Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 595 (2)
translation-needs-proofread

Kaitaishinsho ZERO 47

en
+ posted by PROzess as translation on Apr 14, 2011 15:05 | Go to Kaitaishinsho ZERO

-> RTS Page for Kaitaishinsho ZERO 47

Kaitaishinsho Zero Chapter 47:

Page01:
P1.T1: Chapter 47: Ambush and Trap
P1.T2: Their resolve.... // is set----
Page02:
P1.B1: !
P1.B2: What's wrong, Sensei?
P4.B1: !
Page03:
P2.B1: Watch out, Momo!!
P2.B2: Kya!
P3.B1: !
P5.B1: What are those...
P5.B2: Disgusting!!
P7.B1: Let's go outside...
P7.B1: Yes!!
Page04:
P2.B1: !!
Page05:
P1.B1: ---... !? Who's that..!?
P1.B2: A friend of Maeno Ryoukiku?
P2.B1: Hoo--- // Some interesting fellows came out of Maeno Youkiku's hideout...
P2.B2: Are they related to the Zero Issue...?
P3.B1: !! // Could it be... you're one of those that caught him...!?
P3.B2: Eh?
P4.B1: Whatever...
P5.B1: Move it. I got business with that hideout.
Page06:
P2.B1: Goroku, Tsubaki!! You hurry to Maeno-sensei's rescue!!
P2.B2: !?
P3.B1: He came here in search for the secrets of the Zero Issue. If the hideout really holds any hints...
P3.B2: Maeno-sensei's existence becomes unneeded... Basically...
P4.B1: his life is in danger...!!
P4.B2: !
P5.B1: Hurry!
P5.B2: Sorry! Take care of the rest!
P7.B1: S- Sensei! He's one of the bad guys, who creates Disease Demons!!
P7.B2: Scold him properly!!
P8.B1: Sensei?
Page07:
P1.B1: !!
P3.B1: Sensei!!
P4.B1: Huh? You were they only one getting bitten? Boring...
P4.B2: !? // What did you do to Sensei?
P5.B1: The Disease Demon "Breeding Grub". It nests in various place within the body of those who touched it and breeds. Then they take the host's life...
P5.B2: I set them free to clear the hideout, but I'm not all that satisfied with them.... // I gotta fix them when I'm back..
Page08:
P1.B1: N- No way!!
P1.B2: Grr..
P2.B1: Hey!! I don't know what's going on, but get your ass down here!!
P2.B2: I'll flatten you!!
P3.B1: Heh...
P3.B2: Fine.
P6.B1: Wraaaaaar
Page09:
P2.B1: !?
P5.B1: Wraaaar!!
P6.B1: Heh.
P6.B2: How's that!!
P7.B1: !
Page10:
P2.B1: You done?
Page11:
P1.B1: It didn't work? Impossible!!
P4.B1: Guah!
P5.B1: Young Master!!
P5.B2: Grr...
P6.B1: Momo, the scalpel...
P6.B2: B- But your body...
P6.B3: The scalpel!!
P7.B1: Y- Yes!!
Page12:
P1.B1: That Disease Demon is "Leaf Cap Plant"....
P2.B1: Hoo----
P2.B2: We got a smartass here.
P3.B1: In exchange for sucking the life-force of the hosts, // it protects the body from whatever attack...
P3.B2: I don't know how you negated the first part, but...
P4.B1: it's still a Disease Demon! If I cut the core, it'll die!!
P4.B2: Momo, prepare the operation room!!
Page13:
P1.B1: Yes,
P1.B2: Sensei!!
P3.B1: Here I go!!
Page14:
P3.T1: !? // Why is this this Disease Demon so resilient?
P3.T2: I couldn't cut it with my scalpel!!
P4.B1: Grr...
P5.T1: But it should work if I slash various times..
P5.T2: I'll try again!!
Page15:
P3.B1: What's up?
P3.B2: That's all?
P5.B1: N- Not yet!!
P6.B1: Let me have a go too!!
P7.B1: !!
P8.T1: They made it to my feet...!
Page16+17:
[no text]
Page18:
P3.B1: *cough*
P5.B1: S- Sensei!!
P5.T1: Soutarou collapses--- Next time, an emergency!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 16, 2014 UQ Holder! 23 fr Aspic
Sep 16, 2014 Chrono Monochrome 36 en aegon-r...
Sep 16, 2014 Bleach 595 en BadKarma
Sep 15, 2014 Hitoribocchi no... 19 en Bomber...
Sep 15, 2014 Rin (HAROLD... 22 en Dowolf
Sep 14, 2014 Shokugeki no Souma 86 en Eru13
Sep 13, 2014 One Piece 759 en cnet128
Sep 13, 2014 Bleach 595 en cnet128
Sep 13, 2014 History's... 580 en aegon-r...
Sep 13, 2014 History's... 579 en aegon-r...