Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/18/14 - 8/24/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 507 by Bomber D Rufi
translation-needs-proofread

Cage of Eden 172

en
+ posted by PROzess as translation on Sep 30, 2012 11:38 | Go to Cage of Eden

-> RTS Page for Cage of Eden 172

Reserved for MangaBurn



Cage of Eden Chapter 172

Page 01

(Akira decided to move on ahead without mentioning Tooru's wound. Will their dangerous investigation reveal the mystery of the island...!?)
(Latest volume 18 is selling well!)
Chapter 172: God's Territory
This tower... has four floors, hasn't it...
That's how it looked from the outside.
Look here. This looks like a picture frame.
Maybe there hung a picture? A pretty big one...
Hey! C'mon guys, don't dawdle.
We have to search!
Y- Yes.

Page 02

Rei-san is so energetic again. Seems like crying earlier didn't happen. // Right, Akira-kun?
...
...
Hey, you have been acting strange for a while... // Is something up?
Eh?
Ah, no, it's nothing...
Liar!
Reminds me, it's since we parted with Tooru-san.
It looked like you two talked about something... // Did he say something...?
...
It's nothing! He just told me something that's bothering me...
So I have been thinking about it. // Guess that's what appears strange to you.
Tooru-san said something...
that's bothering you...?

Page 03

He said that something's...
wrong with the Isurugi mark.
...Eh?
The Isurugi mark? What...
Explain, Sengoku.
...How old do you think
is this building and it's equipment?
Mhm, about 30~40 years?
No, the ceiling is already breaking because of it's own weight, so it's older.
I would say even older than 50 years.
But don't you find that strange?
If this is related to the Isurugi Group... // that doesn't match up!
Doesn't...
match up?
Ah! I see! You're right!!
Eh? Igarashi-san...?

Page 04

I told you before that the Isurugi Group
was build up by Isurugi Yoshimi in just one generation...
If this is older than 50 years... // Isurugi Yoshimi was a student around 20 years at that time!
Ah!
S- So the Isurugi Group didn't exist yet!?
Then that marks is...?
What's the meaning of that...
B- But the mark was on the model of the island.
It might have been brought in later?
B- But the "antenna" had the mark too.
Yeah. And it looked just as old as this building.
Th-That's...
...
I have a bad feeling about this...
Eh?
Tokiwa...?
...
What's up...?

Page 05

I don't see anyone...
but...
I certainly feel like
being watched...
Eh. // Still...?
It wasn't your imagination!?
I- Is there really someone!?
Just...
who...
Akira-kun...
D- Don't worry, Rion...
Akira-kun,
save everyone!

Page 06

Whatever might happen, we all
will make it back...!
Y- // Yeah...!
...
..Mh?
Weird...
The stairs stop at the second floor...
Eh? That can't be..
!
Looks like there's a way over there...
Let's try it.

Page 07

!?
No good. It's completely buried.
Damn, so the top floors crumbled too!
The floor is blocked too...
Isn't this right above the place where the doors didn't open?
There's quite some pressure on it. Just by opening a door the whole ceiling would crumble...
We can't go on now.
What now?
...
What's the matter, Mariya-kun?
...CA...
Doesn't it bother you? // That space over there...
Eh?

Page 08

It's quite spacious there,
but there's only one door---
N- Now that you mention it.
Must be some really big room...
Yeah.
And look at that door. // Unlike the others, it got a special design.
Maybe it's some really important room...?
---!
O- Okay, let's check it out.
Yeah.

Page 09

I wonder what's behind that door.
I hope we find something...
A- Are you okay, Igarashi-san? With all the running...
Don't worry! // I won't lose to you youngsters!
It's quite big...
It looks really though.
It's a swing door...
Doesn't seem to be locked... // You think it'll be safe to open it?
Should be. // There's a gap below the door, so there isn't any pressure from above.
We're also a good part away from the collapse, so it should be fine.

Page 10

Okay, let's open it.
Yeah, on three...
*squeak* x2
Oh, it's opening...!
Ah...
It's open...
Okay.. // Let's go inside!

Page 11

There are benches lined up...
So many...
It's quite big...
Just what is this room...?
AH!?
Akira-kun, look!
Eh?

Page 12+13

...
A statue of Christ...?
Th- Then
this is...
a church....!?

Page 14

Wh- Why...
is there a church here...?
...This island was a place
to experiment with DNA and create artificial life, wasn't it...
That's actually God's territory.
The researcher here were opposing god.
...
So maybe they needed a mental support....
Makes sense...
The "light house" also had a bell attached to it... // So it was a chapel...?
Reminds me, the "antenna" resembled a cross... // And there were some angel statues.
It might have not been just a momentum, but some religious stuff.

Page 15

...
Opposing god, but likewise seeking his forgiveness...
Why did the people here
go so far to create a new life...
....Mh?
!?
Hey, boy! Look below
Eh?
Below...?

Page 16

!?
Wh- What's this...
L- Letters...?
Yeah, it's hard to read because of the scribbling,
but it seems to be english...

Page 17

"Go to hell"!
"Motherfucker"! "You dumbass"!
They're all insults...
It's all swearing...!!
They were supposed to seek forgiveness,
but below are insults...?
What was going on here...?
!! // S- Sengoku-kun! Here's written something strange!!
Eh!?
Island of disaster...
Raika Island...?
...Raika Island...?
H- Hey, this is...
Yeah it might be...

Page 18

the name of this island...?
Have you heard of Raika Island before...?
No, it's my first time...
And you, Yarai?
No...
I haven't heard it before either...
I- I see...
...Huh.
This name...
Eh!?
You know it, Rion!?
(A mysterious name, "Raika Island". Rion noticed something!?)
(Continued in Issue 45!)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 29, 2014 Gintama 507 en Bomber...
Aug 28, 2014 Toriko 290 en kewl0210
Aug 27, 2014 3-gatsu no Lion 38 en kewl0210
Aug 26, 2014 UQ Holder! 20 fr Aspic
Aug 26, 2014 Galaxy Express 999 20 en Hunk
Aug 26, 2014 Chrono Monochrome 32 en aegon-r...
Aug 26, 2014 Ring 4 en kewl0210
Aug 26, 2014 Hitoribocchi no... 17 en Bomber...
Aug 25, 2014 Galaxy Express 999 19 en Hunk
Aug 25, 2014 Mayonaka no X Giten 3 en Dowolf