Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/14/14 - 4/20/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by kewl0210
translation-needs-proofread

Guardian Dog 21

en
+ posted by PROzess as translation on Apr 5, 2010 16:09 | Go to Guardian Dog

-> RTS Page for Guardian Dog 21

For use of iMangaScans only!


Guardian Dog Chapter 21:

Page111:

Page112:
P2.B1: *pant*
P2.B2: *pant*
P2.B3: *pant*
P2.B4: -----!?
P5.B1: ----!
Page113:

Page114:
P1.B1: ... A-
P3.B1: Aneki...
Page115:
P1.B1: Ish..
P2.B1: tar...
P3.B1: A...
P3.B2: dream.. right?
Page116:
P3.B1: A...Ah...
P4.B1: Sensei!!
P4.B2: Will I.. die... // from.. this...?
Page117:
P1.B1: If I.. had known.. it would.. be so.. painful... // I would.. never wished.. to have.. feelings...
P3.B1: Sensei!?
Page118:
P1.B1: Am... Am I...
P1.B2: already... at my... limit...!?
P2.B1: Sensei!!
P3.B1: Hang in there, Sensei!
Page119:
P1.T1: You know, Sensei is actually...
P1.T2: a plant...
P1.B1: Ah....
P2.B1: K... / Ku...
P3.B1: KUROSAKAAAA!!
Page120:
P1.B1: ..Eh? // Towada?
P2.T1: Huh? Why am I lying here?
P2.T2: Is that my blood? Am I going to die? I...
P3.T1: will die?
P3.T2: Me // I will!? [well Kurosaka uses "ore" for I and when his other side gains control it uses "watashi"]
Page121:

Page122:

Page123:
P3.B1: So it started...
Page124:
P2.B1: Randomly devouring everything...
P2.B2: turning it into nothingness... // Why is that existence here?
Page125:
P1.B1: We are just chess pieces...
P1.B2: To our creator, // who I don't even want to call a God...
P2.B1: Beside the chances that the boy will awaken are low...
P4.B1: Truly God's intent, huh.
Page126:
P1.B1: ...just wait.
Page127:
P2.B1: Where am I...
Page128:
P1.B1: So, you're awake?
P2.B1: Six Eye! You came out of me!
P2.B2: Six Eye?
P3.B1: So I look like that to you. // I'm a bit angry that I look like that parasite.
P4.B1: ! // You... are the root of all this?
P5.B1: Yeah.
Page129:
P1.B1: You could say that.
P1.B2: But also not. // At least it's true that according to my plan, this planet serves as food.
P2.B1: That's all.
P3.B1: Do- Don't kid me!
P4.B1: You don't like that?
P4.B2: Even though I let you live.
P5.B1: ----Gr
P5.T1: Damn...
Page130:
P1.T1: Like I would accept that!!
P2.B1: !
P3.T1: Because of him, everyone...
P5.B1: What a shame.
P5.B2: I have to start from the beginning again.
Page131:
P1.B1: Ur... Ag...
P1.B2: I just wanted to think everything through.. // get to know everything. That's all.
P3.B1: You're an eyesore.
P4.B1: Boy, you are also a coward.
P5.B1: ...Who are you?
P5.B2: How did you get here?
P6.B1: With the help of a system, someone created.
P6.B2: Even if the opponent is a God.
P7.B1: Sy.. stem?
Page132:
P1.B1: Who are who?
P2.B1: An acquaintance of that stupid man...
P2.B2: And I came to give this back to you.
P3.B1: Ah...
P4.B1: You are just a terminal ruling over observers. // You came here, desiring the power of the next generation, right?
P4.B2: Because your self is slowly facing destruction.
P4.B3: Ohoho.
P5.B1: You playing the scholar... // I don't like that!
P6.B1: !
Page133:
P1.B1: Gr... // Urg...
P3.B1: Ho~ You're also a parasite.
P3.B2: Well either way, aren't I a god, // to you and the relics?
P4.B1: Bastard!
P4.B2: ...I come to this planet to survive...
P4.B3: A planet without a foolish god...!
P5.B1: Fight, Boy!
P5.B2: Reinforcement will shortly come.
Page134:
P1.B1: So you will erase everyone you don't like?
P2.B1: And what's wrong with that?
P2.B2: I'm your God, right?
P3.B1: -----Gr!!
P3.T1: I have to calm down! Or it will be the same as before. // That woman said reinforcement is near.. What did she mean?
P4.B1: I will bring down punishment,
P4.B2: on the pets, who defy me.
Page135:
P1.B1: !
P4.B1: What?
Page136:
P1.B1: !
P5.B1: You called, I'm here.
P5.B2: Tatatada.<3
Page137:
P1.B1: A- Aneki??
P1.T1: Your entry was so frigging gross.
P1.T2: Fuhahahaha
P1.B2: Well done, Boy. A frontal attack didn't work on him.
P2.B1: ...You...!
P3.B1: Don't think everything will go well.
P3.B2: Like we would accept our destruction so easily. // And aren't you eating too much? Your stomach will rip.
P4.B1: Shut up!
P4.B2: And by the way, even Gods, // have things they don't know of.
P6.B1: !
Page138:
P2.B1: How.. dare.. you... // to lay.. hands on.. my precious... students...
P3.B1: Sensei!
Page139:
P1.B1: Impossible!
P2.B1: According to my plan, you aren't existing anymore!
P4.B1: Like.. I care.. about your.. plan...
P5.B1: I.. just.. wanted to.. live...
P5.B2: And I.. despise you...
P6.B1: for interfering.. with that...
Page140:
P1.B1: Your desire was too big!
P2.B1: You just had to catch us with both your hands.
P3.B1: He won't become your medium.
P4.B1: Same goes
P4.B2: for her.
Page141:
P1.B1: I- // Ishtar!!
P4.B1: We were seeking the knowledge and life-force of the relics, // just for you?
P4.B2: If that's so, then I will shut you down!
Page142:
P1.B1: Hah
P2.B2: The chess pieces I created are rebelling against me. // Interesting!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 1 guests have thanked PROzess for this release

Asrodeia, mangafool

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 24, 2014 Kyou no Cerberus Oneshot : KYOU NO KERBEROS en Bomber...
Apr 23, 2014 Naruto 674 de KujaEx
Apr 23, 2014 Toriko 275 en kewl0210
Apr 22, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 22, 2014 History's... 565 en aegon-r...
Apr 21, 2014 Chrono Monochrome 4 en aegon-r...
Apr 21, 2014 Mahou... 19 en Sohma Riku
Apr 21, 2014 Chrono Monochrome 3 en aegon-r...
Apr 21, 2014 Gintama 490 en kewl0210
Apr 20, 2014 Real Account 3 en Kinlyu