Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/7/14 - 7/13/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 503 by Bomber D Rufi , Bleach 588 (2)
translation-needs-proofread

Smash! 129

en
+ posted by PROzess as translation on Apr 14, 2011 14:41 | Go to Smash!

-> RTS Page for Smash! 129

Smash! Chapter 129:

Page01:
P1.T1: #129: On TV
Page02:
P1.B1: Let's swim together <3
P2.B1: Uugg....
P3.B1: Just kidding. // I kinda suck at swimming.
P3.B2: Okay.
P3.B3: I don't mind.
P4.B1: ....
P7.B1: Shouta-kun?
P7.B2: Yes!?
Page03:
P1.B1: Why aren't you looking at me!?
P1.B2: Did I upset you somehow!?
P1.B3: No, that's not it.
P2.B1: Your swimsuit...
P2.B2: kinda emphasize your breasts....
P4.B1: Sorry, I don't know where to look.
P5.B1: ....
P5.B2: Let's swim.
P5.B3: Don't look.
P7.B1: Ebisawa-senpai!?
Page04:
P1.B1: Risaaaa
P2.B1: You know, just now Shouta-kun.
P2.B2: Wh- What!?
P3:B1: He was seeing me as a woman and getting embarrassed---!!
P3.B2: Huh!?
P4.B1: I think that's a first...!!
P4.B2: She's striking a pose...
P5.B1: I'm so happy----!!
P5.B2: ....
P6.B1: Good for you....
P6.B2: Then, I'm back to him!!
P7.B1: Shouta-kun <3
P7.B2: Mh?
Page05:
P1.B1: A kickboard...?
P1.B2: Yeah.
P2.B1: Actually, I can only to the dog-paddle.
P2.B2: So I want to train with this.
P3.B1: You're doing well.
P3.B2: Stretch your arms and move your legs stronger.
P3.B3: ....
P4.B1: I- I'm tired.
P4.B2: Then take a break.
P5.B1: !!
P6.B1: My feet aren't reaching the ground.
P6.Box1: It's deeper here.
P6.B2: Hold onto me.
Page06:
P5.B1: Sen- Senpai....
P6.B1: Shouta-kun.... // I...
P7.B1: Shit....!!
Page07:
P1.B1: !!!
P2.B1: Ouuuch
P2.B2: My feet.
P2.B3: Shouta-kun!?
P3.B1: Aw~~~~~~~~~~~~~~~
P3.B2: Damn....
P5.B1: What are you doing.
P5.B2: Anan.
Page08:
P1.B1: Sane to you.... // What are you doing...
P2.B1: You just have to ask her out and it's solved. // Why won't you say anything?
P3.B1: ....
P4.B1: I don't understand her feelings.
P5.B1: !!
P6.B1: She's sympathizing with me, // but not necessary loving me.
P6.B2: Anan, that....
P7.B1: Also, I'm unloved since I was born.
P9.B1: I can only have people acknowledge me
P9.B2: if I produce some results.
Page09:
P1.B1: I only have badminton.
P3.B1: I like you, you know.
P3.B2: !!
P4.B1: ....
P5.B1: You say some disgusting stuff from time to time....
P5.B2: Why!?
P5.B3: This is better than saying nothing, right?
Page10:
P1.B1: In my opinion a doubles can't get stronger, // if both players don't respect each other.
P4.B1: ...How can I know that I respect you?
P4.B2: By playing.
P5.B1: ....
P5.B2: Why!?
P6.B1: Besides, you're the strange one.
P6.B2: You don't trust people at all,
P8.B1: but why----
Page11:
P1.B1: do you believe in badminton?
Page12:
P1.B1: Okamoto-senpai.
P1.B2: Kaito-kun.
P2.B1: Sorry for last time.
P3.B1: When I thought about it later calmy,
P3.B2: I realized I have been too forceful...
P4.B1: But at that time...
P4.B2: my feelings just got the upper hand on me....
P6.B1: Pft.
P6.B2: Geez.
Page13:
P1.B1: But, these feelings,
P1.B2: I think I understand them...
P4.B1: Never take off your glasses anymore. // It's disgusting.
P4.B2: Why!?
P4.B3: Nohara-senpai, please wear contacts.
P4.B4: 'Cuz it's funnier.
Page14:
P1.B1: I'm back----
P2.B1: Welcome back. // Got a lot of laundry?
P2.B2: Not much.
P3.B1: Aw, finally home. // It was so tiring---
P4.B1: Welcome home, Onii-chan.
P4.B2: Ah, China, you're here.
P4.B3: Yeah, it's summer vacation after all.
P5.B1: *ring*
P6.B1: Mh?
P6.B2: Anan?
P6.B3: *open*
P7.B1: How rare for you to call. What's up?
P7.B2: Whatever, put on the TV.
Page15:
P2.B1: WAH.
P2.B2: Yuuhi!!
P3.B1: Wh- Why....
P4.B1: Kitou Yuuhi is
P4.B2: a high school badminton player capable of playing at the world-level.
Page16:
P1.B1: Actually, right now, she has lost the ability to speak.
P1.B2: She has lost her voice through the shock of losing her parents in a traffic accident.
P3.B1: Her sister, who was with them, lost her fiancé // and had to quit badminton because of the injuries she suffered.
P5.B1: That means, Kitou Yuuhi is----
Page17:
P1.B1: aiming all alone for a medal for the sake of her family.
P3.B1: What's.... this....?
P4.B1: It's a big fuss, // Shouta.
P5.B1: Why did this....
Page18:
[no text]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 23, 2014 Gintama 503 en Bomber...
Jul 23, 2014 Naruto 685 en aegon-r...
Jul 23, 2014 Naruto 686 de KujaEx
Jul 23, 2014 Toriko 286 en kewl0210
Jul 23, 2014 3-gatsu no Lion 33 en kewl0210
Jul 22, 2014 Galaxy Express 999 9 en Hunk
Jul 22, 2014 Naruto 684 en aegon-r...
Jul 22, 2014 81 Diver 39 en kewl0210
Jul 22, 2014 Gintama 502 en kewl0210
Jul 22, 2014 Bleach 588 en BadKarma