Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 504 by Bomber D Rufi , One Piece 753 by cnet128 , Bleach 589 (2)
translation-needs-proofread

Smash! 122

en
+ posted by PROzess as translation on Apr 14, 2011 14:39 | Go to Smash!

-> RTS Page for Smash! 122

Smash! Chapter 122:

Page01:
P1.T1: #122: Yoshikawa and Mito
Page02:
P1.B1: 'Sup-----
P5.B1: Yoshikawa-senpai! // Mito-senpai!!
Page03:
P2.B1: You lot look well.
P3.B1: Uwaa. It's been so long.
P3.B2: You been well too?
P3.B3: Take care of us today!!
P3.B4: Wahahahaha
Page04:
P1.B1: Hello, Yoshikawa-senpai.
P2.B1: Oh, Nohara. Everything under control?
P2.B2: Ah, Yes, somewhat.
P3.B1: Heard Kugayama and you represent the individual doubles? // Good for you.
P3.B2: Thank you.
P4.B1: These are our new members.
P4.B2: Hello!!!
P5.B1: Ohohoho
P5.B2: Nice material---
P6.B1: The former captain....
P6.B2: Somehow he looks scary...
P6.B3: Good thing Nohara is our captain now.
P7.B1: You just thought that I'm scary, huh?
P7.B2: And that you're glad to have Nohara as your captain, right?
P7.B3: No. // Of course not!!
Page05:
P1.B1: Calm down, Yoshikawa.
P1.B2: Go easy on them.
P2.B1: Your face is scary after all.
P2.B2: Must be hard on you.
P2.B3: [side text] Hey [/side text] Don't say that with a straight face.
P3.T1: Th- That guy is ...
P4.T1: Best three of the interhigh....
P4.T2: Youngest player of the national team ever....
P4.T3: Mito Youji-senpai-----!!
P6.B1: They're looking at you with sparkles in their eyes.
P6.B2: Disgusting.
P6.B3: That's cute.
P7.B1: Senpai.
Page06:
P1.B1: Long time no see.
P2.B1: I'm glad to see you again.
P3.B1: You're still the same.
P4.B1: I wonder if you'll say the same after the match.
P5.B1: Azuma, Hashiba, get on the court!!
P6.B1: We'll take you on.
Page07:
P1.B1: Azuma and Hashiba playing against Mito-senpai and Yoshikawa-senpai!!
P2.B1: Aww, I want to see that~~~
P2.B2: Quite the surprise to see them here.
P4.B1: Aren't you happy, Risa.
P5.B1: A- About what?
P5.B2: Again playing dumb.
P6.B1: You finally get so see your admired person again. [lol some better term than admired person? sounds bad...]
P7.B1: Mito-senpai that is <3
Page08:
P3.B1: We haven't played together for a while. // Go easy on me.
P3.B2: Idiot.
P3.B3: That's what you would say to the opponents.
P4.T1: The winner of last year's interhigh doubles....
Page09:
P1.T1: The Mito - Yoshikawa pair!!
P1.B1: 0 - 0, Play!!
Page10:
P3.B1: Quite fast.
P3.B2: Fast attacks, huh.
P4.B1: Nice shot.
P5.B1: It's been a while since they played together,
P5.B2: so they teamwork should be a bit off.
Page11:
P5.B1: Grr.
P7.T1: He made it look like he'll return the drive right back.
P7.T2: But then he lowered the racket!!
Page12:
P2.B1: That was a nice one.
P3.B1: I had my worries, // but seems I was wrong.
P3.B2: Not bad.
P4.B1: They....
Page13:
P1.T1: really improved!
P2.B1: Fuh.
P3.B1: Kukuku.
P5.B1: That's how it must be! // Else it's no fun!!
P6.B1: H- His laughing is scary~~~
Page14:
[no text]
Page15:
[no text]
Page16:
[no text]
Page17:
P2.B1: He got it!!
P3.B1: !!
P5.B1: No chance to attack!
P5.B2: What a rally!
Page18:
P1.B1: Yay-----!!
P2.B1: Aw, they got us.
P3.B1: You~~~~ I hope you're not doing this on purpose~~~~
P3.B2: No, no. // I play like always.
P4.B1: Those two got really strong.
P4.B2: Pfft.
P4.B3: Whatever.
P5.B1: I found their weakness.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 31, 2014 Gintama 504 en Bomber...
Jul 31, 2014 81 Diver 51 en kewl0210
Jul 30, 2014 Galaxy Express 999 11 en Hunk
Jul 30, 2014 Magi - Labyrinth... 233 en aegon-r...
Jul 30, 2014 History's... 576 en aegon-r...
Jul 30, 2014 Naruto 687 de KujaEx
Jul 30, 2014 Toriko 287 en kewl0210
Jul 29, 2014 Shokugeki no Souma 80 en Eru13
Jul 29, 2014 81 Diver 50 en kewl0210
Jul 29, 2014 Gintama 503 en kewl0210