Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi , One Piece 744 by cnet128 , Naruto 672 by aegon-rokudo , Bleach 576 (2)
translation-needs-proofread

Klan Prelude

en
+ posted by PROzess as translation on Oct 6, 2011 20:04 | Go to Klan

Free for Scanlation


PM me if you have any questions regarding the translation.



KLAN Chapter 00

Page 01

(Tokyo---Everything starts from here.)
Great-uncle

Page 02

here's some cold water.

Page 03

Renée,
you lead the clan in my stead.
It's still too early for that.
I have you to remain healthy.

Page 04

Great-uncle... His condition is really bad...
To think the symbol of our clan
Pierre Do Marvel would get so weak.

Page 05

Is he going to die?
As if!
Such a thing won't happen!

Page 06

Such a thing won't happen---!

Page 07

*BRRRRRR*
*BRRRRRR*

Page 08

Yo, Mademoiselle.
I have nothing to say to you. // I'm going to hang up.
Short-tempered as always. Please don't hang up. // Or there would have been no meaning in inviting you guys over to Japan.

Page 09

Invite... you say?
You don't want you to confuse a thread with an invitation.
You said you would attack our whole clan if we don't come to Japan.
It's was rude from my subordinator to make it sound like that. There was no evil intent.
I just wanted to meet you. You have something I want after all.
Loyalty, Mademoiselle.
Yours... and of Klan.

Page 10

The loyalty of the "Werewolves".

Page 11

Why must Great-uncle
be in bad condition at a time like this...!
My, My. She hang up on me.
Geez.

Page 12

*ratter*
*ratter*
Yo, Mademoiselle.

Page 13

It's been a while, Count.
To think the tenth generation Count Linford would enter a woman's room like this.
You threw away both your nobility's morals and chivalry, huh.
I might have lost them a bit by coming here to Japan.

Page 14

But you're still as beautiful as ever, Renée.
Keep the flattery to yourself. More importantly, Count,
You got resources and a weapon factory on the one hand
and a nobility and medals on the other. What more do you desire?
----The world.

Page 15

For that purpose, I first need to unity "Klan" with us.
Can't understand it, Renée.
Even if you say that, we "Wolves" have no reason to obey to you "Lions".
That's going against the first law.
If it's a law created by someone
it shouldn't matter if it gets broken by someone.
---Do you plan to kill us?

Page 16

I didn't plan to at first.

Page 17

Great-uncle!!
Hah
Hah
Hah
How pathetic.
So he got so weak he can't even maintain a human appearance anymore?
Take the Mademoiselle out of the room.
!

Page 18

This won't be something she wants to see.
Count!
.....!!
........!!
Hah
Hah
Hah

Page 19

!
GRAAAR

Page 20

Grrrrr
Grrrrr
Born as a human and dying as a wolf, huh.

Page 21

Farewell, Gramps.
Ah...
What?
What's wrong with you suddenly?

Page 22

Gramps,
looks like your beloved jewel
has not intention of obeying me.

Page 23

As expected of a girl from the proudly wolf clan.
But....

Page 24

In the end, you're still young.
Count.
Renée got away?
Yes.

Page 25

----That's okay. // A hunt is the enjoyment of the nobility after all.
What about that Tiger boy?
Alesha is on him.
I see.

Page 26

Call Alesha back.
Have her chase Renée.
Just in case.
Okay.

Page 27

Wherever Renée plans to go to,
she runs
and runs
and the place she will arrive at will be

Page 28

(A cold Lion King. His fangs will corner the beautiful beast....)
in my palms.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 1 guests have thanked PROzess for this release

.:Maiku:., CC XX

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
#1. by The1 (Registered User)
Posted on Oct 7, 2011
Stop forcing me back into the scanlation community, dammit! >:p

Danke for the tl :D (kanji is still hard)


#2. by PROzess (Registered User)
Posted on Oct 7, 2011
what you mean forcing you back?
Lay back and enjoy the read, dude
#3. by The1 (Registered User)
Posted on Oct 7, 2011
Yes, just saw Pinoy doing it. I'll enjoy, got the pretty raws myself :D
enjoy you say...I can't...still one week till vacation and you know that I'll be ending stuff before I can enjoy XD
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210
Apr 14, 2014 One Piece 744 en cnet128