Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/18/14 - 8/24/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
translation-needs-proofread

Omamori Himari 55

en
+ posted by PROzess as translation on Aug 24, 2012 15:27 | Go to Omamori Himari

-> RTS Page for Omamori Himari 55

Reserved for Vortex



Omamori Himari Chapter 55

Page 01

Ferris wheel
Rinko
Class Rep
What?
Why are they falling?
They're falling.
They need help.
Who could?
No use.
Someone.
No good.
They're falling.
They'll hit the ground
and die.
Die.
They'll die.
Die.
Rinko will die.
Chapter 55: Dream stage of the twilight cat

Page 02

I won't...
I won't let that happen.
Hooh...
....!

Page 03

Chapter 55: Dream stage of the twilight cat

Page 04

GYAAAAA
C- Calm down, Rinko. It's me!!
AWWWW
DAH!!

Page 05

Mm...
..Ah...

Fuah
S- Safe...? (I think)

Page 06

Y- You----!?
Why are you here..
*smirk*
Guah!!
Good boy, good boy... // You have really become a good boy.

Page 07

*lick*
Kuh...
I'll slowly eat..
Stealing a march on me, how mean, Tama-san.
...Shuten.
For you complete revival
(There are normal humans looking, you know?)
you need to eat an Ayakashi on the level of the Kitty. Did you forget already?
Just... a bite?
Nope.
To begin with, the boy and the Jinguuji girl belong to me, right?
...Aw, such a displeased face.

Page 08

Class Rep!?
...I'm going to eat the cat.
Hey, wait. What do--
GUAH
Still using a child's game?

Page 09

Since forever... // I love playing with dolls after all...
Boy... tell this to the girl:
"Then try to struggle".
...Uh...
Wait. What are you going to do the Class Rep! // HEY!!

Page 10 [I have no clue what the fuck is up with this page. All these names make no sense oO]

....The Kayatsuri fox heads for the long-awaited sweet fruit.
Kuhihihi. Guess the final stage begins.
Give me a good show, Demonic Burial Wanderer.
C'mon, Kuesu.
If you don't finish your preparations, you'll be late, Ace Cheetah. (Kuhihi)

Page 11

But these R-18 curves sure are nice. I'm so envious...
(Kuhihi)
(Kuhihihi)
Kuhi. I wish she would share a bit of it with me.
....

Page 12

What an interesting face to eat dango with. Is that your thing right now... nano.
Shut up.
My master told me to watch the house and I'm pleased to do that.
(Even though we're eating dinner soon... nano)
Then look like it too... nano.
...Cat.
What?
How will it turn out after this case... nano?
What will?

Page 13

Yuuto's dream story... // This lukewarm comedy... nano.
Yeah...
Before coming here, all I could think of was "protecting my master"...
But I quite have changed in this comedy.
Mizuchi... no, Shizuku.

Page 14

In this stage the young master desires, humans, Ayakashi and Demon slayers are mere titles.
Guess no one joined wishing for the same.
For an Ayakashi, who has lived for a long time, spending your every-day life leisurely might just be a cheap play.
But to me just being on the same stage is the greatest blessing.

Page 15

Let's hear your opinion, who was an assassin before.
You dislike lukewarm comedies? Was it all in vain?
....nano.
Mh?
A... A cheap play... // might not that bad once in a while.. nano.
It's the one... // I can play in the best....

Page 16

Hoo~~~?
Hoo? Hoo?
...nano. // nano.
As expected of the master actress Mizuchi, who clung to the young master and was crying out in a loud voice.
(Ahaha)
(A great actress)
NANO!!
Nano.
No need to worry. Whatever Demon Slayer he'll become, he's still the young master.
(Even my panties are all soaked now)
Even I know that... nano.
Yeah...
Though small, but I love this world cantered around the young master.
Even if I'll have to give my life----

Page 17

*ding dong*
(Nano)
*click*
Who's there?
Eh, Ah, Noihara-san?
It's me Shimamura, the Class Rep.
D-
Damn~~~~....
The living together is busted... nano.
(Well it's surprise enough that it wasn't exposed until now, nano)
No choice...I'll go welcome her... nano.
Thanks.
Mh?

Page 18

I'm sure the Class Rep was...
Yeah, yeah, I'm coming...
Ah, Class Rep.
Being dressed like that in a boy's house is suspicious... nano.
Aren't you together with the young master...

Page 19+20

WHAT!?
....Attack on my final dinner...
T-
Tamamo no Mae!?

Page 21

She's controlling the Class Rep... nano.
Where's the young master, you bastard!!
Ask that Shuten...
But that will be impossible...
Tonight...
you'll be my dinner.
(To be continued)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked PROzess for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 27, 2014 3-gatsu no Lion 38 en kewl0210
Aug 26, 2014 UQ Holder! 20 fr Aspic
Aug 26, 2014 Galaxy Express 999 20 en Hunk
Aug 26, 2014 Chrono Monochrome 32 en aegon-r...
Aug 26, 2014 Ring 4 en kewl0210
Aug 26, 2014 Hitoribocchi no... 17 en Bomber...
Aug 25, 2014 Galaxy Express 999 19 en Hunk
Aug 25, 2014 Mayonaka no X Giten 3 en Dowolf
Aug 25, 2014 Mayonaka no X Giten 2 en Dowolf
Aug 25, 2014 3-gatsu no Lion 37 en kewl0210