Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 595 (2)
translation-needs-proofread

Tokyo Girls Destruction 2

en
+ posted by PROzess as translation on Aug 23, 2011 13:46 | Go to Tokyo Girls Destruction

-> RTS Page for Tokyo Girls Destruction 2

Reserved


Tokyo Girls Destruction Chapter 02

Page 01

She hid in here after all!
Useless!
If you hide in there, nobody will come to your rescue!!
Just wait! I’ll totally kill ya!
And then take away your badge!!

Page 02


Page 03

I- I’m Amasu Kumi!!
I’m… I’m Towa’s sister!!

Page 04

Please tell me,
What happened to Towa here!!
Towa was my only family!
A smart and nice girl
There wasn’t a single person talking bad about her.
Despite that, why…
Why did she have to die!?
Towas was killed, wasn’t she!?
After seeing the real side of this school, I know that!!

Page 05

Someone was after my sister. That’s why she send you a mail with “Help me”.
Smallest things are fine, just tell me!!

I can trust anything you say. Who you had my sister’s trust.
What happened to her!?

Page 06

Trust?
Me?
Heh
Being confined in such a place, where am I to turst??
No way…
You thought I would help you if you just show some tears?
N- No!!
I just want to find out about Towa…
Too naïve.
!
To trust or not to trust.
You came to this school with this ridiculous resolve? Don’t make me laugh.

Page 07

!!
Too bad, Amasu-san…
In confusion, you came here to seek help from her.
The state she’s in now, she can’t do a thing. Haha


Page 08

I know her too,
Burai Sachiko…
Not paring up with anyone, just stealing badges all alone.
A legendary existences that was one step away from being the top here…
But even she went against the rules
And was confined here.
Obviously all her badges were confiscated. Haha

Page 09

Okay! You know help won’t come.
I’ll mess you up nicely!
Stop it Hinata-san!
I trusted you!!
Trusted? You an idiot?
There’s not a single student here with that kind of emotion!!
Fighting and paring up is all for survival.
Just to get the badges!

Page 10

Will I die here!?
When I still haven’t find out anything about Towa’s death!?
I was too naïve…I thought it was a simple girls school and with a bit of research I would find out something…
But to think it was a place where killing another human is accepted…

Page 11

Did Towa have this feelings too!?
Pained… Alone… No one to rely on…
You came to this school with this ridiculous resolve? Don’t make me laugh.
I
I will

Page 12

!
Begging for your life now!?
It’s too late already!!
Hinata-san, I can’t afford to be killed here! I have something to do in this school.
I will.. believe in my trusted Towa!!

Page 13

!?
Ahh!
….

Page 14

What are you trying to pull here?
If Towa were here now…
If she were here now, I’m sure she would have done the same.
If my badge gets taken anyway, then I rather would you have it than Hinata-san…
That’s my resolve.

Page 15

Amasu… You damn bitch…
I’ll cut you in little pieces
And butcher ya good!!
!!

Page 16

What are you trying to pull?
This is not something meant to be stolen.
If you want to use it, go ahead.
What will you do if I don’t give it back?
Ah
Sorry, I haven’t thought that far.
You haven’t?
Let’s see.
I guess it’s because I trust you.

Page 17

What’s your name?
Mine?
Amasu Towa. Nice to meet you.

Page 18

MOVE
Eh?
I TOLD YOU TO MOVE

Page 19


Page 20


Page 21

This girl
Is my only clue to my sister’s death…
Burai Sachiko!!

Page 22

T- Thank you…
Then, about my sister…
Tell me whatever…
Don’t misunderstand me.
It’s not like I saved you.

Page 23

I’m just doing as I please.

Page 24


Page 25


Page 26

In the end… I got to know nothing about Towa’s death.
All I came to know was the real side of this island…
Will this repeat endlessly now?
Towa… lend me strength!
What’s that sound?
No…

Page 27

A voice?
Can’t be..
Didn’t we promise…

Page 28

Forgive me, Burai.
But I’ll definitely save you.
Until then, wait for me.
It’s a promise, Burai…
I waited… I trusted you…
You’re cruel, Towa.

Page 29

How could you die…

Page 30

*sob*
*sob*
*sob*
*sob*
….
If it earns me these kind of feelings
Then I won’t ever trust anyone again…

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

3 members and 0 guests have thanked PROzess for this release

c_k, DH777, Hoanek SJ

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by c_k (Global Moderator)
Posted on Aug 25, 2011
Thanks for the TL. I found the manga surprisingly interesting. Keep up the good work, although you forgot to TL the box on p.1 (scanlated chapter p.2) above the bubble that says:

Just wait! I’ll totally kill ya!

#2. by PROzess (Registered User)
Posted on Aug 25, 2011
I didn't really forgot.
I skipped it.
It's just your usual magazine opening line for a chapter.
A pain to redraw and totally unimportant, so I skipped it.
Same with the ending line.
Only if it's easy to redraw I'll tl it :P
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 24, 2011 2 es DH777
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 16, 2014 Bleach 595 en BadKarma
Sep 15, 2014 Hitoribocchi no... 19 en Bomber...
Sep 15, 2014 Rin (HAROLD... 22 en Dowolf
Sep 14, 2014 Shokugeki no Souma 86 en Eru13
Sep 13, 2014 One Piece 759 en cnet128
Sep 13, 2014 Bleach 595 en cnet128
Sep 13, 2014 History's... 580 en aegon-r...
Sep 13, 2014 History's... 579 en aegon-r...
Sep 12, 2014 3-gatsu no Lion 41 en kewl0210
Sep 11, 2014 UQ Holder! 22 fr Aspic