Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/7/14 - 7/13/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 502 by kewl0210 , Bleach 588 (2)

Kaitaishinsho ZERO 7

en
+ posted by PROzess as translation on Apr 16, 2010 17:40 | Go to Kaitaishinsho ZERO

-> RTS Page for Kaitaishinsho ZERO 7

For use of iMangaScans only!


Kaitaishinsho Zero Chapter 07:

Page01:
P1.T1: We'll save...
P3.T1: Your life <3
P3.T2: Chapter 07: Kaitaishinsho and a Veil
Page02:
P1.T1: Someone's got their sights on Tsubaki...!!
Page03:
P1.B1: !!
P2.B1: Bugs?
P4.B1: She's gone...
P4.B2: Where'd she get off to?
Page04:
P7.B1: Ha- Ha...
P7.B2: I managed to get away, somehow...
Page05:
P1.T1: But, that power was...
P1.T2: The one who attacked me was also a Dark Doctor..!?
P2.B1: Ugh...
P2.B2: I got a minor injury...
P3.B1: Ow...
P3.B2: I need to hurry back and report this to the association....
P5.B1: Find her?
P5.B2: No.
P6.B1: But...
P7.B1: It's certain she used a spell to escape.
P8.B1: Mhm~ // Sounds interesting. It's the same power as the one in your book, right?
P8.B2: Hey, lemme see the book, too.
Page06:
P1.B1: Heh...
P1.B2: No point in giving it to an idiot.
P2.B1: What'd ya say!!
P2.B2: I said give it 'ere!!
P4.B1: You wanna give it a go, Shuen?
P6.B1: Korai... Let's head to the next one.
Page07:
P3.B1: Hey!! Hold on!!
P3.B2: I fucking told you to give it to me!!
P4.B1: Ah!
P5.B1: Come to think of it... There were two others... // Who looked like Dark Doctors....
P6.B1: Hey!
P6.B2: You guys go on ahead!!
P8.B1: I'll do what I damn well please!!
Page08:
P3.B1: Woah, it stopped.
P4.B1: Hm?
P4.B2: That's...
P5.B1: Ah, it's a surveillance Shikigami. // If I'm not mistaken, the association has those guys on the lookout everywhere... // Was the message from him?
P5.Flag: Here I am.
P5.T1: C'mere~
P5.B2: Well, we're at the right place, it seems.
P5.B3: Yeah.
P6.B1: Hm?
P7.B1: Man!
P7.B2: What a family!!
P8.B1: Kyaaa!!
P8.B2: Sensei!!
Page09:
P1.B1: Ohoho, and who might you be?
P1.B2: !
P2.B1: Ah, is this your house? We...
P3.B1: 'Sup! I'm a doctor!
P3.B2: Ah, // I'm nurse Izumo Momo. This is Narutaki Soutarou-sensei.
P4.B1: Oho, what a cute doctor.
P4.B2: But, all the doctors I asked for left already.
P5.B1: Mh?
Page10:
P1.B1: Could we see the patient, too?
P1.B2: Eh?
P2.B1: We might be more useful than them.
P3.B1: Hoho, are you a famous doctor?
P3.B2: Well, I'll let you take a look.
P4.B1: Please, come in.
P4.B2: !?
P4.B3: Excuse us.
P5.B1: Hey, mother! Who are these two!?
P5.B2: Doctors.
P5.B3: There's been plenty, hasn't there?
P6.B1: You're wasting money again...
P6.B2: Just stop already.
P7.T1: Good.
P7.T2: I'm in.
P8.B1: !!
Page11:
P1.B1: I found // a Dark Doctor's Shikigami.
P3.B1: Wow~
P4.B1: What luxury.
P6.B1: Everything looks so expensive!
P7.B1: Lookie here, Momo! I fit in it!!
P7.B2: Kyaaa!! // Stop that, please! What'll you do if it breaks?
P8.B1: Right this way.
P8.B2: Ah, yes!! Coming!
P10.B1: *pant*
P10.B2: *pant*
Page12:
P1.B1: The old man's the patient?
P1.B2: Yes...
P2.B1: Argh! Just how much longer do we have to wait?
P3.B1: From next door?
P4.B1: And who was that earlier?
P4.B2: Did mother bring in some useless doctors again?
P4.B3: She's acting on her own again! Our budget isn't limitless!
P4.B4: Calm down. He won't last much longer. I mean, all the doctors gave up on him...
P5.B1: Eh? Could it be...
P5.B2: *pant*
P5.B3: *pant*
P5.B4: they're talking about us and the old man?
Page13:
P3.B1: More importantly, how will the inheritance be divided when he dies?
P3.B2: Ah, I will take the fields out back.
P4.B1: Even though he's still here, suffering?!
P4.B2: They've already labeled him dead...!!
P5.B1: As the eldest son, you'll take the house.
P5.B2: Eh!? But I don't want it! Because mother comes with the house, right?
P7.B1: She won't last long, either.
P7.B2: The eldest son has to care for the extra baggage.
P9.B1: !!
Page14:
P1.B1: I've been listening for a while now...
P1.B2: What kind of heartless things are coming out of your mouths!?
P2.B1: You're his family, are you not?
P2.B2: Why can't you wish for his well-being or help him recover?
P4.B1: Outsiders shouldn't butt in.
P4.B2: !?
P4.B3: That's right. Even without his illness, he still doesn't have many years left.
P5.B1: Are you alright with that, old lady?
P6.B1: Parents dying before their children is a normal thing.
Page15:
P1.B1: Then why did you call for so many doctors?
P2.B1: Because he's suffering so much.
P2.B2: *pant*
P2.B3: *pant*
P2.B4: I wanted them to ease his pain just a little, even if they couldn't heal him...
P3.B1: Even I am scared of dying a painful death...
P4.B1: Old lady...
P5.B1: Mother.
P6.B1: Father's illness can't be healed, right? // Then he'll suffer as long as he is yet alive.
P6.B2: Don't waste our money on vain attempts.
P7.B1: Y- You're right... I'm sorry...
P8.B1: Do you understand now? This is our problem!
P8.B2: Hurry and go home!!
Page16:
P2.B1: Th- They're so cruel... The old man is suffering so much...
P2.B2: Yet no one will consider helping him...
P4.B1: I wonder if someone would be happy, if we were to save him.
P4.B2: *clench*
P4.B3: Would he be happy if we saved him?
P5.B1: He would.
P6.B1: !
Page17:
P1.B1: People can give others happiness just by being alive.
P2.B1: That's my belief, at least.
P3.B1: Sensei!!
P3.B2: Then...!!
P4.B1: Yeah.
P5.B1: We'll save him!
P5.B2: *pant*
P5.B3: *pant*
P6.B1: Momo, prepare the operation room!!
P6.B2: Yes!!
Page18:
P1.B1: !!
P3.B1: Who's there?
P3.B2: M- My Kaitaishinsho...
P4.B1: Ho~
P4.B2: So this is a Kaitaishinsho, huh...
P5.B1: Looks pretty interesting...
Sidepanel: The Kaitaishinsho's been taken by a mysterious man!! They won't be able help the old man at this rate... Until next time!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

4 members and 0 guests have thanked PROzess for this release

Rena Chan, shamanchrno, moonster x, Ryogo

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 23, 2014 3-gatsu no Lion 33 en kewl0210
Jul 22, 2014 Galaxy Express 999 9 en Hunk
Jul 22, 2014 Naruto 684 en aegon-r...
Jul 22, 2014 81 Diver 39 en kewl0210
Jul 22, 2014 Gintama 502 en kewl0210
Jul 22, 2014 Bleach 588 en BadKarma
Jul 21, 2014 Tokyo Ghoul 82 en Sohma Riku
Jul 21, 2014 Rin (HAROLD... 20 en Dowolf
Jul 21, 2014 Magi - Labyrinth... 232 en aegon-r...
Jul 21, 2014 Shokugeki no Souma 79 en Eru13