Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi , One Piece 744 by cnet128 , Bleach 576 by cnet128
translation-needs-proofread

Nozoki Ana 84

en
+ posted by PROzess as translation on Apr 28, 2012 08:35 | Go to Nozoki Ana

-> RTS Page for Nozoki Ana 84

Reserved for Japanzai



Nozoki Ana Chapter 84

Page 01

Chapter 84: Tsugumi

Page 02

Eh...
Emiru's sister...!?
My name is Ikuno Tsugumi.
You have been taking care of my sister, Emiru...

Page 03

(Kido)
"Kido"-san...
(Kido)
Are you the same age as Emiru?
I wonder if that girl is doing fine. // Is she causing you any trouble?
Ah... Ikuno...-san and me... // are classmates in the same school...
W- What am I being stunned for...

Page 04

It's not like Emiru just suddenly fell from the sky. // Of course she has family...
S- She's not causing trouble // at all...
But... I'm surprised...
From the same school...?
I see...
(Kido)
Ah
U- Umm, if you like, here a towel...
Thank you. // It suddenly started to rain. So troublesome...

Page 05

Is your... house close to here?
...It takes close to 2hours to get there. // And I can't really ride the train or taxi this drenched...
Emiru won't answer her cell phone...
And it's so cold outside... I'm troubled...
*peek*
....

Page 06

*pour*
Why can't I just decline...
If Madoka-chan gets wind of this, I'm in trouble...
She'll be angry if I don't get over soon...

Page 07

And if it were Emiru...?
She would just laugh it off with "You're good-natured"...
She knows me all too well...
*pour*
Emiru's sister... // She named herself "Tsugumi"...
She knows of Emiru's past....
How was Emiru in the past?
I can't even imagine it...
Maybe she got a fancy for peeping ever since she was born...
(Let's settle some rules)
Totally possible..
(Pft... Kuku)

Page 08

I'm... thinking of Emiru again!!
I have been doing that a lot lately...!
Even when I'm with Madoka-chan...
Umm...
Could you give me something to wear...
until my own clothes are dried...
Ah.
!!

Page 09

.......Ah...
...I'm sorry // for the unworthy sight...
....

Page 10

P- Please wear what's // in the bag...!
Just whatever!
I'll wait outside!
...
!
....

Page 11

.....!
Hoo...
....
They aren't sisters for nothing...!
The side of having no shame... // they got that both!!

Page 12

...It's alright now. // I'm sorry when it's so cold outside.
...
Asking this
might be meddling on my part, but...
What kind of... // relationship do you have with Emiru...?
....!
Could it be...

Page 13

A.real.special.one...?
....!
....
...Fufu, you panicked. // Don't tell me you're really dating?
Eh?

Page 14

Ah... // Aw~~~
That surprised me...
As if... // That's not it---
I thought she knew about the "peeping"...
You seem more relieved // when I asked about "dating"...
Why are you that bashful...
...
*clack*
S- Seems she's back. // I'll go call her.
She resembles Emiru after all!!

Page 15

*ding dong*
*cough* x2
Ah, // you're back after all.
*cough*
If you come over so easily... // you'll make Watari-san angry.
Your face is red?
*cough*
I still have a bit of a fever.. // I went to buy medicine.
...So, what's up?
Ah, right. // Your sister.

Page 16

*cough*
....Sister?
At least pick up the phone.
She got drenched in this cold....
I had her wait over at me.
I was being nice, so at least say thanks...
Or bad fortune will str---
H-
HEY!!

Page 17

Page 18

HEY----!!
You seem pleased to sleep in the arms of your prince, // Emiru-chan.
!
....
You have been running away for two years...
But I finally found you. I'm so happy.

Page 19

You don't have it, you know...?
The right to have....
a beloved person at your side...
who laughs, gets angry, cries and... // spends peaceful days with you....!
...We'll meet again,
you two...

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 5 guests have thanked PROzess for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku