Psyren
59
Vanish
-> RTS Page for Psyren 59
Slapped this together real quick. Double slashes denote a different word bubble, and parentheses are thoughts.
:::PAGE 1:::
Hiryu:
Step on it, Kirisaki! We’re not gonna make it in time!
Floating Text:
Hurry! To prevent the death of Elmore!
Kirisaki:
Don’t treat me so rough! You’re paying for the rental car and gas!!
Call 59: Vanish
Amamiya:
I’m going to call the airport // It’s the only way to stop the plane crash
Hiryu:
It’s no good! If we talk about the future Nemesis Q will take us out!
Kirisaki:
Yeah…It’s not like they’d believe you anyway / There’s no point in callin’, little bunny
:::PAGE 2:::
Amamiya:
If there was a threat that a bomb has been placed on ANE flight 765 // The airline would have to conduct a thorough investigation of the plane / If we’re lucky, they would find a problem and the accident would be prevented
Hiryu:
Wait a sec…
Kirisaki:
Won’t they arrest us?
Amamiya:
In this case, does it really matter? // I’ll use a public phone. Pull into this rest stop. // ????
:::PAGE 3:::
Yoshina:
Move it, Nemesis Q… // If you’re gonna be a nuisance, then I’ll beat the crap outta ya…
:::PAGE 4:::
Glasses guy:
Hey, isn’t that…the guy on TV… Something Q…
Random Girl:
Hah? Where? I don’t see anything like that!
Glasses guy:
Eh, you don’t see him?
Elmore:
What, some kind of celebrity?
Yoshina:
I don’t plan on stopping!
:::PAGE 5:::
Yoshina:
(Here comes the penalty!) // Just try it, punk!
:::PAGE 6:::
Oboro:
This sound…!
:::PAGE 7:::
Yoshina:
Wha…
Thought:
A call!!? // If there’s a call to Psyren right now…
Amamiya:
Crap!
:::PAGE 8:::
Hiryu:
Amamiya! // Crap…she’s already been sent…
Kirisaki:
Darn it! We need to tell those guys to hurry up and find her!
Hiryu:
Hey, what are you thinking-
Kirisaki:
Ah?!?
:::PAGE 9:::
Hiryu:
You moron!!
Yoshina:
Darn it!
:::PAGE 10:::
Yoshina:
If I talk, Nemesis Q will get in the way again…no time to explain!
:::PAGE 11:::
Elmore:
Hey, my bags!!
Yoshina:
(Sorry granny!)
Elmore:
Thief! He snatched my bags!
:::PAGE 12:::
Yoshina:
Gwah! // (Gah, that noise is messing my head up…I can’t use rise…)
Policeman:
Gotcha!
:::PAGE 13:::
Policeman:
What a punk! You think its fun to pick on old people?
Yoshina:
(It’s not what you think!)
:::PAGE 14:::
Cell phone girl:
Eh? // Eeeeh?!?
Policeman:
Move, it’s dangerous!
Cell phone girl:
Kyaaa!
:::PAGE 15:::
:::PAGE 16:::
Policeman One:
Wh…at?
Policeman Two:
Where’d he…go?
Cell phone girl:
He…vanished…
Elmore:
Oh, good, my luggage // Where’s the thief?
Man:
Okay, can you get down now, granny?
Elmore:
He got away?! What’re you three big lugs doing! If you’re gonna do it, do it right!
Policeman:
GAAH!!
Elmore:
Oh, I’m gonna be late for my flight! // You! Radio the plane and tell them to wait for me!
Policeman:
Eh? O-okay!
Elmore:
Well, don’t just stand there, pick up my luggage!!!
Police:
Y-yes!
:::PAGE 17:::
Elmore:
Ah, the thief… // …looked familiar… // Probably my imagination…
:::PAGE 18:::
:::PAGE 19:::
:::PAGE 20:::
Yoshina:
Damn it! Why?! // Why couldn’t we help her!
:::PAGE 21:::
Telepathic voice:
Get over here! // Hurry!
Yoshina:
Amamiya?
Telepathic voice:
Hurry up and hide!
Floating words:
A message from the cave…Is danger nearby on the fourth stage?
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
3 members and 0
guests have thanked Plain Archetype for this release
Koen, byteeater, M-Hario
Quick Browse Translators
Translations of this Chapter
| Date |
Chapter |
Language |
Translator |
| Feb 21, 2009 |
59 |
 |
shrimpy
|
| Feb 21, 2009 |
59 |
 |
unokpasabaxaki
|
| Jan 28, 2010 |
59 |
 |
KenneX
|
Latest Site Releases
Latest Translations
| Date |
Manga |
Ch |
Lang |
Translator |
| Feb 16, 2012 |
Bleach |
480
|
|
Allin
|
| Feb 16, 2012 |
Gintama |
389
|
|
Bomber...
|
| Feb 16, 2012 |
Toriko |
176
|
|
kewl0210
|
| Feb 16, 2012 |
Kangoku Gakuen |
15
|
|
PROzess
|
| Feb 15, 2012 |
Naruto |
574
|
|
aegon-r...
|
| Feb 15, 2012 |
Naruto |
574
|
|
adyniz
|
| Feb 15, 2012 |
Beelzebub |
144
|
|
shadow-...
|
| Feb 15, 2012 |
Hunter x Hunter |
336
|
|
kewl0210
|
| Feb 15, 2012 |
Naruto |
574
|
|
KujaEx
|
| Feb 15, 2012 |
Bleach |
481
|
|
xaliber
|
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!