Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/22/14 - 9/28/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
translation-needs-proofread

Minimum 13

en
+ posted by PROzess as translation on Feb 11, 2012 20:05 | Go to Minimum

-> RTS Page for Minimum 13

Well, it's the weekend.
Time to get busy.
Reserved



Minimum Chapter 13

Page 01

Chapter 13: I want to cut my nails

Page 02

Ah
Ah
Ah
Nn... // Ah <3 <3

Page 03

Ahn
Nn
Nng <3
No <3 Yano-kun // Nn... <3
N- Not... there! // AH <3 <3
Ah.. Not there....Yano-kun.
*Brrrr*
Ah.... <3
*Brrrr*

Page 04

*Brrr*
Call // Kiyo-chan
Call // KIyo-chan
Hello? Kiyo-chan?
Hah <3
Hah <3
Hah <3
Hah <3
Hah <3
Eh? What? What's up? Today?
Hah <3
Hah <3
Hah <3
Mhm, I might get home a bit late.

Page 05

U- Umm, Sis!
I want to ask you something..
It's about the character in a game.
Have you heard of one ever appearing in reality?
Eh? What? Kiyo-chan, // appeared?
You mean 3D? // You want to play a 3D game?
Ah <3

Page 06

...Sis?
Ah <3 No. Ah <3 Yano-kun // I'm on the phone, ah <3 nn <3 with my brother...
No good. I can't count on my sis...
Sex or the phone, choose one damnit...!!

Page 07

....Maybe she didn't come from the game // but the little girl was the model for the game?
Damn~~
Creepy...!!

Page 08

Ehm... A bowl...
That's the only one? It's a bit too big.. // Ah, but if I don't hurry everyone else will wake up..

Page 09

Aw...
Hot!! It's hard to regulate the temperature...
Morning, Brother!!

Page 10

You made Misosoup?
Can I eat with you?
Ah, ehm... Jun, this is...
This isn't for eating, but using!!
Eh... You'll use it as a foundation? // I don't mind that either.
So let's eat together...
Ah... Ehm... It's not a foundation either...

Page 11

Ah, right! I need to put in bathing powder!!
The green one!!
He's... eating his misosoup...
with bathing powder in it...?
Yops!!
Ng, the bowl is a bit too big, Itou!!

Page 12

Ah
Are you listening, Itou?
Hey... Don't look!!
The bowl is too big! Get me another eraser as a stair.
S- Sorry!!
Sorry
~~~
Yops...!!

Page 13

Y- You okay?
It's deep...
Next time, put in less water!!
And don't look!!
S- Sorry. I'm not looking....
Don't act big when you nearly drowned there!!
Get me a rubber band, Itou.
I want to tie up my hair!!

Page 14

Itou... Last night.. I...
was calling out to you a few times...
Eh?
I had a scary dream. But you wouldn't wake up at all....

Page 15

It was a super scary dream!!
A messy girl with big slanted eyes was searching for me..
And you see, when she found me
she would grab my head firmly...
and eat me // whole...

Page 16

Mh~ Guess you're overstressed?
I mean from all the size switching.
Ah, right. I had a dream yesterday too.
I was eating a 50 centimetre hamburger with my sister.
And my sister would only gave me the bread part!!

Page 17

....at all.
? What's up?
They're not growing at all....
Why?
?

Page 18

Yeah! Okay. I'll give you something at the club room again! // Eh? I am already hurrying!
It's a red light here!!
I'll ride the bicycle when there are less people...!! // Hang on in my pocket!

Page 19

Page 20

? ? Umm...
You're blocking the way...
Found you <3

Page 21

U- Umm...
I would like to pass...!!
Big data <3

Page 22

My first time having such a big one... <3
Makes me all excited <3
Digging in <3

Page 23

Page 24

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked PROzess for this release

KnightKeb

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 1, 2014 Sleipnir 2 en shadow-...
Oct 1, 2014 Shokugeki no Souma 88 en Eru13
Sep 30, 2014 Rock Lee's... 36 fr Aspic
Sep 30, 2014 Chrono Monochrome 38 en aegon-r...
Sep 30, 2014 Rock Lee's... 35 fr Aspic
Sep 30, 2014 81 Diver 103 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 102 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 101 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 100 en kewl0210
Sep 29, 2014 Mayonaka no X Giten 5 en Dowolf