Fairy Tail 197

Diese Übersetzung ist für CreativeManga reserviert!


Kapitel 197: Auf Wiedersehen Fairy Tail

Seite 1:
Ich bin froh dich getroffen zu haben!
Ich werde unsere gemeinsame Zeit immer in Erinnerung behalten!

Seite 2:
Der große Demonenkönig Natsu vs Mistgun, den Prinzen von Edolas!!
Der Vorhang erhebt sich zu einem einmaligen Erlebnis, welches das Schicksal von Edolas in Balance halten soll.
-Prinz?
-Dieser Junge?
-Hat er vor diesen Demonenkönigtypen zu bekämpfen?
-Aber er ist ein Feuerspeiendes Monster!

-Ihr Idioten
-Ich weiß was ihr vorhabt
-Aber ihr werdet die Situation nicht unter Kontrolle bringen

Seite3:
-Schlaft...
-(Meine magische Kraft...)
-(Das Anima ist...)

-Stimmt was nicht?
-Hast du Angst ohne deine Magie?
-Tsk

-Du hast, oder?
-Magie ist Kraft!!!!!

Seite 4:
-Kya-
-Was ist mit seiner zerstörerischen Kraft!!?
-Magie...!!?

-Hör auf!!
-Natsu-san, du überanstrengst dich
-Es ist ok

-Dadurch ist es so, dass der "Bösewicht" mit aller magischer Kraft
-Gegen den "Helden" ankämpft, der keine hat!

Seite 5:
-Es ist genug Natsu
-Ich kann jetzt nicht der Held sein
-und tot spielen bringt bei dieser Bande nichts.

-Es ist ein Showdown!!

Seite 6:
-Eure Hoheit
-Dieser Junge randaliert

-Was soll das Theaterspielen
-Es gibt keine Möglichkeit mich auszutricksen

-auch nicht einen von denen

-du bringst es besser auf den Punkt

-NUOOOH!!!

Seite 7:
-WHOA AAA!
-OOH!!
-Super eure Hoheit
-Mach ihn fertig

-Scheitn so, als ob die Peanut Gallery auch dabei wäre!

-Idiot
-Das ist alles eine Fälschung. Gib endlich auf!

-Keine Chance!!!!

-Eure Hoheit
-NNEEINN
-Dieser Bastart...gegen eure Hoheit

-Dies ist mein Weg die Fairy Tail Abschiedszeremonie zu gestalten.
-Jeder der Fairy Tail verlassen möchte muss die drei Gesetze lernen.

Seite 8:
-Erstens,
-du darfst nie, für den rest deines Lebens, Informationen freigeben, die Fairy Tail schaden könnten.

-Zweitens...
-Was war das nochmal?

-Du darfst nie ehemalige Klienten kontaktieren um Profit herauszuschlagen.
-Genau das wars!

-Drittens
-Auch wenn sich unsere Pfade teilen
-musst du weiterhin mit aller Kraft weiterleben
-du darfst nie glauben, dass dein Leben nichts wert ist
-und du darfst nie
-deine Freunde vergessen, die dich lieben....

Seite 9:
-Hast dus verstanden?
-Es gibt nichts, was du nicht machen kannst, solange du den Geist der Gilde hast!!

Seite 10:
-Ich hoffe wir treffen uns wieder
Mistgun

-Natsu...

Seite 11:
-Der Prinz hat gewonnen-
-Er hat es geschafft-
-Unglaublich-!!
-Eure Hoheit!!
-Ihr seid unglaublich <3

-D..Dein Körper...

-Es hat angefangen
-Nun ist es Zeit schmerzen zu bereiten

-Was ist das!?
-Der Körper des Demonenkönigs ist...

-Was ist das...

-Das Reversanima wird jegliche Magie von Edolas nehmen
-In anderen Worten, wir Eksheed und die Drachentötern, die Magie in sich haben,

Seite 12:
-werden alle zurück ins Erdland fliegen.

-Was!?

-Ich glaub unsere Königin weiß es auch.

-Königin!!
-Unsere Körper...
-Keine Angst. Es gibt nichts, worüber man sich sorgen müsste.

-Edolas braucht die Eksheed nicht länger.
-Wir sollten unseren ganzen Mut zusammennehmen und einen Schritt nach vorne machen.

-Wa..Was passiert?
-Wah!!

-Ihr..

-Wir werden vom Anima eingesaugt.

Seite 13:
-Ich verstehe...Das Anima saugt jegliche Magie in Edolas auf...
-In anderen Worten, es versucht uns los zu werden.

-Verschwindet die Magie nun von dieser Welt...
-Alle mögliche...

-Schaut nicht so.
-Glaubt ihr nicht, dass diese Gilde ohne Magie überleben kann?

-So lange ihr eure Freunde habt,
-gibt es dort eure Gilde.

Seite 14:
-Scarlet.
-Nightwalker.

-Nein.
-Bleib gesund.

-ERZA.

Seite 15:
-Oh..., was ist das!?
-Ich werde eingesaugt...
-Leute!? Ich bin endlich wiedergeboren und was ist jetzt los?
-Nicha-sama

-GUAAAH
-KYAAAH
-UWAAAH

Seite 16:
-Daran zu denken, dass es auch Menschen einsagt...das war unerwartet.

-OOOH!!
-Der Demonenkönig wurde vom Himmel aufgesaugt!!
-Der Prinz hat uns gerettet!!
-Prinz!!
-Hurra!

-Prinz...

-Du musst dich nicht so schnell verändern.
-Es ist ok langsamer zu sein.

-Auch in Schrittgeschwindigkeit kommt man um einen Schritt weiter,
-In die Zukunft

-Ja...

Seite 17:
-Auf Wiedersehen, Edo Lucy!!!
-Die anderen Fairy Tail!!

-Auf Wiedersehen Prinzessin

-Bis zum nächsten Mal!!
-Was redest du. Wir werden sie nie wieder sehen.

-Waah. Auf Wiedersehen!

Seite 18:
-Wie kindisch. Weine nicht.

-Und so kehren wir ins Erdland zurück.

-Auf Wiedersehen Prinz.

-Auf Wiedersehen Lily.

Seite 19:
-Natsu... Gajeel... Wendy...
-Und meine Fairy Tail.

-Ich weiß nicht, was danach mit Edolas passierte.

Seite 20:
-Ich hab den Demonenkönig Dragunil besiegt!!
-Auch ohne Magie,
-können wir Menschen überleben!
-Der Wille zu Leben währte immer fort.
-Egal wo und wann....

-Aber ich glaube, dass jeder fest dran glaubt
-Weil...jeder weiß, was wirklich wichtig ist...

-Fortsetzung in Kapitel 198, "Die Flügel für Morgen."