Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/8/14 - 9/14/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Bleach 595 (2)
translation-needs-proofread

Kangoku Gakuen 22

en
+ posted by PROzess as translation on Feb 27, 2012 19:08 | Go to Kangoku Gakuen

-> RTS Page for Kangoku Gakuen 22

Reserved for Lazy Ass Scans

PM me if you have any questions regarding the translation.


Prison School Chapter 22

Page 01

Chapter 22: Sunshine Cleaning

Page 02

6th May (Friday)
*Ding dang dong*
Hah, it's over.
Tomorrow's the track and field meet, right?
Gonna hand in your laundry?

Page 03

This please.
Please write down your name and year...

Page 04

Finally the break out is tomorrow...
First we need to get a female uniform from the cleaning room of the girl's dorm though....

Page 05

I can use the drain to get close, but the backdoor is locked.
[Background naming from top to down] Girl's dorm // Backdoor // Fence // Water-Drain (Current Location) // School Building
That's were the cleaning man plays his role.
Yeah. The cleaning man will open the backdoor and while he's busy loading the van, I'll sneak in.
It's an important mission.
Please be prepared!

Page 06

Whoops
He's going back and forth a lot.
There's no chance to sneak in.

Page 07

Kiyoshi-dono... What's he doing.
If he doesn't hurry the cleaning man is going to take everything away.
Could it be... he has no plan...
on how to get past the cleaning man...?
Not good...
What can I do from here... (I thought it would somehow work out.)
Hey there!!
!?

Page 08

What are you gawking at, old man!!
Mh?
What... You mean me with old man?
Who else is there besides you!
Gakuto...? // What's he picking on man for?
You were laughing at my head, weren't you!!
Huh? I was not. (Actually I only just noticed you now)
Don't fuck with me!
Give it a rest already, brat. I'm gonna get angry.

Page 09

You think I'm scared? Just COME at me.
I'm already coming!
!
Gakuto... That's what he's after!
Right! // COME already!!
*clang*
Thanks, Gakuto. Now for the uniform...

Page 10

Yoyo! Old man, are you dissing the great me!?
Dissing...?
No clue what you're on about, // but I get that you have a dying wish.
Kiyoshi-dono... Hurry up!
I'm just about to piss my pants!

Page 11

Could it be... these are... No, they are without doubt
from the Vice-Prez! No one else has such sexy underwear!!
I remember complicated underwear like this with laces
needs some careful cleaning...
Kiyoshi-dono...
*wet*
You're not done, yet!?

Page 12

Hah, no!! I didn't come her for sexy underwear!!
I need a uniform!!
Hey, Gakuto. What are you doing?
Stop gawking!!
I'm sorry, mister. Please spare him.
It's me who wants to be spared!
Huh...
Where are they...

Page 13

I can't find...
any uniforms!
Could it be the baskets with the uniform...
are already all in the van!?
Gakuto! What's up with you so suddenly? // You were just forgiven last night with the skinhead!
Let me go.
I need to go!
I have work,
so I'm going back. (Geez)

Page 14

You're his friend, right. Take care of him.
H- Hold it!
Stop it, Idiot! It'll be trouble if the Vice-Prez sees you!!
Geez... What the hell was he thinking.
Whoops

Page 15

Hurry, Kiyoshi-dono!
I can't support you anymore!!
I have no time to search for the right size!
Okay! This one will do!!
Whoops

Page 16

That was the last.
...
!?
Not...
good.

Page 17

This means trouble....
I'm locked in.
Kiyoshi-dono?
Where's Kiyoshi?
Get off the van already.
...
If the van leaves school and they find you...

Page 18

our break-out plan
will be a failure!!
1 day until break-out!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked PROzess for this release

RyuzakiRen

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 16, 2014 UQ Holder! 23 fr Aspic
Sep 16, 2014 Chrono Monochrome 36 en aegon-r...
Sep 16, 2014 Bleach 595 en BadKarma
Sep 15, 2014 Hitoribocchi no... 19 en Bomber...
Sep 15, 2014 Rin (HAROLD... 22 en Dowolf
Sep 14, 2014 Shokugeki no Souma 86 en Eru13
Sep 13, 2014 One Piece 759 en cnet128
Sep 13, 2014 Bleach 595 en cnet128
Sep 13, 2014 History's... 580 en aegon-r...
Sep 13, 2014 History's... 579 en aegon-r...