Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/14/14 - 4/20/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by kewl0210
translation-needs-proofread

Nozoki Ana 37

en
+ posted by PROzess as translation on Jun 13, 2011 10:45 | Go to Nozoki Ana

-> RTS Page for Nozoki Ana 37

Nozoki Ana Chapter 37:

Page01:
[no text]
Page02:
[no txt]
Page03:
[no text]
Page04-05:
Chapter 37: What's this?
Chapter 38: Tears
Chapter 39: It's not coming
Chapter 40: I won't forgive you
Chapter 41: I'll expose you
Chapter 42: Don't
Chapter 43: I'll smash it!!
Chapter 44: Congratulations
Chapter 45: I'm scared-
Extra: Anger and impossible
Page06:
P1.T1: Chapter 37: What's this?
Page07:
P1.B1: Just relax... Emiru...
P1.B2: ....Okay.
P2.B1: Hah....
P4.B1: ...A woman sure knows best of a woman after all... // It feels great...
Page08:
P1.B1: I'm happy that you're praising me...
P1.B2: I'll make you feel even better now... // Fufu.
P2.Box1: It's been ten minutes since she closed the "hole"....
P2.B1: You sure are cute, // Emiru....
P2:Box2: Only their voice were faintly transported to me....
Page09:
P1.Box1: My brain was completely blank---
P1.Box2: I couldn't run outside, nor could I cover my ears...
P2.B1: ...Stop...
P2:B2: ...Just stop....
P3.T1: Stop!
P3.T2: Stop!!
P3.T3: Stop!!!
P4.B1: You're... // unexpected inexperienced.
P5.B1: You say some useless things...
Page10:
P1.B1: S- Sorry. You angry?
P1:B2: Not really.
P2.B1: I mean you're so cute and all. // It came as a surprise to me.
P2:B2: Let me fix your mood.
P4.B1: I accepted you... // but don't misunderstand.
P5.B1: I have no feelings of love towards you.
P5.B2: Be sure to remember that.
Page11:
P1.B1: .....
P2:B1: I know...
P2.B2: that tonight is an exception...
P3.B1: But that's fine... // After all I can hug the person I love naked...
P3.B2: I'm so happy I could die...
P4.B1: .... // I see...
Page12:
P1.B1: You know... It wasn't like I always loved women...
P1.B2: I dated men before // and lost my virginity in my first year of high school....
P2.B1: It was painful and too short, // so I thought "Guess that's about it".
P3.T1: In my third year of high school I was confessed by a certain girl.
P3.T2: I was the captain of the volleyball team...It was nothing strange.
P4.T1: She was so pushy, that in the end I ended up taking her to my house.
P4.T2: While crying she was begging me to do it with her, even if it was just once.
Page13:
P1.T1: I somewhat pitied her...
P1:T2: And I also was a bit interested...
P2.B1: At that time... // I came for the very first time.
P3.B1: ....!
P4.B1: After that I tried to change myself. // Letting my hair grow, dressing up, getting earrings, wearing colored contact lenses...
P4.B2: I was thinking if I do girly think I would become "normal"... // But...
Page14:
P1.B1: Then I met you.
P2.B1: You can laugh at me if you want....
P2:B2: At me, who failed to suppress her emotion, even towards a friend...
Page15:
P2.B1: I won't laugh. // But, why are you telling me all this?
P3.B1: I wonder... I want you to know all about me... // My weak points, just about everything....
P4.B1: ....
P5.B1: Hey, stop teasing Taa-kun. // He has Yuri.
Page16:
P1.B1: Taa.kun there, Taa-kun here. // If it's me, I would never cause you worry.
P2.B1: He has a girlfriend, but still is all wishy-washy... // There is no meaning in loving such a guy...!
Page17:
P1.B1: Kyaa!
P2.B1: E- Emiru?
P3.B1: !
P4.B1: AH
P4.B2: Don't get cocky. // Who do you think got the upper hand here?
Page18:
P1.B1: Nha... Nn...
P1.B2: Your petting is way too lame. // You know what real pleasure is?
P3:B1: Do you know the real me? // The real "him"? // How's it?
P4.B1: E- Emiru? // What's...gotten into you...
P4:B2: When you don't know anything....
Page19:
P1.B1: When you haven't seen anything....
P1.B2: Don't say whatever floats your boat!!
Page20:
P1.B1: Are... you angry?
P2.B1: ...Ah...
P2:B2: I won't let go get away.
P3.B1: E- Emiru... // Stop...!
P3:B2: I won't.
P4.B1: Ah, // ...Hahn....
Page21:
[no text]
Page22:
P1.B1: S- Sorry...
P1:B2: Don't worry.
P3.B1: ......?
P5.B1: .....!?
P6.B1: ......!!
Page23:
P2.B1: ....!
P3.B1: ...What's this? // This hole...
P4.B1: You two.... // what have you been doing....?
Page24:
P1.B1: What the hell have you two
P1.B2: been doing!?
P2.B1: ......

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked PROzess for this release

Hoanek SJ

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 24, 2014 Ayakashi Hisen 3 it YukinaS...
Apr 24, 2014 Ayakashi Hisen 2 it YukinaS...
Apr 24, 2014 Ayakashi Hisen 1 it YukinaS...
Apr 24, 2014 Chrono Monochrome 5 en aegon-r...
Apr 24, 2014 Kyou no Cerberus Oneshot : KYOU NO KERBEROS en Bomber...
Apr 23, 2014 Naruto 674 de KujaEx
Apr 23, 2014 Toriko 275 en kewl0210
Apr 22, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 22, 2014 History's... 565 en aegon-r...
Apr 21, 2014 Chrono Monochrome 4 en aegon-r...