Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi
translation-needs-proofread

Kangoku Gakuen 41

en
+ posted by PROzess as translation on Jul 16, 2012 16:43 | Go to Kangoku Gakuen

-> RTS Page for Kangoku Gakuen 41

Reserved for Lazy Ass



Prison School Chapter 41

Page 01

Chapter 41: Splash
(Not thirsty anymore!? Sharp & Cool! The carbonated, sweetened beverage from the states, Root Beer!!)

Page 02

(Shingo is well trained by the whip and sweets from the Vice-Prez. He's finally outside of the school after a month!)
Fuh~ Fresh air is the best after all.
Now then...
What should I do...
It was so sudden, I didn't plan anything...

Page 03

I know!
For now, I'll get the errands over with.
Buy me some Root Beer and Kaki-pi at the station when you're there.
Then you can just deceive any other students by saying you're running errands for me.
O- Okay...
Guess I'll hit the game center after that...

Page 04

Ohh! Kanu-sama!!
I'm a foolish man.
While I got my hands on the figurine...
I let Kiyoshi-dono take all the blame for the break-out..

Page 05

What... // What a coward I am..
At this rate, I'm no different than the traitors Ryoufu or Gien...
Just what should I do, Kanu-sama!!
Kanu-sama... Aww...
*cling*

Page 06

Damn... She got me... // She's strong...
....Hah
Somehow this isn't fun.

Page 07

The others are working right now... A bit early, but I guess I'll head back...
Already giving up?
You got no guts.

Page 08

I... I'm out of practice, so my skills have rusted. That's all...!!
Huh...?
That's our uniform.
You go to the same school!?
She's not the usual type of our girls.... She got a bit of a delinquent...
Actually, why are you here?
Aren't all our boys in prison?

Page 09

I.. I'm running an errand for the underground student council.
You're speaking so casual to me.
I'm a second year, so show some respect!

Page 10

Uhh....
S- Shut up...
What's up? You're all red.
I... I'm not red at all!!

Page 11

Oh, talking back?
Even though you blushed from my cleavage~~
Huh? I wasn't looking!!
Anzu~ // Let's take a photo sticker.
I'm coming---
I'll take you on anytime, junior!

Page 12

'Cause I'm the number one here.
For real? Amazing...
See ya, junior.
I'm waiting for your challenge.
Her name's... Anzu...

Page 13

It's my first time talking that long with a girl after coming here...
I wonder if she's always in the game center?
How was it?

Page 14

Thank you! It was really great!
Did you buy what I asked you to?
Yes. It's in the fridge!
Good.
Umm... Is there a chance I'll get to...

Page 15

That depends on your actions.
Da--
--mn!!

Page 16

Sorry! I was running!!
Idiot! Root Beer is carbonated!!
Jesus christ!
What are you looking at! Get back to work!!
Y- Yes!!

Page 17

Depending on my actions... // I might get to go outside again...
Though, there isn't really anything I can report to her...
?

Page 18

What's this...?
A toy sword...?
[Right Side] The proof for the cooperation in the break-out was found. He doesn't have the time to happily fool around now!
[Bottom] Next time, with the sword from Kanu Shingo will...!?

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 1 guests have thanked PROzess for this release

ant

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 19, 2014 Magi - Labyrinth... Special : David’s prophecy en aegon-r...
Apr 19, 2014 Gintama 490 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic