Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
translation-needs-proofread

Klan 13

en
+ posted by PROzess as translation on Feb 22, 2012 20:11 | Go to Klan

-> RTS Page for Klan 13

Reserved for Pinoymanga Scans


PM me if you have any questions regarding the translation.


Klan Chapter 13

Page 01

(Fuuko rescue Operation, Start!!)
Chapter 13: Fighters 2

Page 02

Here we go!!
Ha... Hahaha // That's crazy...

Page 03

Uwa...
So heavy!

Page 04

Ag..
gg...

Page 05

~~~!!
You know
bears don't die just because of one hit in a vital spot.
Strange. It's too easy.
They're just small fry, who hasn't received any training.
It's damn too easy.
----Don't tell me

Page 06

Oh my, oh my.
You're even more beautiful as in the pictures.
Though I never thought these few would get you,
you still are very capable.

Page 07

Thanks for the compliment, Count Lindford.
No problem. It's just the truth.

Page 08

I wouldn't mind adding you
to my collection.
----He's
strong!!
Hoo

Page 09

You can't sense my Hamul,
but you can tell I'm strong.
Even if I shoot...
it probably won't hit.
Sis.

Page 10

I don't give a crap about chit-chat.
We came this far.
We're standing as hunters before the lion.
That's all.
This is a hunt.

Page 11

Stop it. // You'll just die.
Yeah?
That's
fun in itself!!
What if

Page 12

I sacrifices her
or
I wouldn't go to save her.
That's how fights are.

Page 13

----I can't do it!!
She's my sister!!

Page 14

!
Small fry, who can't even tell the strength of their opponent
is just an eye-sore. Die.

Page 15

*bam*

Page 16

I- I // saved you now.
So give me some service later!!

Page 17

Of course!!
Look forward to it!!
Good kids will always be rewarded.

Page 18

Stupid action....
What's up!?
Alesha has...!!
Alesha has betrayed us!!

Page 19

I'll deal with you guys later.
Be prepared.

Page 20

Thank you.
...Y- Yeah.
Now then,
shall we retreat?
We're running away?
It's not our place to interfere
with the fight between the count and the boy.

Page 21

So we take care of the small fry!
Oh my, that sounds great!
I did all that, so I'm in the same boat now. What do I do?
You're right.
I'm sure // you already have an idea.
Indeed.

Page 22

Please escape.
Damn Alesha. I won't forgive him now.
I- I'm terrible sorry.

Page 23

!
I'm a ruler with a lot of patience, // but that are too many failures.
You want me to think you're useless?
I- I'll properly be of service!!
I see. // Then I'll give you one last chance.

Page 24

Is this okay!?
It gets me in a lot of trouble...
But I can't let this chance pass by!!
If I don't make use of it, you'll be with the Count forever!!
B- But,
our chaser is...
WAIIT
Sto--
Stop!!

Page 25

He's a real pain...
W- What will you do?
You're still chasing after me.
Because I serve the Count!!
...I see. // I came a bit to like you,
but---

Page 26

Farewell.
A- Alesha-oniichan, is he okay!?
He's just unconscious! Let's go!!

Page 27

...Hey, can't you let me pass peacefully?
Don't be stupid. There's no way we can.
Fuuko-chan, can you close your eyes for a bit?
?

Page 28

Gyaa
Wah
That kid is Fuuko-chan, right!?
Come this way!!

Page 29

Now you are some brave ladies!!
What you say, we go on a date next time?
We have a "previous engagement",
sorry.
Argh, really?
Well, okay.
For now, we need to get out of here!!

Page 30

Check mate here.
No more mercy.
// But I'll protect Fuuko-chan with my life!!

Page 31

You take care of her.
Okay, sure.
You can't transform because of that collar.
If you force the transformation, you'll choke.

Page 32

Alesha!
You'll die...
by my hand!!
You're such an idiot. Why not give up on the Count already?
Shut up!!
A Remington. Now that I can't transform
that gun is trouble.

Page 33

....This isn't good well.
Help me...
Help me, Toranosuke-oniichan!!

Page 34

Fuuko's Hamul!?
It came from---
the entrance. Guess they got her, but were caught.

Page 35

Page 36

The Allies of Justice arrive!
We won't let you do as you please!!
Allies of justice
my ass.
We'll settle
everything here and now!!
(All Klans assembled, the final fight begins!!)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked PROzess for this release

meiyuki

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210
Oct 19, 2014 JoJo's Bizarre... 36 en kewl0210
Oct 18, 2014 Bleach 600 en BadKarma
Oct 18, 2014 Ring 7 en kewl0210
Oct 18, 2014 Hitoribocchi no... 21 en Bomber...
Oct 17, 2014 One Piece 763 en cnet128
Oct 17, 2014 Bleach 600 en cnet128
Oct 17, 2014 Shokugeki no Souma 90 en Eru13