Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (9/22/14 - 9/28/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
translation-needs-proofread

Otoyome Gatari Special : Fever

en
+ posted by PROzess as translation on Sep 23, 2012 20:55 | Go to Otoyome Gatari

Free for Scanlation



Otoyomegatari Side-Story 3

Page 01

(A side-story focused on sub-characters!)
Karluk-san's mother, // Sanira-san is down with a fever.
[Side Story: Fever]
How troubling...
There's still a lot I have to do...
It's okay, Amil-san.
Call me again if the fever hasn't gone down // by tomorrow.
You hear him, so sleep for now.
Yes.

Page 02

...What's up? // Are you okay?
The sweat on my back // feels gross...
Want to clean it?
But... // the others are sleeping already...
It would be bad to wake them...
How is it going to wake them?
I'll wipe it clean.
You will...?
I can do at least that much.
Where's the towel.

Page 03

Okay,
show me your back.
Dear... // wait...
Mh? // Too strong?

Page 04

.... // I want a sweat scraper.
A sweat scraper?
It gets off the sweat in one go.
No thanks. // I'm not a horse.
Horses and humans aren't so different.
They both sweat and get hungry.
Eh? // It's okay,
I'll do the front myself.

Page 05

I'm already at it.
No need to get so bashful. // C'mon, move your arms.

Page 06

You haven't changed much.
...
I have. I'm not young anymore.
No, I'm saying you haven't changed considering your age.
Okay.
This should do.
What do you want to wear?
This?
...
I feel better now.

Page 07

What's up?
The mattress is wet from the sweat...
Oh.
Then come here.
C'mon.
I'm hot, aren't I?
No.
It's going down.
Eh
Oh, really?

Page 08

Good, good.
It's going down.
Hey, dear...
Right...
He was always quick to fall asleep...
The moon is so pretty.
(The side-story releases focussing on the sub-characters' life. Next time it's back to the main story. Look forward to it.)
End.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked PROzess for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 30, 2014 Rock Lee's... 35 fr Aspic
Sep 30, 2014 81 Diver 103 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 102 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 101 en kewl0210
Sep 30, 2014 81 Diver 100 en kewl0210
Sep 29, 2014 Mayonaka no X Giten 5 en Dowolf
Sep 29, 2014 Saike Once Again 4 en Bomber...
Sep 29, 2014 Sleipnir 1 en shadow-...
Sep 29, 2014 Chrono Monochrome 37 en aegon-r...
Sep 29, 2014 81 Diver 99 en kewl0210