Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (8/18/14 - 8/24/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: Gintama 507 by Bomber D Rufi
translation-needs-proofread

Minamoto-kun's story 57

en
+ posted by PROzess as translation on Nov 22, 2012 11:54 | Go to Minamoto-kun's story

-> RTS Page for Minamoto-kun's story 57

Reserved for Vortex



Minamoto-kun Monogatari Chapter 57

Page 01

(A friend in times of need)
Isn't this Chuujou-san.
Eh.
Chapter 57: Her present self
H- How do you...
We have the same language class.
I saw her today in the classroom.
(Why do you have a photo of her?)
To think someone this close to knew her...
You have been searching for her for a whole week? Just ask me, specially when it's about beauties!!
...
Ah, look, it's her.

Page 02

Ah.. She waved.
We just talked about during class, but she remembered me.
It's her----
Wah...It's really giving me chills...

Page 03

I have seen that boy who's with Murakami, before...
But where...
H- Hiee...
Our.. eyes met.... after 3 years...
Wasn't she looking at you? She knows you?
...We were in the same middle school.
...Why are you sweating?
Aw, it's hot today.
...
It's not all that hard to befriend her.

Page 04

I found out something interesting about her.
Go check it out by yourself.
In the evening... Go to the old school building.
...
I'll take this if you aren't eating it.
Eh...Yeah.
Aw, I can't take this! Why is it only you!!
Eh?
Chuujou-san is quite popular, you know. // As far as I know, countless people have failed in courting her.
...You too?
No, I'm yet to try.
...

Page 05

At first glance she appears to be a strong-minded and cold, // but she's quite social and has a lot of friends. She's glamorous, but not insincere...
H- Hee...
I think she had lots of friends in middle school too...
And she got a nice body!!
...
I really thought...
she would turn out to be a real bitch....
But she got quite the good reputation?

Page 06

Evening
The old school building is creepy... Feels so abandoned.
So what am I going to find here...
Don't tell me she's still bullying as an university student?
Compared to middle school...
her face became even more refined and charming...
Just by looking her into the eyes I start to shiver... // I'm not completely over my trauma yet...
*giggle* x2
A laughing voice...
Who's it...

Page 07

Mm...
Eh...
Mm
Chuujou-san!?
Who's that man!?

Page 08

Ah
Hah
Mmh
Teacher...
Hah
Why me when you have a wife? Am I that charming?
...
Right back at you... The men flock over you, aren't they.
An affair with the teacher!?
(Glaring)
You're quite popular, Teacher. // Yet you don't pay any attention to me...
I'm... after popular guys.
Undress me, Teacher...
Uwa...She, who treated me like trash, is now...
Ah
Mm
Afuh
I... I know I shouldn't peep, but...!!
(Next time, he can't take off his eyes...)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 1 guests have thanked PROzess for this release

ant

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Aug 30, 2014 Chrono Monochrome 33 en aegon-r...
Aug 30, 2014 Naruto 690 de KujaEx
Aug 29, 2014 Mayonaka no X Giten 4 en Dowolf
Aug 29, 2014 Gintama 507 en Bomber...
Aug 28, 2014 Toriko 290 en kewl0210
Aug 27, 2014 3-gatsu no Lion 38 en kewl0210
Aug 26, 2014 UQ Holder! 20 fr Aspic
Aug 26, 2014 Galaxy Express 999 20 en Hunk
Aug 26, 2014 Chrono Monochrome 32 en aegon-r...
Aug 26, 2014 Ring 4 en kewl0210