Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/18/14 - 8/24/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 507 (2)
translation-needs-proofread

Soukai no Eve 7

en
+ posted by PROzess as translation on May 14, 2012 15:25 | Go to Soukai no Eve

-> RTS Page for Soukai no Eve 7

Reserved for Death Toll



Soukai no Eve Chapter 07

Page 01

(A danger after another and a revealing reality!!)
Chapter 07: Girls and Cross

Page 02

*sniff* // *sniff*
*growl*
[Right Side] It's still noon, but they're attack by a beast!! This time they're really in a pinch. What will these three do!?

Page 03

...Get away!
But...
...He's sniffing my smell.
*grrr*
I think he'll come after me.
Specially if his nose is as good as they say...
I'll be fine!
*grip*
I got full marks in P.E.
----Ehm,

Page 04

In this situation
school P.E. isn't really helpful...!
B- But Shiina-san...
Now---
I wish I had Yuki teach me a bit of Kendo...
!

Page 05

Hurry and run!
!
*bite*

Page 06

He got a powerful bite...!
!
If he gets me...
*trip*

Page 07

Dam...
Shit...
This isn't good...

Page 08

Jessica...!
What are you doing! // If you throw that at him, he'll...
*sniff* // *sniff*

Page 09

get your smell...
...I'm alright.
Eh // What are you...
Shiina-san! Jessica-san! // I found it. // Now...

Page 10

...Uh. // This should do, right
Jessica-san?
*growl*
Ayu-chan, // that...
The stinking flower from before! // Because his nose is so sensitive
Jessica-san said this should distort his sense for a while.

Page 11

He's running away!
Yay, we're sav...
No!
A single one attached from the herd might mean that he was a scout.
When he's running away now, he's just going to alarm the herd----
GYAA

Page 12

Kurururu
Ah...

Page 13

The girl...
...Safety.

Page 14

Umm,
thanks for saving us.
You know! We were looking for you!
Are you alone? Were are your parents!?
Kurururu
Ah!
Ah, right! This!
A bonbon!
You like them, right?
Here!

Page 15

...
Kururu
...Safety
*throw*
.... <3
Is it good? // I'm glad.
Safety is in english, right? Then she doesn't know japanese?
Ah, ehm, is it sweet? Delicious? Good?

Page 16

What a big bird...
Kururu
Could that be...
But // can't be....
Jessica?
If that's so, then this is...
What's up?

Page 17

...Danger.
!
Ah, // wait.
Ayu-chan.
Wait!

Page 18

*notch* // *notch*
....

Page 19

(So boring)
An impressive creation. (A weapon?)
Nothing less from the famous Shirayuki-san.
Ah, right. There's something I wanted to ask you.
Shirayuki-san, aren't you the one, // who went to our middle school section
and tried to elope with her private tutor?

Page 20

I heard he passed away though. (My bad)
And you took off a year from school because of an injury, right?
There were also rumours of seeing you coming out of a love hotel.
All your classmates were impressed what you all did when you're just 13---
...Is what I heard from my 2years older upperclassman.
I wonder if that's all the truth?

Page 21

...I'm not going to
deny it.
Ah--- // I knew it.
It was like that after all.
That's why
I-----

Page 22

Excuse me, // you were at the scene a few days ago where the bus vanished, right?
Yeah. And you are?
I'm Shinonome Hatsuyuki. // My older sister, Shirayuki, is one of the missing passengers.

Page 23

You're Yuki-san's brother...?
You know my sister?
I heard about her from Shiina.
She said she's good at kendo and they hit it off pretty well.
Excuse me for out of the blue, but there's something I want to ask you...
Back then at the scene of the accident----
(She's alive...! She's safe...!)
You said "I'm glad, she's safe and alive", right?
Even though the police couldn't confirm anything yet.
That's....
from a mail...
A mail?
I got a mail from Shiina after the accident.
Though the police called it a prank.
I believe it.

Page 24

Whatever source, it she's safe, I'll believe it.
...Yeah.
But where are they? // Even the GPS doesn't locate them...
I don't know either where they are. // And I didn't got any more mails.
I just hope they're at a safe place...
If it were a dangerous place....
....we would worry.
I'm worried. // Due to some accident...
my sister...
thinks she has to sacrifice her own life to save another's---
If she isn't careful...

Page 25

15:30, huh...
I wonder // how far they went...
I don't know where we are, but it's dangerous here.
I have to
protect them.
Uwa. // It's cold.
*splash*
*splash*

Page 26

...Well with that
*drop* // *drop*
we should have erased our smell completely.
This // is the river we saw from above, huh. // To think there was such a shallow part.
~~ // ~~
What's your name?
(Guess she doesn't understand japanese)
Umm... Ehm, // (English...) Vat tyme issit nao! (That's all I know)

Page 27

....
What's time is it now?
H- Huh?
Hi! Hello.
Thanks for saving us. // My name is Jessica and yours?
!
A----...?
A // A--!
(Feels like speaking with a native)
*shake* x2

Page 28

A---
Safety!
Danger!
She reacted to english, // but seems she didn't understand it.
We can't leave her alone, so let's follow her.

Page 29

Oh right!
I forgot to thank you, Jessica!
Thanks for distracting him by throwing a rock. // Drawing his attention by wrapping it in your handkerchief...
..I // just have no interest in my own security.
Eh?
UWA!

Page 30

(From back then)
So she was the mom!

Page 31

Is their next around here?
Ah.
What's
that...
Safety

Page 32

Safety here.
(A mysterious bird, a girl and... a plane!?)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked PROzess for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 31, 2014 Gintama 507 en kewl0210
Aug 30, 2014 Chrono Monochrome 33 en aegon-r...
Aug 30, 2014 Naruto 690 de KujaEx
Aug 29, 2014 Mayonaka no X Giten 4 en Dowolf
Aug 29, 2014 Gintama 507 en Bomber...
Aug 28, 2014 Toriko 290 en kewl0210
Aug 27, 2014 3-gatsu no Lion 38 en kewl0210
Aug 26, 2014 UQ Holder! 20 fr Aspic
Aug 26, 2014 Galaxy Express 999 20 en Hunk
Aug 26, 2014 Chrono Monochrome 32 en aegon-r...