Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 600 by BadKarma
translation-needs-proofread

Guardian Dog 2

en
+ posted by PROzess as translation on Jan 28, 2010 19:38 | Go to Guardian Dog

-> RTS Page for Guardian Dog 2

Only for use of IMangaScans

Guardian Dog Chapter 02:

Page35:
P1.T1: [#2] Guardian Dog
Page36:
P1.T1: I can't understand what happened.
P1.T2: I got involved with a strange guy and strangy woman.
P1.T3: And after that a classmate popped up, too.
Page37:
P1.T1: She had a heterogneous facial expression,
P1.T2: I never saw before.
P2.B1: What...are you?
P3.B1: ?
P3.B2: You are saying some strange things. This is an observer, right? // You have that form because you adhered on your prey, right? The same as me.
Page38:
P1.B1: If we don't kill our prey after we found it, like this,
P1.B2: we will die of dehydration.
P2.B1: Did you kill her?
P4.B1: Mh...
P5.B1: I w-o-n-d-e-r.
Page39:
P1.B1: ...
P2.B1: W- // Wait!
P2.B2: What happened to Akagi- this girl?
P3.B1: ! // Ahahaha
P4.B1: You haven't completly devoured him yet? And like this you plan to go against me?
P5.B1: I don't care what will happen to this body's owner.
P5.B2: Once I have completly synced, this body will belong to me.
Page40:
P1.B1: Just to tell you, I plan to give you your body back.
P1.B2: Ah, really? Thanks.
P1.B3: So, // What should I do to save Akagi?
P3.B1: Syncing with me and defeating her, // perhaps?
P3.T1: Why do you seem so unsure?
P3.B2: I will kill you, if you take over my body.
P4.B1: Hehe, a strategy meeting?
P5.B1: Akagi is...
Page41:
P1.B1: !
Page42:

Page43:
P1.B1: Wow, amazing!
P1.B2: Why are you so carefree?
P2.B1: Impossible! Just impossible! I will die!
P3.B1: It's not time for you to die yet! // We are going to rescue that girl, right?
P3.B2: Well, of course!
P4.B1: Then endure for a little bit.
P5.B1: Eh?
Page44:
P1.B1: -----!
P2.T1: Why is it.
P3.T1: Why are you...
P4.T1: such...
P5.T1: Don't cry. I won't leave you alone.
P7.T1: If I become...
Page45:
P1.T1: a part of you, I won't be alone.
P2.T1: Sister!
Page46:
P1.B1: Is it frightening?
P1.B2: My true form.
P2.B1: The reason Ishtar tried to kill me is, // because I let her sister die.
P2.B2: Because I devoured her.
P3.B1: !
P4.B1: ---I will only borrow your body. // I will definitly give it back to you.
P4.B2: ...
Page47:
P2.B1: Here she comes...
P3.B1: Haha...
P3.B2: Hahahaha
Page48:

Page49:
P1.B1: !
P3.B1: ...
P3.B2: Is that all?
Page50:
P1.B1: Oops?
P1.B2: Don't say "oops".
P2.B1: What's wrong?
Page51:
P2.B1: !
Page52:
P1.B1: Something created with sand...
P1.B2: is spitting fire?
P2.B1: What shall we do? She might be stranger than me.
P2.T1: We are in trouble.
P2.T2: Don't play with around with my body.
P2.B2: So spontaneous... You bastard!
P3.B1: That's it? // The image you had in your head?
P3.B2: Devouring those relics, seems to enable us
Page53:
P1.B1: to turn the image which we visualize in here
P1.B2: into reality.
P2.B1: Like this!
Page54:
P1.B1: Stop already!
P2.B1: Ishtar?
P2.B2: If it goes on like this, she won't be able to return to normal.
P3.B1: Wha-
P3.B2: The stress on the body is too much after all...
P4.B1: If it wasn't for me, it wouldn't have turned out like this...
P4.B2: Did you already forgot? We are absolute not to interfere on this planet.
Page55:
P1.B1: Overviewing that is my mission.
P1.B2: I will have everyone disappear who doesn't abide.
P2.B1: !
P2.B1: Wait! // Do you want to blow this area up?
P3.B1: !
P4.B1: Bla Bla Bla Bla
P4.B2: Just shut up.
Page56:
P2.B1: Dam-
Page57:
P1.B1: Hahaha. You aren't that strong, even though you are an observer.
P1.B2: Your attacks and movements were dull.
P1.B3: Shut up, Idiot!
P2.B1: My training has already passed yours.
P3.B1: !
P5.B1: Don't worry, I won't leave scars on your body.
P5.B2: You should be more concerned that you are paralyzed and can't move.
Page58:
P1.B1: Grr.. // What?
P2.B1: Not knowing you true form is troubling for me,
P2.B2: so let me find out!
P3.B1: Argh..
P4.B1: It seems the brain
P4.B2: of this girl wasn't devoured yet.
Page59:
P1.B1: Take off your disguise!
P1.B2: Let me see your true form!
P4.B1: !
Page60:
P1.B1: Watch out!
Page61:
P2.B1: ----
P3.B1: Sorry
Page62:
P2.B1: Oi! Did I just die? // What will you do now?
P2.B2: No, you didn't die. // Only I will.
P3.B1: Eh?
P4.B1: By dividing my cells, I can restore your body. // But for that,
P4.B2: I will loose my consciousness.
P5.B1: I haven't heard your name yet,
P5.B2: Wait!
P5.B3: even though I caused you so much trouble...
Page63:
P2.B1: Oi!
P2.B2: WHAT?
P4.B1: ****??
P4.B2: I won't blindfoldly kill you.
P5.B1: Basically I don't want to harm you anymore, but // if he is still in you it's a different story.
P5.B2: I will have him die like the monster who was in this girl.
P6.B1: I don't really understand, but it seems that he is // gone.
Page64:
P2.B1: Look at this. This is what was in her. // His true form isn't really strong.
P2.B2: My worry is that they fuse with you relics and get stronger.
P3.B1: The one who fused with you is the same type. // I have an proposal to you.
P4.B1: I have two choice for you, boy.
P4.B2: Either turn into ash now and here,
P5.B1: Or let me check out if he is really gone.
P6.B1: ...I don't want // to die.
P8.B1: I see.
P9.B1: Then I'm gonna borrow your body for a moment.
P9.B2: Eh?
Page65:
P1.B1: !
P2.B1: Wh- Wh- Wh- Wh- Wh-
P2.B2: What's wrong? I just collected some information. // Is this outfit conspicuous after all?
P3.B1: ...Mh?
P3.B2: Mh? Why am I here?
P4.B1: I'm glad you regained consciousness. // Eh?
Page66:
P1.B1: You collasped at the beach.
P1.B2: !
P2.B1: Are you a surfer?
P2.B2: That's right. Don't push yourself. // Now s-l-e-e-p.
P4.B1: Let's go. // But my outfit gets mistaken for a surfer.
P4.B2: Hey, how about this? Does it look strange?
P4.B3: !
P5.B1: What's wrong? Is it strange? Is it not strange? It's the same as this girl's...
P5.B2: You also are so spontaneous...

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked PROzess for this release

Asrodeia

Approved by njt

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Apr 2, 2010 Volume 2 en Gottheim
May 7, 2010 2 tr reprove
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 23, 2014 Naruto 697 de KujaEx
Oct 23, 2014 Toriko 298 en kewl0210
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...
Oct 21, 2014 Haikyuu!! 130 en lynxian
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210