Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/18/14 - 8/24/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 507 by Bomber D Rufi
translation-needs-proofread

Hammer Mermaid! 5

en
+ posted by PROzess as translation on Jan 31, 2012 13:48 | Go to Hammer Mermaid!

-> RTS Page for Hammer Mermaid! 5

All caught up!
Now to wait a month...
Also, Mediafire doesn't let me upload, so Minimum is delayed until the weekend.
Reserved



Hammer Mermaid Chapter 05

Page 01

Hey, we're here, Mizushima-san.
Uhm... Sleepy...
Hey... Don't sleep here!
(Shizuku is down from the alcohol and...?)
Hah...
Unexpectedly she can be such a pain..
Where are you keys?
Mhm, mhm...
Excuse me for looking into your bag.
Hey, hang in there! // Just a bit more until your bed!

Page 02

Mm.....
Chapter 05: A night of tears
(A helpless mermaid on the chopping block...?)
I somehow managed to get her address out of her and bring her here....
but now I'm really tired...

Page 03

I'm already low on cash...
but the taxi fees now are going to finish me off...
Ah, but I can count this as an investment.
After all I couldn't have done anything at that bar...
Uhm...
She seems to have trouble sleeping...
Can't be helped... I have to take off her clothes...

Page 04

W- Weehee...!!
W- Wait, wait!
Don't rush it, Okada Keiichi! // The night is still long...!!
First I have to wipe off her sweat...
But nothing less from her room...
It's kept so neat...

Page 05

And it smells of her <3
Where does she have her towels?
It's not like I'm searching for her panties or anything...
Oh.
Th-
This!!
She unexpectedly wears some flashy ones...
I wonder what kind she wears today...!!

Page 06

Anything else I can find....
!
A stuffed animal...?
It's pretty roughed up... // And frayed everywhere...
Why is she putting up such a thing?
!?

Page 07

W- What!? // My chest hurts...!!
T- This feeling... // I had it too when I met Mizushima-san for the first time...!!
!
Kei-chan...?
M- Mizushima-san...
Kei-chan...

Page 08

You remembered...
didn't you...!!
Eh? // What...
Mmm!!
Kei-chan...

Page 09

W- What's...
Hah
going on...!!?
Uwa... // Her lips are so soft..
Hah
Hah
This can't be real... Her tongue is in my mouth...
Kei-chan...
Hah
I don't quite get it...
I was always waiting...
Hah
Hah
But if she jumps on me so energetic, it's not a matter of just tasting anymore!!

Page 10

Mizushima-san...
It's okay, right?
Ah <3
Hah
I mean, she looks this happy...
Hah
AHN....
Ah
Ahh
She hugged me, // so she wants it too, right...?

Page 11

I always wanted to do this...
Hah
Hah
I can't hold back anymore...
Kei-chan... // M- Me too...
Ah... // Nn...
Ahh
Kei-chan... // Not there...
Hah
So soft... It feels great...
Hah....
And perhaps because of the alcohol, she's pretty hot...
Hah...
Ah

Page 12

Hah
Ah...
Kei-chan... My heart is beating really fast...
Ah
How's it? Feels good?
Hah
Ah <3
You're already so wet and sticky...
Ahh
Don't say that... It's embarrassing...
Ah... // Ahn...!!
Nn <3
Ah... Ah... No... // I'm going crazy when you touch me...

Page 13

I can't wait anymore...
Okay... // Me too...
Hah
Be gentle...
Hah
Hah
Of course...!!
Hah

Page 14

Finally, with Mizushima-san...!
It's a rather rush happening, // but it's alright, isn't it...?
Ah...
Kei-chan...
That stuffed animal...

Page 15

Ah, that?
That'll get in the way.
I'll push it away.
Okay then, please relax.
!
Kei-chan... You didn't remember...?
"Remember"... What are you talking about since earlier?
Could it be you're still drunk?

Page 16

W- What's wrong so suddenly? // Ah, could it be you became scared?
Ah.. No...
I'm sorry...
It's seems I'm pretty drunk...
Something was wrong with me...

Page 17

Please forget about tonight...
I'm really sorry I that caused you trouble...
Eh...?
No way... After we went so far.
Thank you for brining me home.
But... Please leave for today.
No... But I... // left my bike at the bar.
And money-wise, I'm...

Page 18

Leave!!
...
What was that...
I don't get it...
(Ten steps forward, hundreds steps backwards?)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked PROzess for this release

Hoanek SJ

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 29, 2014 Mayonaka no X Giten 4 en Dowolf
Aug 29, 2014 Gintama 507 en Bomber...
Aug 28, 2014 Toriko 290 en kewl0210
Aug 27, 2014 3-gatsu no Lion 38 en kewl0210
Aug 26, 2014 UQ Holder! 20 fr Aspic
Aug 26, 2014 Galaxy Express 999 20 en Hunk
Aug 26, 2014 Chrono Monochrome 32 en aegon-r...
Aug 26, 2014 Ring 4 en kewl0210
Aug 26, 2014 Hitoribocchi no... 17 en Bomber...
Aug 25, 2014 Galaxy Express 999 19 en Hunk