Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (10/13/14 - 10/19/14).
Forum News: The nomination phase of the Community Awards 2014 is live! Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
translation-needs-proofread

Kangoku Gakuen 40

en
+ posted by PROzess as translation on May 30, 2012 23:25 | Go to Kangoku Gakuen

-> RTS Page for Kangoku Gakuen 40

Lazy Ass Day Today.
Tmw A-team.
Reserved for Lazy Ass Scans



Prison School Chapter 40

Page 01

(After a lecture for the prisoners, fixing her underwear is in order.)
Chapter 40: Impact!
[Right Side] Time for a break! Latest Volume 3 is selling well!!

Page 02

What's going on!
(Warden's Office)
(Manipulated by the underground student council, Shingo screams!!)
You're so noisy. Keep it quiet.
I called out Joh like you told me...
but to think you would do that!!
But... why?
I basically sold off Job, didn't I!!
Just do as I told you.

Page 03

Heh... Just about that, huh.
"Just"....
If that's what you're going to make me to, I'm no longer....
No longer...
what?

Page 04

You no longer will listen to me, you mean...?
....
Doesn't seem like you're understanding your standpoint here.
If you're no longer listening to me...
I'll just tell the others about...

Page 05

what you have done so far.
Th- That's...
I wonder what they'll think.
When they get to know that you alone got to eat a feast. // What's more...

Page 06

you were working as a spy!
....Heh. You won't suffer as long as you listen to me. // So be a good boy and do as I say as you have until now.
Y- Yes...

Page 07

2 Days later
14th May Thursday 3:00 PM
Get back to work already.
Another incident like yesterday and you'll be expelled.
Joh-kun!
Are you okay? You look so famished... They haven't feed you properly, have they..
I got three meals a day... *Cough* (Even desert)

Page 08

How cruel... How can they make you work in that state... (Though I would be delighted to)
I'm okay. I'm just a bit frail from the sun after being enclosed so long.
Joh...
I'm glad. He looks relatively healthy.
Hey!
What are you spacing out for! Move your hands.
Ah... I'm sorry.
*peek*
Uwa~ She's really glaring at me.
It has to be about the stuff in the infirmary... Hah... (I'm sure she has something new planned)

Page 09

I remember getting under the bed... but when I woke up I was sleeping on it...
I feel like something really nasty happened... I wonder what...
5 minute rest!
Fuh~~~
So tired~~

Page 10

Kiyoshi, fetch me that pot.
Eh...?
Hurry up.
Damn.... Whatever.
Get it yourself.

Page 11

You're closer to it.
Wha--
What's with you suddenly, Joh...
None of your business, isn't it...
Stop acting like a kid all the time. (*cough*) // It's so stupid.

Page 12

HUH!?

Page 13

Break is over!
Get back to work!!
Tch...
Hey, Shingo!
Come here.
I have a different job for you.
....
Yes...

Page 14

Want a sip...?
Th- Thanks.
Thanks for... // before.
If you hadn't stopped me, it would have ended really bad. // Thanks...

Page 15

...My body just moved on it's own.
You had a branch pierced in your ass. What are you acting cool for now?
Joh, you pierced it in there.
Haha. Right. (*cough*)
But....
If I just had known more about my ants, it wouldn't have come to that...

Page 16

....I wonder.
Well, how should I say it..
The whole day had been strange...
The whole underground student council was there, even though they usually aren't.
Also...
Also?
It's not like I'm all certain, but...
It's somewhat fishy....

Page 17

(Warden's office)
Th- This is...
my uniform...
Starting now, you have...

Page 18

permission to leave school for two hours.
Eh....?
I'm telling you to wear your uniform and have some fun outside.
F- For real?
I told you, you wouldn't suffer.
[Right Side] Shingo is completely controlled by the Vize-Prez. Abandoning his friends, he's only listening to his desires.
(Next time, Shingo finally gets outside the school after a while now, but...!?)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 8 guests have thanked PROzess for this release

Tiranofrome, RyuzakiRen

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 20, 2014 Gintama 509 en kewl0210
Oct 20, 2014 81 Diver 104 en kewl0210
Oct 20, 2014 Ring 8 en kewl0210
Oct 19, 2014 JoJo's Bizarre... 36 en kewl0210
Oct 18, 2014 Bleach 600 en BadKarma
Oct 18, 2014 Ring 7 en kewl0210
Oct 18, 2014 Hitoribocchi no... 21 en Bomber...
Oct 17, 2014 One Piece 763 en cnet128
Oct 17, 2014 Bleach 600 en cnet128
Oct 17, 2014 Shokugeki no Souma 90 en Eru13