Not a member? Register now!
Announcements
Manga returns! Catch up with the details. Enjoy downloading, translating, and scanlating manga HERE legally!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Celebrate another year with MH and read our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga (7/21/14 - 7/27/14).
Forum News: Visit new sections for Nisekoi and Kingdom!
Translations: One Piece 753 by cnet128 , Bleach 589 (2) , Gintama 503 by Bomber D Rufi
translation-needs-proofread

Sekainohate de Aimashou Special : Momotarou-san

en
+ posted by PROzess as translation on Feb 23, 2013 13:48 | Go to Sekainohate de Aimashou

Reserved for Schthaxe



Sekai no Hate de Aimashou Extra Chapter

Page 01

Special Chapter: Momotarou-san

Page 02

Once upon a time in a certain place
there lived Momotarou-san.
Jumping straight to the living part? [The original story is supposed to start with the old couple finding a peach coming down the river, wherefrom Momotarou is born]
Momotarou-san's hobby was gaming.
But Momotarou-san was were poor,
so Momotarou-san was playing the same game every day.
Leave me alone.

Page 03

One day Momotarou-san got bored of the game
and watched TV.
It showed an Ogre.
Who called me bald!?
Hee---
There's a reward on him.
I could buy a new game then.
Momotarou-san decided to go defeat that ogre.
Hey, that reward is too cheap!!

Page 04

Momotarou-san changed the clothes.
See there, Momotarou-san was a girl.
Her bust was a D-cup
and her panties had a flower pattern.
Is that really important?

Page 05

Then she showed her speciality
and made some Dango.
Sorry, I'll be gone a while...
And distributed them to the neighbourhood.
Oh my, that wasn't really necessary.
She left town and walked for a while.

Page 06

When she found an arrogant dog on the ground.
What's the matter?
Get lost, minion.
None of your beeswax.
Momotarou-san thought "What a hateful guy".
*growl*

Page 07

But gave him some of the Dango.
Eat it.
Mg.. // Mmg
The saved dog said:
Quit going after the ogre and become my wife.
....
What a selfish dog.
Momotarou-san ignored him and continued on.
Wait.. Momotarou.

Page 08

When she looked sideway,
she found a Monkey staring at her.
The dog said:
He has been following us for hours.
Be careful, he's a stalker.
Momotarou-san thought "You're one to say".

Page 09

But Momotarou-san was interested in the Monkey.
Come here, I'll give you a Dango.
And made it her pet.
So cute~
The looser dog howled:
What the!?
For a while the three of them walked on.
When they found a pheasant drowning in the river.
Someone... // help me!!

Page 10

They all jumped in to help,
Oh no!!
but the monkey was the first.
Calm down. It's not that deep.
Eh?
Th- Thanks for saving me.
Nah... I didn't really...
Momotarou-san was washed away downstream.
Hey!!
Momotarou!!

Page 11

Momotarou-san felt something in the eyes of the Pheasant, who was looking at the Monkey.
So she separated these two.
Upon that the Pheasant got angry.
HEY
And went on a rampage.
I won't accept this!!

Page 12

Momotarou-san thought that she might not make it in time for the release date of the game.
...
Meanwhile on the Ogre Island
waiting for Momotarou-san, who wouldn't come at all,

Page 13

the Ogre was plagued with a couple of worries.
Am I content with this life..?
Mama... the bill.
The ogre had no choice but to go meet Momotarou-san himself.
He finally arrived at Momotarou's house.
Excuse me.
There was Momotarou-san enjoying the new game
Take that!!
Aww!!
on a LCD TV.
The Ogre asked:
How did you get that?
The Dog bought it for me.

Page 14

See there, the Dog was a prince.
I got mountains of cash.
The Ogre bowed to the Dog.
Amazing~~
Momotarou-san escaped poverty
and lived happily forever.
(Ahahaha)
No... That's not how the story goes...
Over

Page 15

What are you doing...
Life is a loop way
I'm going home without walking on the ground.
Wanna join?
...
Too lame. (How old are you?)
WHA
I have some important business, so I'm going home quickly.
WAIT!
I'll marry you if you win against me!
WHAT!?
Are you serious!?
A man won't go back on his words!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 27, 2014 Galaxy Express 999 10 en Hunk
Jul 27, 2014 History's... 575 en aegon-r...
Jul 27, 2014 Ring 1 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 49 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 48 en kewl0210
Jul 27, 2014 81 Diver 47 en kewl0210
Jul 26, 2014 81 Diver 46 en kewl0210
Jul 26, 2014 Tokyo Ghoul 83 en Sohma Riku
Jul 26, 2014 81 Diver 45 en kewl0210
Jul 26, 2014 Bleach 589 en BadKarma