Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 503 by kewl0210 , One Piece 753 by cnet128 , Bleach 589 (2)
translation-needs-proofread

Lost Seven 18

en
+ posted by PROzess as translation on Jul 25, 2011 18:58 | Go to Lost Seven

-> RTS Page for Lost Seven 18

Reserved for Scantily-Clad


Lost Seven Chapter 18:

Page01:
P1.T1: Chapter 18: Die heilige Frau Kummernis / The holy woman Kummernis
Page02:
P1.B1: …For me?
P1.B2: What do you mean?
P3.B1: Just what’s the deal here…
Page03:
P1.B1: Don’t tell me you are Lokson…!
P2.B1: But why,
P2.B2: why didn’t you noticed until now?
P3.B1: This mask too is embedded with the power of the mirror.
P4.B1: Your eyes are unable to grasp the truth.
P4.B2: Exactly like back then.
P5.B1: Back then?
P6.B1: When we, together with Snow White, // defeated Queen Rose in this very room.
Page04:
P1.B1: When I killed her
P2.B1: !
P3.B1: I got this stigma in my right eye.
P4.B1: At that time I could see it.
P4.B2: Snow White was an illusion created by the Seppiroth Glass.
P4.B3: To free itself from the reign of Queen Rose, the mirror created the illusion of a kind Princess.
Page05:
P1.B1: To let her fight together with the foolish Bryers
P1.B2: against the Mirror’s Witch.
P2.B1: …Why us…
P3.B1: To defeat a Witch of the Bry Clan
P3.B2: it needs other Bryer.
P4.B1: No way! That can’t be…
P5.B1: Remember it.
P5.B2: Ten years ago, in this room, your reflections got reality.
Page06:
P1.B1: At that time, only Snow White hadn’t a reflection.
P2.B1: An illusion created by the mirror has no reflection.
P3.B1: Then we fought an useless battle after all…
P3.B2: That’s right.
P4.B1: You’re all utter fools. // And nothing has changed.
P4.B2: Until now the mirror existed and so does the Demons.
P5.B1: That’s why I vowed.
Page07:
P1.B1: That I would change it this time for sure.
P1.B2: I don’t mind if that’s also the will of the Mirror at the same time.
P1.B3: If the mirror changes our world, then I’ll see it to the end.
P2:B1: Even if it means…
P2.B2: to sacrifices you all, my old friends.
P3.B1: …So that’s the reason, huh.
P4.B1: …
P5.B1: Is that the reason why my kids
P5.B2: had to face such an end?
Page08:
P1.B1: …What
P2.B1: if it’s so?
P3.B1: I won’t forgive you---!!
P5.B1: Komon!?
Page09:
P1.T1: The stigma…!
P2.B1: I told you.
P2.B2: That you would be the sacrifices for the mirror.
P3.B1: Queen Rose put part of her magical power into your bodies.
P3.B2: That’s the stigma,
P4.B1: And now, you all will be returned that power for the Mirror’s Princess.
P4.B2: Then Red Rose will become the true Master of the Mirror.
P5.B1: For me…
Page10:
P1.B1: Be careful, Rose.
P2.B1: Don’t get led astray by his words!
P2.B2: Don’t forget what you came to do for.
P3.B1: I know… // Destroy the mirror…
P4.B1: Can you actually do it?
P5.B1: Eh?
P5.B2: You’re the only one capable of destroying it.
P6.B1: When Queen Rose died, she erected a barrier and sealed the mirror within this castle.
P6.B2: That’s why the Demons can’t use their powers well.
Page11:
P1.B1: Once the Mirror enlightens the world, everything belongs to the Demons.
P1.B2: Humans and all other races will become Demons.
P1.B3: It’ll be an equal world.
P2.B1: A world void of all sadness.
P3.B1: …Void of all sadness…
P4.B1: You’re the only one
P4.B2: who can create such a world, Red Rose.
P5.B1: Rose!!
Page12:
P1.B1: Don’t screw with me!
P2.B1: The power Queen Rose left behind belongs to me!
P2:B2: Not to a little brat like her!
P3.B1: I’m afraid it won’t go like that, Princess.
P4.B1: Your life is just a fleeting one, created from the stigma of a Bryer.
P4.B2: You cannot go against the will of the Mirror.
P5.B1: …Don’t tell me…
P5.B2: that stigma is…!
Page13:
P1.B1: ----From your father, yes.
P2.B1: I cut off your father’s arm and brought it to the castle.
P3.B1: ….I see.
P4.B1: So you’re my father’s murderer!!
Page14:
P1.B1: Naïve.
P3.B1: !
Page15:
P2.B1: !?
P5.B1: !
Page16:
P2.B1: Grr!!
P3.B1: Ohh, even you are fighting?
P4.B1: When you can’t even look one properly into the eyes.
P5.B1: Give it up.
P6.B1: When you die here
P6.B2: you won’t be able to witness the results of your efforts.
P7.T1: Lokson…!
Page17:
P1.B1: Doing as you please when you’re just the damn Mirror master…
P2.B1: !
P4.B1: I’ll just smash it down.
P4.B2: The will of the Mirror…
P5.B1: Come forth, my four Knights!!
Page18:
P2.B1: What!?
P3.B1: You thought you had them confined, but you were too naive.
P4.B1: Fang’s technique!
P4.B2: Stinger’s speed!
P4.B3: Power’s strength!
P4.B4: Ripper’s accuracy!
Page19:
P1.B1: United in me!!
P5.B1: Back!
Page20:
P2.B1: Useless!
P3.B1: My claws are faster than your words!!
P5.B1: Rose!!
P8.Sfx: *thump*
Page21:
P1.T1: *thump*
P3.B1: Eh!?
Page22:
P2.B1: No….
P2.B2: No….!
P3.B1: Stop!!
P4.B1: H- Help me, Temra.
P5.B1: You were brought to life for the sake of awakening the Mirror’s Princess.
P6.B1: That’s the will of the Seppiroth Glass.
P7.B1: NOOOOOOOOoooooo!!
Page23:
P2.B1: …My body is dry…
P3.B1: Rose!?
P3.B2: More…
P5.B1: I want more…
Page24+25:
[no text]
Page26:
P6.T1: The stigma….!
Page27:
P1.B1: Now look at this. Isn’t it the same as ten years before?
P2.B1: The only difference this time is
P2:B2: that there’s no one to stop the Mirror’s will!!
P4.B1: Snap out of it, Rose!!
Page28:
P2.B1: Tanlou….!
P3.B1: Rose!
Page29:
P2:B1: Grr!!
P2.B2: What power…!
Page30:
P2.T1: No!
P2.T2: Don’t give up!
P3.T1: Don’t be afraid!
P4.T1: I….
P4.T2: I will…. save…!!
P5.T1: Rose!!
Page31:
{not ext}
Page32:
P1.B1: What!?
P2.B1: Don’t make a fuss.
P2:B2: They just flew.
P4.T1: Yeah, in the end that man
P5.T1: flew too…

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 29, 2014 81 Diver 50 en kewl0210
Jul 29, 2014 Gintama 503 en kewl0210
Jul 27, 2014 Galaxy Express 999 10 en Hunk
Jul 27, 2014 History's... 575 en aegon-r...
Jul 27, 2014 Ring 1 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 49 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 48 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 47 en kewl0210
Jul 26, 2014 81 Diver 46 en kewl0210
Jul 26, 2014 Tokyo Ghoul 83 en Sohma Riku