Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 515 (2)
translation-needs-proofread

Nozoki Ana 26

en
+ posted by PROzess as translation on Jun 11, 2011 07:09 | Go to Nozoki Ana

-> RTS Page for Nozoki Ana 26

Nozoki Ana Chapter 26:

Page01:
P1.T1: Takahata Mitsuru
Page02:
P1.B1: ...Ah!!
P1.B2: Ahhn!! // Ahhh....
P2.B1: Ah... Fuh...
P2.B2: ...Nng...
P3:B1: H- Harder... // Do it harder...!
Page03:
P1.B1: ....Ah.
P1.B2: AHH~~~~~~!!
P3.B1: One,
P3:B2: Two,
P3.B3: three..
P4.B1: Four!
P4.B2: Wow, amazing. What's gotten in you, Tatsuhiko-kun?
Page04:
P1.B1: ...Ah
P1.B2: was it too much for you, Yuri-chan?
P2.B1: Of course not. // I was praising you for being so energetic!
P2.B2: We didn't meet for a week. // So I was kinda on my foes...
P3.B1: I'm happy! // Really happy.
P3.B2: You were as wild as at our first time.
P3.B3: Haha...
P3.Box1: In the end----
P4.Box1: I didn't tell her about that night.
P4.Box2: About what happened after she went home... // About my wavering feelings...
P5.Box1: About how I was scolded by Emiru
P5.Box2: not to destroy my relationship with Kotobiki-san...
Page05:
P1.Box1: She, herself won't ask about that day either...
P1.Box2: I'm thankful from the bottom of my heart for her craziness for me...
P2.B1: What's up? // ...You still not satisfied?
P2:B2: Eh?
P3.B1: ...Yeah.
P3.B2: Eh? For real?
P4.B1: Totally charmed.
P4.B2: Nah... Just kidding...
P4.B3: Fine...
P5.B1: Eh?
P6.B1: It just shows how much you love me, right?
P6.B2: ...So it's fine.
Page06:
P1.B1: ...I love you so much.
P1.Box1: I wanted to erase the remaining heat on my body....
P2.Box1: It wasn't
P2.B1: ...I know.
P2:Box2: the heat of my childhood friend, who suddenly paid me a visit...
P3.Box1: but a warm softness shown to me by "Ikuno Emiru".
P3:Box2: ...I wanted Kotobiki-san to erase it...
P4.B1: ...Hah...
P5.B1: Ahh... // After all...
Page07:
P1.T1: Kotobiki-san is the only one for me...!
P1.T2: I don't want to lose her!!
P4.B1: ....Kido-kun?
Page08:
P1.B1: You're... Kido Tatsuhiko-kun... right?
P1.B2: Illustration department, Class 1-A, right?
P2.B1: ...Ah, yeah...
P2:Box1: ...Who's that?
P3.B1: Aw, so you don't know me after all. // I'm Takahata Mitsuru from the CG department. // Everyone calls me Micchi! // Feel free to call me so too!
P3.B2: ....Okay.
Page09:
P1.B1: He's quite pushy...
P1.B2: Need something?
P1.B3: Ah...I kept on talking. // It's bothersome, isn't it. Haha!
P2.B1: I always wanted to talk with you! // About a special topic...
P2.B2: ...special?
P3.B1: ...Ikuno Emiru-san!
P4.Box1: ---Wha!!
P4.Box2: Does... he know anything!?
P5.B1: It's cramped here, so let's talk while walking.
P5.Box1: ...What? What does he know? // Is it about Emiru personally or....
Page10:
P1.Box1: does he know about our "peeping"...!?
P4.B1: Above...?
Page11:
P1.B1: !
P2.T1: That idiot..! What's she doing!
P2:B1: It's fully visible...
P3.B1: Damn....
Page12:
P1.B1: !
P1.B2: Emiru-chan, about that flyer, // over there is a poster with even more info.
P2.B1: Really?
P2.B2: Thank you, Takahata-kun.
P3.Box1: What!?
P3:Box2: They already know each other!?
P4.Box1: And what a smart move of him...
P4.T1: If it had been me...
P4.B1: I can see your panties.
P4.B2: I was showing them you <3
P5.B1: Ah, Kido-san...
Page13:
P1.B1: ...you were also here.
P2.Box1: ...What's with that?
P2:Box2: Treating me like air just because of our "Don't interact at school rule"!
P2.B1: I-- I'm just passing through.
P3.B1: You see, you two are always in the same group! // So I became curious and called out to him.
P3:B2: ....
P3.B3: ....
P4.B1: ...You two are friends?
P4.B2: No... friends, not at all... // I just one-sided keep talking to her...right?
Page14:
P1.B1: Lately, he comes to me when I'm all alone during breaks. // And then talks about interesting stuff.
P2.B1: Aha...
P3.B1: ?
P4.B1: I'll go ahead.
P4.B2: ....
P5.B1: ....You know now? // Should save me the trouble of explaining it all...
P5.B2: Mh?
P6.B1: I'm quite... serious about her. // So I want to get along with you to, her friend...
Page15:
P1.B1: I'm... in love with Ikuno Emiru-san!!
P1.B2: So please help me out, Kido-kun!!
P2.Box1: ...Wha--
P2:Box2: What did he say~~~~
P4.Box1: ...So that's what he wanted.
P4.B1: And I thought our peeping was busted...
P4:Box2: ...Actually, this got nothing to do with me.
Page16:
P2.T1: I'm in love with Ikuno Emiru-san!!
P2.T2: So please help me out, Kido-kun!!
P3.Box1: ...He doesn't seem to be a bad guy.
P3:Box2: At least it didn't look like he was lying...
P4.Box1: ...Wait a sec.
P4.Box2: When I think about it....
P5.T1: If Emiru gets a boyfriend, she'll lose interest in me...
P5.T2: and the "peeping" will stop, right?
Page17:
P1.B1: Kido-san, please peep... // His thing is going inside me....
P1:B2: Kido-san, thank you for your support!!
P1.B3: Well... it could turn out like that too...
P2:B1: Just what does he love about her? // Well.. one a quick glance, she sure is cute...
P3.Box1: I wonder how Emiru looks to others... // and what she usually does during the day...
P4.Box1: Once I though that
P4.Box2: I became quite curious...
Page18:
P1.Box1: I have the right to peep through the hole into her room on Monday, Wednesday and Friday. Emiru has the right on Tuesday, Thursday and Saturday. // That's our "Peeping rule" that Emiru set...
P1.Box2: Today... is Wednesday...my turn to peep...!!
P5.B1: ....!!
Page19:
P1.Box1: Before I only peeped through the hole when----
P2.Box1: I didn't know what the "hole" was...
P2:Box2: or when she was in some kind of danger...
P3:Box1: This moment was the first time that I
P3:Box2: peeped through the hole on my own accord.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 1 guests have thanked PROzess for this release

Hoanek SJ

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 23, 2014 Gintama 515 en Bomber...
Oct 23, 2014 Gintama 515 en kewl0210
Oct 23, 2014 Chrono Monochrome 41 en aegon-r...
Oct 23, 2014 Shokugeki no Souma 91 en Eru13
Oct 23, 2014 Naruto 697 de KujaEx
Oct 23, 2014 Toriko 298 en kewl0210
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 6 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 5 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 4 en aegon-r...
Oct 22, 2014 Hinomaru-Zumou 3 en aegon-r...