Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi , One Piece 744 by cnet128 , Bleach 576 by cnet128
translation-needs-proofread

Aku no Hana 37

en
+ posted by PROzess as translation on Feb 2, 2013 14:10 | Go to Aku no Hana

-> RTS Page for Aku no Hana 37

And that was volume 7.
Onto the magazine raws.
Reserved




Aku no Hana Chapter 37

Page 01

Chapter 37: The winter sunshine suddenly lightens

Page 02

Page 03

Page 04

Fuh...
Kasuga

Page 05

Did you
borrow that from Tokiwa-san again?
Yeah...
Geh // Suddenly you're the super bookworm...
Ababababah
Kasuga.. I hope you haven't forgotten that she got a boyfriend.
Your love won't go anywhere...

Page 06

No... I told you, it's not like that...
I'm just borrowing books from her.. // That's all.
Oops!
Mm
You sure are easy-going~
Even though you're a virgin too!
Don't hog her for yourself~~
...
Ask her to go with us all to karaoke again~

Page 07

See you
Bye bye
Hah...
UH

Page 08

"Uh" he says.
Nyahaha
..And?
Read it?

Page 09

...Yeah.
Thanks.
I read it all.
As always, you're so quick.
Your impression?
It was good! // Like really...
This might be my favourite of the series...

Page 10

Right!! I knew it!
It's such a great piece!!
Somehow I can // really sympathize with Ishioka...
I was about to cry..
Yeah! Exactly!!
Like he was left behind... Or rather fell behind...
But he resolves it on his own.
That's really impressive..
Yeah, that's the tearjerker!
Aw, now I want to read it again!

Page 11

Ah, so the sequel.
You said you would bring it today.
Ah, sorry.
I forgot.
....Eh!?
Hey... // I totally want to read on!!
Eh!? So I don't get anything to read today!?

Page 12

Well, I stayed over at a friend yesterday
and just went to school from there. // I couldn't do anything about it.
....Ah,
I see...
Can't be helped then...
Sorry...
Uhh

Page 13

C'mon, don't get so depressed.
You wanna go fetch it now?
...Eh
Can I?
Sure.
Let's go!

Page 14

...Ah // Okay...
Tokiwa!
What are you doing?
...Ah,
nothing really.

Page 15

What's that?
A book?
No, it's nothing.
Hahaha
So suspicious!
Who's that?
Ah, Kasuga-kun from class B.
Ah...
Mhmm

Page 16

Tokiwa, wanna go to karaoke now?
Yeah, let's go!
Ah, sorry.
I already have plans today with Kasuga-kun.
Eh!?
Plans? Like what?

Page 17

Well, stuff.
Don't fret over it.
Let's go.
Ah, yeah.
Bye bye
Bye bye!
Who was that?
No clue.
...

Page 18

Was that alright?
Mh?
Well... Rejecting your // friends, I mean...
Ah,
sure. Why not?
Well...
Okay, we're here.

Page 19

That's my house. Wanna come in?
Ex-
Come in.
Excuse me.

Page 20

I'm home. // I brought a friend.
Oh my.
...Welcome.
Ah, hello.
Sorry for intruding.
My room's on the 2nd floor.
Come.

Page 21

!
You're the first boy
she has brought home.
...Huh!?
HEY!!
It's not like that, Onii-chan!!

Page 22

Take your time.
....
Geez...
Come in.

Page 23

Sit wherever you want.
...
Mhm...

Page 24

Let's see..
Where was it...
Ah,
found it.

Page 25

Wow...
How long did it take to get all these...?
..Eh?
How long..?
Actually!
Don't give it such a vicious look!

Page 26

Hey...

Page 27

That's really impressive...
...

Page 28

This is...?

Page 29

...That's a
no-go.
....Could
it be
you wrote it yourself?

Page 30

...
No.
Show me. What is it?
Is it a novel!?
I...
I said it's not!!

Page 31

Show me...!
...
...Mm...
If you insist...
I don't mind...

Page 32

But if you laugh, you're dead meat!
Yeah...
Actually, it's only the plot outline so far...

Page 33

*ring*
*ring*
Ah, sorry.
*ring*
*ring*
Wait a sec.
*ring*
Yes, hello?
Yeah, okay.
Yes... Yes... // EH?
Wait, it's not really... // HUH!?

Page 34

...Ah...
Kasuga-kun,
sorry, but

Page 35

my boyfriend is here.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked PROzess for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210