Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 600 by BadKarma
translation-needs-proofread

Kanokon 31

en
+ posted by PROzess as translation on Apr 13, 2011 15:26 | Go to Kanokon

-> RTS Page for Kanokon 31

Kanokon Chapter 31:

Page01:
P1.B1: Mhm.... // Right now, you're no different from a normal human.
P2.T1: Chapter 31: The extent of what is lost
P2.B1: I can barely sense any Youkai energy from you.
P2.B2: Is... that so.
P3.B1: .....I'm sorry, but I have no clue why your breasts disappeared nor why your Youkai energy got drained.
Page02:
P1.B1: I- I know, if it's Sahara-sensei----
P1.B2: She should be able to do something!
P2:B1: I'm afraid she's away for business with Tedril's Leaf.
P2.B2: I don't know where she is nor when she's coming back.
P3.B1: N- // No way...
P4.B1-3: hic
P5.B1-2: hic
Page03:
P1.B1: .....Chizuru-san.
P2.B1: I guess it's only natural.
P3.B1: Those great and fantastic breasts disappeared.... // of course one would feel sad.
P5.B1: ....If there is something I can do.....
P5.B2: UWAAAAAAAAAAA! // Y- You.... liked.... them.... bigger.... after all.....
P5.B3: Waaah!
Page04:
P1.B1: Ch- Chizuru-sa..... [cut off]
P1.B2: Chi - zu - ru !
P2.B1: N- Nozomu-san!?
P3.B1: Ya!?
P4.B1: Yaaa? // What're you doing?
Page05:
P1.B1: I win!
P1.B2: ! // I... I lost....
P1.B3: I lost... in breast size....
P2.B1: Didn't they disappear because you're a crybaby?
P3.B1: You're scared of Kouta coming to hate you, right?
P3.B2: .....Eh?
P4.B1: Ob... viously.... Without.... my breasts....
P4.B2: ....how... can I.... pleasure him? // I... don't know....how to.... show my... love otherwise!
P5.T1: "of course one would feel sad." // What have I done!?
Page06:
P2.B1: It'll be fine, Chizuru....
P2.B2: Just what will be?
P3.B1: If there's no bread, you just eat cake.
P4.B1: Huh?
P4.B2: If there are no breasts....
P5.B1: If there are no breasts?
P5.B2: Want me to tell you?
Page07:
P1:B1: Then....
P2.B1: A chocker?
P2.B2: A collar. // You put it on me.
P3.B1: I read it in a book. // That putting on a collar on someone, declares that someone as yours.
P3.B2: I want.... to become your bitch. [lol my dictionary says it has the same meaning as "she-dog", and I think it totally fits here :)]
P4:B1: Bi....!?
P4.B2: What are you saying!?
P4.B3: The cake.
Page08:
P1.B1: You don't wanna know?
P2:B1: Here.
P2.B2: I'm done... Nozomu-san.
P3:B1: With this...
P3.B2: I'm yours in body and mind.
P4.B1: ....Was this really alright?
P4.B2: The situation called for it...
P5.B1: C'mon Nozomu, now tell us about the cake.
Page09:
P1.B1: Then first, // we need to check the facts.
P4.B1: You... look sad.... after all... Kouta-kun.... I'm so sorry.... Sorry that.... I lost ... my breasts....
P4.B2: N-No, I was thinking how beautiful you're still are...
P5.B1: No backing down now, Chizuru.
P5.B2: B- But....
P5.B3: Kouta, tease her breasts like you always do.
P5.B4: Like always? [small text] I'm not really teasing them.... [/small text]
Page10:
P1.B1: Th-
P1.B2: Then....
P2.B1: Hyaa!?
P3.B1: A....Ah... // Kouta-kun, stop... stop...
P4.B1: Don't spin.
P4.T1: Ung... This also is quite....
Page11:
P1.B1: Hyaaa!?
P2.B1: K- Kouta-kun.... // I- If....
P2.B2: yo- you're....
P3.B1: so... // rough....
P3.B2: Ah.
P4.B1: Haa
P4:B2: Ahh!
P4.B3: Haa
P4.B4: Haa.... Kouta-ku..... [cut off]
P4.B5: Haa
Page12:
P1.B1: .....How is it,
P1.B2-4: Haa
P1.B5: Chizuru?
P2:B1: Aw- Awesome...
P2.B2: Haa
P2.B3: Did they got more sensitive... // by becoming smaller?
P2.B4: Haa
P3.B1: ....But....
P3.B2: He might be able to pleasure me... but I can't pleasure him.... // He can't bury his face in my breasts...
P4.B1: No.... I don't really need to...
P4.B2: Guess dry bread isn't enough for Kouta....
Page13:
P1.B1: Then let's give him a cake.
P1.B2: "Cake"....?
P2.B1: Here.
P3:B1: Wh- What're you doing!?
P4.B1: What? You don't want to pleasure him?
P4:B2: !
P5.B1: ..... I want.
P5.B2: ....Okay, I get what the cake is now. // This is the only place left to pleasure him....
Page14:
P1.B1: He- Here, Kouta-kun. // Eat... your cake.
P1.B2: B- But....
P1.B3: I'm kinda weak to censuring, so be gentle....okay?
P3:B1: Chi-
P3.B2: Chizuru-san's cake.....
P4.B1: All ready.
Page15:
P1.B1: ....Hey, Nozomu?
P1.B2: That's Kouta-kun's part, isn't it. // Besides, like that, only my butt...
P2.B1: ...wait, don't tell by cake you meant!?
P2.B2: He... He hasn't even done the front... and we suddenly skip ... to the
P2:B3: ....back?
P3:B1: Front? Back? What do you mean?
P3.B2: The cake is here. // Where your tails come from.
P4.B1: Wh- What.....!
P4.B2: ....Ah... I see! Same reason as with your collar, huh? Just what kind of book did you read?
P4.B3: Mhm---
Page16:
P1.B1: It was sniper something....... [Note: there is a bondage magazine called SM Sniper]
P2.B1: That's why your head is full of S&M. That's too much!
P2.B2: C'mon, Kouta. Right here.
P4.B1: H- Hey, Kouta-kun!
P4.B2: This is a bit too...
P5.B1: Sorry, Chizuru-san....
P5.B2: I... no longer....
Page17:
P1.B1: HYAAAAAAAAAAA!
P2.B1: I still don't want this.
P3.B1: The front, rather do the front!
P4.B1: DO THE FROOOONT!
Page18:
P1.B1: So... cruel...Kouta-kun.... // I told.... you many... times.... to stop....
P1.B2: ......Aw, // you sucked, licked and lightly bit such a place... You idiot! Pervert!
P1.B3: Sorry. I'm so sorry, Chizuru-san!
P2.B1: Who cares.
P2.B2: It felt good, right?
P2.B3: That's why!
P3.B1: To get licked.....
P3.B2: at such a place... I....
P4.B1: Now it came to this....
P4.B2: You suffer hell too, Nozomu!
Page19:
P1.B1: C'mon Kouta-kun! // Lick and suck her too. Show her hell!
P2.B1: Abandon all your trimness by feeling it.
P2.B2: What are you doing?
P3.B1: Shut up! // You gave your body and mind to Kouta-kun, right? So be obedient now!
P3.B2: !
P4.B1: K- // Kuh....
P4.B2: Go ahead, Master....
P4.B3: Please eat my tail....
Page20:
P1.B1: Ah....
P2.B1: Hng.
P2.B2: U...Uhh?
P2.B3: *lick* // *lick*
P2.B4: Ung.
P2.B5: ...Uh.
P3.B1: *slurp* // *slur...
P3.B2: And? // Master is skilled, huh?
Page21:
P1.B1: Haa // Haa
P1:B2: Fufufu.... Your nipples are hard.
P1.B3: Welcome to hell.
P2.B1-3: *slurp*
P2.B4: Kuuuuuh
P3.B1-2: *slurp*
P3.B3: Haa..... // Haa...
P4.B1: WUUUFF
Page22:
P1.B1: Know your place now?
P1.B2: Haa
P1.B3: Haa
P1.B4: If so, bark once.
P2.B1: ....wuff.
P3:B1: But
P3.B2: I'm glad. // ....It seems you cheered up a bit, Chizuru-san.
Page23:
P1.B1: Kouta-kun.... you don't mind it?
P1.B2: You don't mind these pathetic breasts of mine?
P2.B1: They aren't pathetic at all!
P3.B1: Well... their size before had a enveloping softness....
P3.B2: And right now... it's like their want to be enveloped themselves. // Something like they scream, "pet me".....
P4.B1: Fufu....
P4.B2: Seems you got a fetish for small breasts too. // A big one at that.
Page24:
P1.B1: .....Chizuru,
P1.B2: I feel sorry for him being left out.
P2.B1: !
P3.B1: Yeah, you're right.
P3.B2: He's still left out.
P3:B3: Eh.... // Eeh!?
P4.B1: No.... wait....
P5.B1: We'll eat your tail too....
P5.B2: Kouta-kun, come to hell too, // okay?
P5.B3: N- No..... // HYAA!
Page25:
P1:B1: Guess I'm more suited to censuring after all..... // Aww, your butt is so cute <3
P2.B1: Ohooooooooooo!?
P2.B2: Kouta's tail, Kouta's.....
P3.B1: .....Hey, // would you notice us already?
P4.B1: Mi- Minori!
P4.B2: Onii-chan.... In the time we didn't see each other, you really became quite the pervert.... // Really a shame.
Page26:
P1.B1: You were so absorbed in your butt-play, that we helped us to the tea ourselves.
P1.B2: So- Sorry....
P2.B1: Quite the disappointed chest you got there, Foxwoman.
P3.B1: S- Shut up! There are complicated reasons to this....
P3.B2: ....wait, don't tell me it's your doing?
P4.B1: Who knows? Isn't it because you merged with him during lunch?
P5.B1: Then that fat bug was your doing too?
P5.B2: Ah, that's right. I wanted to test his current power.
P6.B1: Minori-san....!
Page27:
P2:B1: What is? // You want my butt too?
P2.B2: Can't be helped.... // But only for you....
P3:B1: No.
P3.B2: I want to know if you know a way to return Chizuru-san's breast back to normal. // If you do, please tell us!
P4.B1: Tch.
P4.B2: That's it, huh.
P5.B1: ....Let's see... // To return them back to normal,
P5.B2: Y- Yeah?
Page28:
P1.B1: you just have to merge with Chizuru again!
P2.B1: Wha!?
P3.B1: Don't kid around here....!!
P3.B2: I'm telling the truth.
P3.B3: You know of how the stronger the Youkai energy, the more tails.
Page29:
P1.B1: It applies reverse too. The weaker the energy, the smaller and weaker the body gets.... // Like with your breasts.
P1.B2: Then onto the question why your energy got weaker. // Your merging during lunch the balance of your energy was shaken.
P1.B3: So if you merge again and fix the balance, it's all back to normal. // And you'll get back your udders too.
P2:B1: Like I.... // would believe your words!
Page30:
P1:B1: So mean.... // And here I was so kind to tell you.
P2.B1: Then, hang in there.
P2.B2: *clack*
P3.B1: Hold it, Minori!
Page31:
P1.B1: Geh, fast runner....
P1.B2: Chizuru-san....
P2.B1: About the merging.... // Minori spoke of...
P3.B1: No way.
P4.B1: I can't trust her.
P4.B2: Because she tricked us with her male form.....
Page32:
P1:B1: But... if we just try it once....
P1.B2: I said no!
P3.B1: A- Anyways....
P3.B2: It was all Minori's doing.
P4:B1: You love them bigger after all,
P4.B2: so I'll definitely end this lacking state.
P4:B3: Lacking state....?
Page33:
P1.B1: ....Eh? What?
P1.B2: You ask why she only lost her breast instead of going into a coma?
P2:B1: That's....
P2.B2: because her power is far too big too be sealed completely.
P3.B1: That means our calculations were off.
P3.B2: ....No, they were outdated.
P4.B1: Fufufu!
P4.B2: It got really interesting!
Extra01:
P1.T1: Extra: Youkai After school: Kodama Episode
P1.B1: *yawn*
Extra02:
P7.B1: Today it's so peaceful again...

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 23, 2014 Naruto 697 de KujaEx
Oct 23, 2014 Toriko 298 en kewl0210
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...
Oct 21, 2014 Haikyuu!! 130 en lynxian
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210