Glamorous 1

PM me if you have any questions regarding the translation.


Glamorous Chapter 01

Page 01

What resides in this chest is a loving heart!!

Page 02

Haa...
(Good news in bad days!?)
I'm Ogawa Toumo. I'm making a morbid day already in the morning.
Actually I have a bit of a worry.
And that worry is
Ogawa-kun~

Page 03

Mh?
Morning~ <3
Waaah
G- Good morning, Oomori-san.
We got fine weather today too, right Ogawa-kun.

Page 04

I brought us a lunchbox today!!
She is Oomori Yuka.
Ah, wait~
Please walk a bit behind me.
A bright, athletic and popular person.
And a personality nearly complete opposite of mine.

Page 05

White legs reaching to the skirt.
A big bust---
Why would a girl like her....
Hey
Why are you dating me, Oomori-san?
Eh....

Page 06

Because I like you.
Is that a bother....
There's nothing good about me...
*Ding dang dong*
Idiot~~!!

Page 07

You call people idiots who are dumber than yourself.
Wha--!!
You're are real idiot!!
Hey, // what does Oomori-san like about me?
(Haa....)
Like I know!! Switch with me!!
Most beautiful girl in the school and a huge rack!!
Isn't that the perfect high school life!!
Big breasts aren't always good.
I don't want to hear that from you, who'll stay single for life.
....
Well, seeing you so shy about love, let me give you an advice as your friend.

Page 08

Do something strange to her and get hated by her!!
See ya.
!!
I see!!
Why didn't I notice it myself.
If I get hated by her
(let's sit down here)
she won't date me anymore...
Tadaa~~
I made it myself!!

Page 09

Ah, wait.
I have tea too.
N- Now!!
Okay!! How's that!!
....
Huh?

Page 10

G- Geez...
Ogawa-kun you teaser.
H- Huh~?
I didn't expect that reaction....
Kuh...
Now I have to do even "worse" things!!

Page 11

Here, Ah~
How's it? The eggs are a bit burned though.
....
Mhm~ So-so.
T- Then try the fried ones!!
No, it's fine already.
Uhh
I can't eat more of this shit anymore.
I think the lunch boxes from conveniences store are a hundred times better.
That was the worst line ever. Even Oomori-san won't...

Page 12

*sob*
Uh....
It's....
It's fine like this!!

Page 13

There's no way we're fit for each other!!
Farewell, Oomori-san. I'll stay single for life.
Wait!!
Ogawa-kun!!
Ih!? (She's fast!!)

Page 14

The eggs might have too much sugar and be burned,
but I have confidence that the fried ones are done good.
Because I wanted you to eat it, // I woke up early
and gave my best in making it!!

Page 15

Page 16

Oomori-san's lunchbox----
Mm...
Yeah... // It's delicious...
was actually delicious in every aspect.
Next day----
Morning~~!!
Whoops!!
Today I made sandwiches.
I- I get it, so back off a bit..
Looks like my worries will still continue...