Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/11/14 - 8/17/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 506 (2)
translation-needs-proofread

LOVE SO LIFE Special : Special

en
+ posted by PROzess as translation on Mar 30, 2012 14:15 | Go to LOVE SO LIFE

Reserved for Japanzai



Love so Life Chapter 33.5

Page 01

Special
~A stray cat and her kids~
Akane-chan, Aoi-chan, // I'll go make some Doughnuts now.
So wait here, okay.
(The squirting oil is dangerous)

Page 02

YAAY!!
Doughnuts~
Doughnuts~
Doughnuts~

Page 03

....!!
!
Usually it's locked.
...
...
!!
Cat!!

Page 04

Baby cats!!
*hiss*

Page 05

AW---
!?
What happened!?
Huh!? // They're gone!?
Aww
(It's open...?)

Page 06

I see. // She scraped you.
(Must have hurt)
Uhh
(But I'm glad it's not bleeding)
Bad cat! Scary!
Mh? // Really?
That cat is a mom. // She might have though you're going to take her kids away.

Page 07

You both, // would get angry too if someone were to take away something you love, right? // I would say "Stop" too.
Mama cat // loves baby cats?
Yeah! // Very much!
(Okay,)
(I'm going back, you wait here.)

Page 08

*stare*
Hey you two, I'm don---
(We're not taking your babies!)

Page 09

It's quite hot during the days these days, but---
Ah...
The breeze feels good... (Let's turn off the air conditioner)
once the sun starts to go down, it becomes fresher.
Special
~Akane's summer resort~

Page 10

Owhh~~~~
Ahaha, you're in harmony.
(Owh~~~)
Come here, Shiharu-tan
(Let's play)
(Okay)
Shiharu-tan, look.

Page 11

Ball---
*roll*
Wah! Amazing!!
Amashing!?
Yes!
Shiharu-tan, coshplay.
(take it)
Shiharu-tan, look.
Frog.
*jump*
Wah! So high!!

Page 12

Amashing, right!!
Y- // Yeah...But Akane-chan,
you're sweating a lot....?
Don't forget to take a break too, okay.
(Here, some water)
Break--
*gulp* *gulp*
Ah!! // What's this---!?

Page 13

Weird creature!!
A- Akane-chan...
She doesn't stop!!
(Hah)
Sho hot--
(Hah)
Ice-cream?
You already had enough ice-cream today. So tomorrow again, okay?
EH!?
Your stomach will hurt if you eat too much ice-cream.

Page 14

(Ah) I know!
Let's make some jelly!
(It doesn't freeze the stomach like ice-cream)
Jelly!!
(I'm sure it was around here...)
*Shiharu is in charge of the kitchen
We need to mix this well.
Then put it into cups...
And then put it into the refrigerator when it cooled down a bit.
Okay! Now we just let it sleep for a while!
(Easy, isn't it?)
Let sleep!!

Page 15

It's time we get you ready for bed and
give you your bath.
Then let's read "Ruckus between Monkeys and Crabs" today.
Once upon a time---
Gah~~

Page 16

Fugah~~
...
*giggle*
She was playing so energetic,
she used up all her energy.
Good night.
(Dozed off too)

Page 17

*roll*
*roll*
Energetic even asleep
*roll*
BAM

Page 18

...
Jelly
Jelly~
Jelly~

Page 19

Nng
Dah!
Jelly...
Ah---
Ohh <3
So cold---

Page 20

Aw--- // Wearing a necktie is so hot--
But... Today,
before leaving, I cooled some beer!
I'll have some after my bath when Nakamura-san left.
I'm home.

Page 21

AWW---!!
O- Oh no, when did I...
W-
What happened!?
Akane!
Why are you sleeping here!! // And with the refrigerator completely open!!
?
A- Akane-chan!?

Page 22

H- Huh!? I thought we slept together...
? ?
I'm sorry. While I slept, she---
Sei-tan, it's cold here.
How much do you think this costs!?
Akane-chan... The heat destroyed the things in the refrigerator, you know?
Look, the butter is all fluid.
If you don't close the door, the jelly will melt too. // What will you do?
!!
Close it!
Good.

Page 23

....
(It's warm...)
Haa...
U- Umm, Matsunaga-san, // Please hold this.

Page 24

*cling*
Pouring for me?
Sorry, because of my carelessness...
It's just tea, but try to get drunk on the atmosphere... // I hope that works...
(She poured it for me)
It's // better thank alcohol...

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 21, 2014 81 Diver 72 en kewl0210
Aug 21, 2014 Gintama 506 en kewl0210
Aug 21, 2014 Hitoribocchi no... 16 en Bomber...
Aug 21, 2014 Innocent 53 en kewl0210
Aug 20, 2014 Innocent 52 en kewl0210
Aug 20, 2014 Gintama 506 en Bomber...
Aug 20, 2014 Naruto 689 de KujaEx
Aug 20, 2014 Toriko 289 en kewl0210
Aug 20, 2014 Innocent 51 en kewl0210
Aug 20, 2014 Innocent 50 en kewl0210