Not a member? Register now!
Announcements
Celebrate MH's birthday and the RETURN OF MANGA!! Start downloading, translating and scanlating manga HERE - legally!
Like us on Facebook, Follow us on Twitter! Celebrate another year of MH and check out our yearbook.
Manga News: Check out this week's new manga: (4/7/14 - 4/13/14).
Site News: Check out our new sections: Nisekoi and Kingdom
Events: Nominate and vote for the winners in the Seinen Awards!
Translations: Gintama 490 by Bomber D Rufi , One Piece 744 by cnet128 , Bleach 576 by cnet128
translation-needs-proofread

Minamoto-kun's story 69

en
+ posted by PROzess as translation on Feb 24, 2013 11:35 | Go to Minamoto-kun's story

-> RTS Page for Minamoto-kun's story 69

Reserved for Vortex



Minamoto-kun Monogatari Chapter 69

Page 01

Chapter 69: Sewing
....
(The 3rd target from the delivery.)
Help her with her men problem...
...
She suddenly left us all alone!!

Page 02

30 min earlier
My Terumi can surely solve your worry, Handa-san.
He's the same age as you and while he looks unreliable, can you trust him?
...Eh.
Ah...
I'm back to work. The rest is up to you, Terumi!
(Aw~~)
...
It's been 30 minutes since were alone..
This silence is killing me..!!
She seemed bothered too. Just what should I do?
...

Page 03

I'm sorry! I'll excuse myself now!!
I feel bad for disappoint Fujiwara-sensei, but I have my job...
Eh...
Ah..
I.. I'm sorry...
We're the same age, but she speaks so politely.
(Then just a bit longer...)
I need to talk about something.
...
Say...

Page 04

Y- Yes!!
Watsch the matter?
She bit her tongue.
...
I'm sorry my aunt is so abrupt..
(It came all so sudden for me too...)
Ah, not at all..
If not for this, // I would never stay alone with a boy for this long...
Eh, but at your work...
There will always be another girl around.
I was always bad with girls too.
But thanks to Kaoruko-san...
What am I telling her, when I just met her...

Page 05

Fujiwara-sensei sure is amazing...
She always looks so pretty, she's capable at her job and cares for others..
Quite the difference to me...
If you talk about what I can do
it's only chores and handcraft.
---...
Isn't that great...
Kaoruko-san can't do chores at all!! I do them all.
(Eh...)
...
...Ehm, then should I...
do some handcraft for you?

Page 06

Sorry to trouble you...
Not at all.
Impressive you even noticed that loose thread.
Yeah and it just won't let me calm down then.
...

Page 07

...
This is somewhat nice...
Her expression finally softened.
...
P- Please don't stare so much.
S- Sorry.

Page 08

Here,
I'm done...
(WAH)
A- Amazing!!
It makes me happy that you're
so pleased with it...
Hanachirusato.
The woman who soothed Genji's heart the most from the 14...
..
(A beautiful heart)
I... want to get closer to her.
(Next time, A break. Resumed in YJ Issue 15 (on sale 14 March)!)

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 2 guests have thanked PROzess for this release

Ryogo, vinceled

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [C] Translator

About the author:

Alias: PROzess
Rank: Level [C] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1546
Forum posts: 3

Quick Browse Manga

collapse

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Feb 24, 2013 69 es cafeconlenin
collapse

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso
collapse

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 17, 2014 Kiriwo Terrible 6 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 490 en Bomber...
Apr 17, 2014 Gintama 489 fr Gruntouf
Apr 17, 2014 Stealth Symphony 9 en aegon-r...
Apr 16, 2014 Naruto 673 de KujaEx
Apr 16, 2014 Toriko 274 en kewl0210
Apr 16, 2014 Hitoribocchi no... 9 en Bomber...
Apr 15, 2014 Rock Lee's... 32 fr Aspic
Apr 15, 2014 Acchi Kocchi 43 en Sohma Riku
Apr 15, 2014 Gintama 489 en kewl0210