Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 503 by kewl0210 , One Piece 753 by cnet128 , Bleach 589 (2)
translation-needs-proofread

Kaitaishinsho ZERO 53

en
+ posted by PROzess as translation on Apr 15, 2011 20:45 | Go to Kaitaishinsho ZERO

-> RTS Page for Kaitaishinsho ZERO 53

Kaitaishinsho Zero Chapter 53:

Page01:
P1.T1: Fate is something you create with your own hands----
P1.T2: Chapter 53: Aoi and Guardian
Page02+03:
P1.T1: The snow lands that even freeze your body---- Is the Kaitaishinsho Zero Issue really here....!?
Page04:
P4.B1: So we're all here....
P4.B2: Hmph... We can't let you do as you please, Aoi....
Page05:
P1:B1: So this temple holds the Zero Issue....
P3:B1: We got in here so easily.... Wasn't the Zero Issue supposed to be some really great shit?
P5.B1: Wah!!
Page06:
P3.B1: What do you want here...?
P3.B2: Ignorant folks....
Page07:
P1.B1: Where's the Zero Issue!! We came here for that!!
P2.B1: The Zero Issue, huh... You think I'm here
P2:B2: just for saying "Here, take it"...?
Page08:
P2:B1: We're looking in the back. Come.
P2.B2: Hmph. Stupid fellow.
P3.B1: Kukuku...
P3.B2: Simple... // How simple-minded...
P4:B1: Wha--!!
P5.B1: Trying to cut me...
P5.B2: Laughable....
Page09:
[no text]
Page10:
P1.B1: S- So cold-----!!
P2:B1: So this is the Shinen Temple... I wonder if those guys are already here....
P3.B1: Uhh... Tsubaki...
P4.B1: Wanna... huggle? // You know how they say, bare skins warms the best....
P4.B2: How about it?
P6.B1: I'm an innocent 18 years old!!
P6.B2: As if I would do something this shameful!! Stupid Goroku!! [Do I see a couple forming here? :)]
P6.B3: Ow! Oww! But your body doesn't have anything to be embarrassed about... // Oww!! What's with you!?
Page11:
P1.B1: Man...
P2.B1: Actually these are guarding against Disease Demons, but they do their role against the cold too.
P2.B2: Ohhh--- You have some handy techniques.
P3:B1: Let's hurry inside. If they came here before us, we're in trouble.
P5.B1: !!
P6.B1: What!?
Page12:
P2.B1: A- Aoi-sama...!! // *cough*
P3.B1: Wh- What's that... A Disease Demon!?
Page13:
P1.B1: Giving his own soul to his effigy, living for long. // The guardian of the Zero Issue...
P1.B2: Sums it up I think...
P1.B3: !?
P3.B1: Who are you...!? Are you that "Aoi"!?
P3.B2: Yeah---- But I don't have time for an introduction now...
Page14:
P1.B1: All those coming here for the Zero Issue, won't be leaving here alive...
P1:B2: That is... my duty...
P2.B1: I- I didn't hear that it had a guardian!!
P4.B1: Interesting... Confident in your strength, huh.
P4.B2: Quite the coincidence. I'm too.
Page15:
P1.B1: It's been 300 years since I embedded my soul into this effigy... // Since then no one could match me...
P1.B2: And you aren't an exception.
P2:B1: Mhm, not good... // Can I really win?
P2.B2: I'm scared....
P4:B1: Aoi-sama... please save me...!!
P4.B2: Aoi-sama...!!
P5.B1: Fool...
P5.B2: In this world, a sword that can cut me doesn't exist...
Page16:
P2.B1: Wha---!?
Page17:
P1.B1: *splash*
P2.B1: With the first attack I noticed // that you can't be cut with a normal or Anti-Disease-Demon sword.
P2:B2: Uhh... // Uhh...
P2:B3: Then what needs to be cut is...
P3.B1: your soul....!!
P4.B1: D- Don't tell me you got a scalpel that cuts the soul itself...!? // As if such a thing would exist...!!
P6.B1: There's nothing I didn't realize after thinking it up.
Page18:
P2.B1: Ah, I forgot.
P3:B1: You want something from me?
P3.T1: Aoi, strong like a devil... What will happen to Goroku and Tsubaki----!?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 29, 2014 81 Diver 50 en kewl0210
Jul 29, 2014 Gintama 503 en kewl0210
Jul 27, 2014 Galaxy Express 999 10 en Hunk
Jul 27, 2014 History's... 575 en aegon-r...
Jul 27, 2014 Ring 1 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 49 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 48 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 47 en kewl0210
Jul 26, 2014 81 Diver 46 en kewl0210
Jul 26, 2014 Tokyo Ghoul 83 en Sohma Riku