Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi
translation-needs-proofread

Smash! 96

en
+ posted by PROzess as translation on Apr 14, 2011 14:33 | Go to Smash!

-> RTS Page for Smash! 96

Smash! Chapter 96:

Page01:
[no text]
Page02:
#96: Giving everything
#97: True power
#98: Tears
#99: Foundation
#100: Youngesters
#101: Their dreams
#102: Difference in power
#103: Elite
#104: Friends
#105: Interesting!
Page03:
P1.T1: .... Sawamoto Shou...
P1.T2: The runner-up in the last Interhigh...
P2.T1: If I don't win against him,
P2.T2: I'll be removed from the U-19 Team.
P3.T1: I finally got a step closer to Yuuhi.
P3.T2: To be able to stay at her side,
P4.T1: I must win against him!!
Page04:
P3.T1: #96: Giving everything
Page05:
P3.T1: A precise cut.
Page06:
[no text]
Page07:
P3.B1: 1 - 0
P4.T1: No matter how precise and difficult his shots are,
P5.T1: if he hesistates after, he can't return it.
Page08:
P7.B1: !!
Page09:
P5.B1: !!!
Page10:
P1.T1: He got my falling hairpin shot!!
P2.T1: You can't do that without an enourmous concentration.
P2.Box1: A fetching like hit.
P4.T1: To avoid mistakes, one would normally play a safer return.
P5.T1: I see.
P6.T1: You seriously
P6.T2: plan to win against me.
Page11:
P2.B1: The first round is over, so make new pair ups.
P2.B2: Okay.
P3.B1: Mh?
P4.B1: There's still a game going?
P5.B1: Yeah, those two over there.
P5.B2: They're pretty serious.
Page12:
[no text]
Page13:
[no text]
Page14:
P1.T1: Azuma-kun plans
P1.T2: to get a good start with his attacks.
P2.T1: But in badminton, good receiving
Page15:
P2.T1: is what makes you strong.
P4.B1: 12 - 17
Page16:
P1.B1-6: Haa
P2.T1: He's really strong...
P2.T2: I know that he gives me good opportunities.
P3.T1: That just shows how much confidence he has in his receiving.
P3.T2: He's planning to deplete my stamina to increase my mistakes.
P4.T1: But... I won't lose.
P4.T2: I'll keep going.
P5.T1: Keep going and win!!
Page17:
P2.B1: He keeps attacking. // Isn't it pointless?
P3.B1: Attacking! // Not playing high!
P4.B1: Not high!
P5.B1: Persistent!!
P6.T1: So reckless!
P7.T1: Why are you
P7.T2: so desperate to win this game?
Page18:
P1.T1: I don't want to lose!!
P1.T2: If I lose,
P1.T3: I lose everything.
P2.T1: My friendship.
P3.T1: And the trust in me.
P4.T1: Badminton is
P5.T1: my everything!
P6.B1: U-
Page19:
P1.B1: W // A
P1.B2. A
P1.B3: AA
Page20:
P3.B1: Yay!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic