Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/14/14 - 4/20/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 (2)
translation-needs-proofread

Minimum 13

en
+ posted by PROzess as translation on Feb 11, 2012 20:05 | Go to Minimum

-> RTS Page for Minimum 13

Well, it's the weekend.
Time to get busy.
Reserved



Minimum Chapter 13

Page 01

Chapter 13: I want to cut my nails

Page 02

Ah
Ah
Ah
Nn... // Ah <3 <3

Page 03

Ahn
Nn
Nng <3
No <3 Yano-kun // Nn... <3
N- Not... there! // AH <3 <3
Ah.. Not there....Yano-kun.
*Brrrr*
Ah.... <3
*Brrrr*

Page 04

*Brrr*
Call // Kiyo-chan
Call // KIyo-chan
Hello? Kiyo-chan?
Hah <3
Hah <3
Hah <3
Hah <3
Hah <3
Eh? What? What's up? Today?
Hah <3
Hah <3
Hah <3
Mhm, I might get home a bit late.

Page 05

U- Umm, Sis!
I want to ask you something..
It's about the character in a game.
Have you heard of one ever appearing in reality?
Eh? What? Kiyo-chan, // appeared?
You mean 3D? // You want to play a 3D game?
Ah <3

Page 06

...Sis?
Ah <3 No. Ah <3 Yano-kun // I'm on the phone, ah <3 nn <3 with my brother...
No good. I can't count on my sis...
Sex or the phone, choose one damnit...!!

Page 07

....Maybe she didn't come from the game // but the little girl was the model for the game?
Damn~~
Creepy...!!

Page 08

Ehm... A bowl...
That's the only one? It's a bit too big.. // Ah, but if I don't hurry everyone else will wake up..

Page 09

Aw...
Hot!! It's hard to regulate the temperature...
Morning, Brother!!

Page 10

You made Misosoup?
Can I eat with you?
Ah, ehm... Jun, this is...
This isn't for eating, but using!!
Eh... You'll use it as a foundation? // I don't mind that either.
So let's eat together...
Ah... Ehm... It's not a foundation either...

Page 11

Ah, right! I need to put in bathing powder!!
The green one!!
He's... eating his misosoup...
with bathing powder in it...?
Yops!!
Ng, the bowl is a bit too big, Itou!!

Page 12

Ah
Are you listening, Itou?
Hey... Don't look!!
The bowl is too big! Get me another eraser as a stair.
S- Sorry!!
Sorry
~~~
Yops...!!

Page 13

Y- You okay?
It's deep...
Next time, put in less water!!
And don't look!!
S- Sorry. I'm not looking....
Don't act big when you nearly drowned there!!
Get me a rubber band, Itou.
I want to tie up my hair!!

Page 14

Itou... Last night.. I...
was calling out to you a few times...
Eh?
I had a scary dream. But you wouldn't wake up at all....

Page 15

It was a super scary dream!!
A messy girl with big slanted eyes was searching for me..
And you see, when she found me
she would grab my head firmly...
and eat me // whole...

Page 16

Mh~ Guess you're overstressed?
I mean from all the size switching.
Ah, right. I had a dream yesterday too.
I was eating a 50 centimetre hamburger with my sister.
And my sister would only gave me the bread part!!

Page 17

....at all.
? What's up?
They're not growing at all....
Why?
?

Page 18

Yeah! Okay. I'll give you something at the club room again! // Eh? I am already hurrying!
It's a red light here!!
I'll ride the bicycle when there are less people...!! // Hang on in my pocket!

Page 19

Page 20

? ? Umm...
You're blocking the way...
Found you <3

Page 21

U- Umm...
I would like to pass...!!
Big data <3

Page 22

My first time having such a big one... <3
Makes me all excited <3
Digging in <3

Page 23

Page 24

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked PROzess for this release

KnightKeb

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 21, 2014 Chrono Monochrome 4 en aegon-r...
Apr 21, 2014 Mahou... 19 en Sohma Riku
Apr 21, 2014 Chrono Monochrome 3 en aegon-r...
Apr 21, 2014 Gintama 490 en kewl0210
Apr 20, 2014 Real Account 3 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Hamatora 6 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Hamatora 5 en Kinlyu
Apr 20, 2014 Shokugeki no Souma 67 en Eru13
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 2 en aegon-r...
Apr 20, 2014 Chrono Monochrome 1 en aegon-r...