Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 595 (2)
translation-needs-proofread

Tokyo Girls Destruction 3

en
+ posted by PROzess as translation on Aug 26, 2011 15:06 | Go to Tokyo Girls Destruction

-> RTS Page for Tokyo Girls Destruction 3

Reserved


Toyko Girls Destruction Chapter 03

Page 01

Will this morning bring hope or despair?

Page 02

Having a badge means everything here…
To get food… to lock your doors… to get a break…

Page 03

To stay alive here means to desperately protects one’s badge…

Page 04

She broke the cell door with pure strength!?
She’s like a gorilla…
Increase the patrols and check the security cameras!
If you find her, capture her at once!
Yes, Ma’am.

Page 05

Burai Sachiko broke out…
And the transfer student Amasu Kumi was there too…
That’s certain?
Y- Yes, it is.
She… to save the transfer student, she….
!?
GYAA!?

Page 06

Where’s your “meow”?
Huh!?
I told you, didn’t I? On top of pledging your loyalty to me, you are also to attach “meow” to your sentences.
I- I’m sorry… // …meow.
Because of that attitude you failed even though I left the transfer student to you.
I’m sorry, meow.
Trampling over my grand mercy.
You failure!!
Meow…!!
Amasu Kumi…
Fufu, the sister of “that” Amasu Towa…

Page 07

I’ll you too the hell of this school.
A grand hell!!
Good morning.
Good morning.
Morning.
Good morning.

Page 08

All this commotion yesterday…
But they all look like it hadn’t happen…
….And today again
When after school begins… Whatever it takes, I have to reach the Dorm before that..
But if I lose my badge, the safety of the dorm will vanish…
And also…
I have to meet Burai Sachiko once more and ask her..

Page 09

About who killed Towa…
Who’s there!?
Ah…
Good morning.
G- Good morning.

Page 10

…but her cellphone won’t connect since yesterday…
What should I do…
Huh!?
Amasu-san

Page 11

We’re in class right now.
I- I’m sorry…
I- I was just looking outside… no reason to hit me…
Oh, you mean I went too far?

Page 12

I like overdoing it.
Is that strange?
….!
It is!
You are and the school itself too!
You don’t think it’s strange,
This school and it’s after school time, Teacher?

Page 13

Guh

Page 14

…..!?
Hey, Amasu!
Don’t look down on me Hamon Suzaku, the student consultant.
You’re new here, so I’ll tell you.
First, don’t talk back to me.
N- No way?
Second, your hair band.
Accessories are against the school rule. There are to be confiscated.
No. This is precious.
Heh
Unfortunately our bewildered transfer student still has her badge.
As long as you have that bage, I’ll nice to you to a certain extent. // But if you lose it, I’ll show you my full severity.

Page 15

Listen! The rules are absolute here!
And so is mercy of the teachers, that are also the wardens!
Don’t think you’re safe by just being careful of after school.
Just try to go against the rules again! At that time I’ll take away your badge!
If you don’t want that to happen, kiss up to me! // Coax me! To the max!!
Got that!?

Page 16

….Yes,
I understand.

Page 17

Not just after school, but also
The teacher here are dangerous…
But I won’t lose…
Like Towa, I’ll be strong…

Page 18

!!
That’s…!
Burai Sachiko!!
Up there!!


Page 19

Entry forbidden for normal students.
No way…
I have to go!

Page 20


Page 21

Huh… It’s you.
What’s up?
You…
Haven’t answered my question yet.
Was Towa
Killed by someone?

Page 22

Is that verified?
I don’t know for certain.
But I would say the possibility is very high.
!…eh? You didn’t know about her death?
When I got confined in that cell half a year ago
Towa was still alive…
T- Then was there anything different about her!?
Different…?
She was my one and only family.
I want to know about her, even if it’s just a bit.

Page 23

You’re my one and only friend.
I’ll surely come to your help.
Uhh…
Maybe she got in trouble with…
SHUT IT!!
Just… don’t get near my anymore!!

Page 24

No way…
Then why,
Why did you save me yesterday?
I’m sure I told you.
It wasn’t to save you.

Page 25

Don’t get ahead of yourself.
I’ll tell you…
You aren’t Towa!
Screaming around, a cry baby,
You’re total different from Towa!

Page 26

Don’t think I would help you just because you’re her sister!!
I know that…
I can’t match up to Towa…
There’s no way
I can become like her!!

Page 27

No one
Can replace Towa…
Uhh
Uhh

Page 28

My, my, Amasu.
Where did you come from?
Ahh…
This got totally interesting now…

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 1 guests have thanked PROzess for this release

max mahito

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by The1 (Registered User)
Posted on Aug 26, 2011
WEAAAAAAAAAAAAAAK!
/me shall troll j00 >:D
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Aug 30, 2011 3 es DH777
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 16, 2014 Bleach 595 en BadKarma
Sep 15, 2014 Hitoribocchi no... 19 en Bomber...
Sep 15, 2014 Rin (HAROLD... 22 en Dowolf
Sep 14, 2014 Shokugeki no Souma 86 en Eru13
Sep 13, 2014 One Piece 759 en cnet128
Sep 13, 2014 Bleach 595 en cnet128
Sep 13, 2014 History's... 580 en aegon-r...
Sep 13, 2014 History's... 579 en aegon-r...
Sep 12, 2014 3-gatsu no Lion 41 en kewl0210
Sep 11, 2014 UQ Holder! 22 fr Aspic