kuca: Gib mein Schwert zurück~~~ // Hey, her damit!!
Dukov: Sei ruhig. Du störst meine Patrouille! // Weggelaufen? / Was ist denn passiert?
Seite 6
Kuca: Verdammt!
Dukov: Wie heißt du und wo wohnst du? / Ich werde deine Eltern anrufen.
Mädchen: Nein! Ich will nicht nach Hause!! // Ich will meine Mami nie wieder sehen!! //
Ich will kein Klavier mehr spielen... / Aber Mami zwingt mich immer dazu... // Dabei will ich gar keine Klavierspielerin werden... / Sie hört sicher nicht auf mich und wird nur böse...
Dukov: Naja, dann solltest du...
Kuca: Lass es sein! // Gib einfach nach / und tu, was dir deine Eltern sagen. // Noch bevor du geboren wurdest, war dies dein Schicksal. / Es hat keinen Sinn dagegen anzukämpfen!
Seite 7
Dukov: Hör nicht auf diesen Angsthasen. // Es ist nicht sinnlos. / Als erstes solltest du sie wissen lassen, wie es dir geht...
Kuca: Wen hast du... // eben als Angsthasen bezeichnet?!
Seite 8
Kuca: Du hast doch keine Ahnung, wie das ist. / All die Erwartungen, die Eltern in einen stecken... // Wenn du versuchst zu protestieren, haben nur die Menschen, die dir nahe stehen, zu leiden...
Dukov: Und deshalb sollte man aufgeben? / Klingt immernoch nach einem Angsthasen.
Kuca: Schnauze! Du weißt einen Scheiß über mich!! // Red nicht so, als hättest du auch nur den Hauch einer Ahnung!!
Mädchen: I... ich geh nach Haus...!
Dukov: Junge... du bist sogar noch verwirrter, // als es ein Angsthase wäre.
Seite 9
Dukov: Wenn du immer so aufgewühlt bist, bereitest du deinen Mitmenschen erst recht Ärger. // Aber weißt du... was verwirrte Menschen / tun können, wenn sie mit Tapferkeit gesegnet sind? // Wenn ihnen die Möglichkeit gegeben wird, // können sie die ganze Welt verändern.
Kuca: Bullshit!!
Funk: Kikikiki... in Block 21 gab es einen Unfall...
Dukov: Bullshit? / Fein, du kommst heute mal mit mir mit! // Los, komm schon!
Kuca: N... nein!!
Dukov: Klappe halten und mitkommen!!
Kuca: L... los geht`s!!
Seite 10
Kuca: Weißt du... // irgendwie hatte ich hier was ganz anderes vor.
Dukov: Gute Arbeit heute!
Kuca: Gute Arbeit... was zum Teufel? / Was soll das denn alles für einen Sinn gehabt haben?! //
Außerdem, du bist kein Polizist oder sowas!? // Warum machst den den ganzen Quatsch?!
Dukov: Hier.
Seite 11
Dukov: Das haben wir von dem Fahrer vorhin bekommen als Zeichen der Dankbarkeit.
Kuca: Häh? Das ist alles?
Dukov: Das ist etwas, wofür du dankbar sein solltest. / Es ist viel besser als gewöhnliches Huhn!
Kuca: Hah? Warum?
Dukov: Vielleicht weil ich in meinem Traum gefangen bin... // „dummes Zeug“ zu tun...
Seite 12
Dukov: Und? Köstlich, oder?
Kuca: Super! // Kannst du damit überhaupt etwas fangen?
Dukov: Das klappt. Ein Fisch ist immer neugieriger als der Rest. // ...Junge, sag mal, / hast du Probleme mit deinem Vater?
Kuca: ...Es ist nicht so, dass ich aufmüpfig wäre. // Ein Mensch... nein, niemand könnte das verstehen.
Dukov: ...ist das so.
Seite 13
Kuca: Die Verhältnisse, aus denen ich komme... / ich frage mich, ob ich mit dieser „Weisheit“ alle glücklich machen könnte.
Dukov: Ich kenne die genauen Umstände zwar nicht, / aber es ist wahrscheinlich hoffnungslos. // Es ist einfach unmöglich, jeden auf der Welt glücklich zu machen. // Jeder, der das versucht, endet schließlich, indem er genau das frisst, was sie ihm eintrichtern.
Kuca: Schluss jetzt! Ich war ein Idiot, dass ich dir überhaupt zugehört habe!!
Dukov: Weißt du, Junge... // Der Grenzen zwischen „Weisheit“ und „Idiotie“... // sind fließend. // Du sagtest, es sei sinnlos, gegen den Willen der Eltern zu kämpfen. // Aber wenn es etwas gibt, dass du um alles in der Welt tun möchtest...
Seite 14
Dukov: Und nur ein wenig Mut in dir findest, // solltest du dieses „dumme Zeug“ einfach tun. // Selbst wenn du dabei scheiterst, // macht doch genau das uns Menschen aus! // Oho... nur ein Haufen Schrott an der Angel. / Na gut. Immerhin macht es den Ozean etwas sauberer...
Bichuras-Erzähltext: Es hätte vielleicht noch mehr zu hören gegeben...
Kuca: Bhahahaha! Was ist denn das, schaut mal!
Seite 15
Bichuras-Erzähltext: Aber der Meister wurde plötzlich so unglaublich glücklich.
Kuca: Ahahaha!! // Ein Haufen Müll!! Man, bist du ein Idiot!! / Hiahaha~~ Müll!!
Bichuras-Erzähltext: Das war das erste Mal, dass ihm jemand so etwas Nettes sagte... // Dass er seine Tränen... // nichtmehr zurückhalten konnte.
Seite 16
Dämonenkönig: Entsendet umgehend die königliche Garde!! // Bringt ihn sofort zurück!!
Kuca: ...Ich geh` jetzt besser.
Dukov: Dieser Bichura, den du suchst... / was für ein Typ ist er?
Kuca: Ziemlich rund, schwarz und angriffslustig – so ein Typ. / Mach dir deswegen keine Gedanken!... Danke für alles. // Man sieht sich!
Seite 17
Kuca: Ich habe... // keine Angst mehr. // Ab jetzt verhalte ich mich nichtmehr so, wie man es von mir erwartet. // Ich will leben, wie ich es für richtig halten. / Ein Dämon... nein, jemand dämonisches wie ich... // Ich weiß zwar nicht, wie man „weise“ ist, aber...
Dukov: Was soll das Gerede von „dämonisch“? // Schon seit ich dich das erste Mal getroffen habe, // warst du viel zu gut für so ein Wort, Junge.
Kuca: Die Wahrheit ist... ich bin...
Seite 18
Gardist: Mein Prinz, was habt ihr mit diesem Menschen zu schaffen? // Der Dämonenkönig ist außer sich! Ihr müsst umgehend in die Dämonenwelt zurückkehren!
[Text im Bild: Der Anfang vom Ende...!!]
[Kasten: Fortsetzung folgt...]
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!